H III 2, 275/6 (12)

h30202750012
Virumaa — Haljala
Lepp-Viikmann (Pruul), Leena
1890

Types

Laulud laulust
└ Laulust ja laulikust
├ Helise, mets!
└ Võidulaulmine
Võitulaulmine
Helise mets

Metadata

COL: Leena Lepp-Wiikmann
ID: H III 2, 275/6 (12)
LLIIK_YHT: Laulud laulust (Laulust ja laulikust - Laulust ja laulikust)
LOC: Haljala khk., Vihula v.
TMP: 1890
TYP: Helise mets + Võitulaulmine
TYP_YHT: Helise, mets! + Võidulaulmine

	¹	Helise helise metsa
	²	Kumise kumise korbe
	³	Hüüa vasta hiiekene
	⁴	Minu hea häälekene
	⁵	Kumedam on kurgukene
	⁶	Lahedam on laulukene
	⁷	Kes taab laulda meie vasta
	⁸	Ja siis meie meeste vasta
	⁹	Pole riigi poiste vasta.
	¹⁰	Taga Narva naiste vasta
	¹¹	See ostku kurelta kurku
	¹²	Ostku lukud lookadelle
	¹³	Tinalukud telgedelle
	¹⁴	Vaskelukud vankurille
	¹⁵	Siis vast laulgu meie vasta
	¹⁶	Ja siis meie meeste vasta
	¹⁷	Pole riigi poiste vasta
	¹⁸	Taga Narva naiste vasta
	¹⁹	Mis tei' külla kiitelete
	²⁰	Oma vara hoopelete
	²¹	Teil külla kübara pääla
	²²	Vara piibuvarre pääla
	²³	Uhkus kuuehelma pääla
		pag. 276
	²⁵	Kui saab naine votte'etud
	²⁶	Hobene saab oste'etud
	²⁷	Valjad saab vahetudki
	²⁸	Siis vast raisake rahada
	²⁹	Kulutage kopikada.

Similar poems

H I 5, 83 (230)	41 %
H II 9, 301/2 (8)	33 %
EÜS X 1549/50 (94)	30 %
H III 31, 391/2 (12)	26 %
H II 14, 47 (64)	24 %
H II 34, 91/2 (100)	23 %
H II 9, 418/9 (13)	22 %
H II 38, 451 (47)	21 %
H III 17, 402/3 (71)	21 %
EÜS VII 1858/9 (46)	20 %
H III 23, 95 (78)	20 %
EÜS X 1470/1 (18)	19 %
EÜS XII 1455 (44)	18 %
E 51914/5 (7)	15 %
H II 9, 857 (146)	15 %
H I 5, 92 (287)	15 %
EÜS X 1475 (26)	15 %
H II 68, 494 (9)	15 %
E 36491 (4)	15 %
H II 9, 372/3 (6)	15 %
E, StK 2, 4/5 (6)	14 %
E 8&#xB0; XII 89 (290)	14 %
H, Gr. Qu. 195 (97)	14 %
EÜS VII 1995 (216b)	14 %
H II 1, 202 (298)	14 %
E 54126/7 (4)	13 %
AES, MT 197, 28	13 %
H II 38, 443 (37)	13 %
H II 37, 629 (8)	13 %
EÜS VII 2515 (493)	13 %
H II 3, 655 (282)	13 %
EÜS VII 2449 (384)	13 %
EÜS VIII 1365/6 (61)	12 %
E 57650/1	12 %
ERA II 120, 533 (10)	12 %
EÜS X 1741/2 (318)	12 %
H II 9, 250 (44)	12 %
ERA II 161, 238/9 (29)	12 %
H II 11, 86 (3)	12 %
E 35407 (6)	11 %
H IV 6, 297/8 (10)	11 %
H II 1, 185 (267)	11 %
H IV 1, 274/5 (3)	11 %
EÜS X 1468 (11)	11 %
EKmS 4° 4, 572 (23)	11 %
H II 11, 484 (26)	11 %
ARS 1, 868 (6)	10 %
EÜS VIII 1624/5 (141)	10 %
H II 16, 314 (2)	10 %
EÜS VII 1940 (146)	10 %
H II 30, 784 (18)	10 %
H III 23, 35/6 (8)	10 %
E 54129 (4)	10 %
EÜS VIII 2254 (558)	10 %
EÜS VII 424/5 (206)	10 %
E 52169 (1)	10 %
ERA II 132, 344 (7)	10 %
H III 18, 41 (6)	10 %
H II 9, 231 (1)	10 %
E 70425 (12)	10 %
E 36492 (5)	10 %
EÜS XII 507/9 (78)	10 %
EÜS VIII 1682/3 (6)	10 %
H III 12, 162/4 (14)	10 %

Contains poems

Compare all

JR 05234

64 %

poem	sim.	year	place	collector
H I 5, 83 (230)	41%	1892	Virumaa — Haljala	Einmann, J.; Langei, A. A.; Langei, A. I.
H II 9, 301/2 (8)	33%	1890	Virumaa — Haljala	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander
EÜS X 1549/50 (94)	30%	1913	Virumaa — Haljala	Viljak, Karl; Mark, Julius
H III 31, 391/2 (12)	26%	1905	Virumaa — Haljala	Teinmann, Joh.
H II 14, 47 (64)	24%	1888	Järvamaa — Ambla	Kullerkupp, Villem
H II 34, 91/2 (100)	23%	1892	Virumaa — Viru-Nigula	Valk, Jakob
H II 9, 418/9 (13)	22%	1889	Virumaa — Haljala	J. N.
H II 38, 451 (47)	21%	1890	Virumaa — Kadrina	Langsepp, Eduard
H III 17, 402/3 (71)	21%	1895	Järvamaa — Koeru	Rosenstrauch, Karl Voldemar
EÜS VII 1858/9 (46)	20%	1910	Virumaa — Kadrina; Virumaa — Väike-Maarja	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
H III 23, 95 (78)	20%	1895	Virumaa — Haljala	Raid, Anette
EÜS X 1470/1 (18)	19%	1913	Virumaa — Haljala	Viljak, Karl; Mark, Julius
EÜS XII 1455 (44)	18%	1915	Virumaa — Lüganuse	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Köster, Oskar
E 51914/5 (7)	15%	1921	Virumaa — Väike-Maarja	Brindfeldt, Hugo
H II 9, 857 (146)	15%	1890	Virumaa — Simuna	Leetberg, Karl Johannes (Kaarel)
H I 5, 92 (287)	15%	1892	Virumaa — Haljala	Einmann, J.; Langei, A. A.; Langei, A. I.
EÜS X 1475 (26)	15%	1913	Virumaa — Haljala	Viljak, Karl; Mark, Julius
H II 68, 494 (9)	15%	1903	Järvamaa — Ambla; Virumaa — Narva l.	Aint, Kristjan
E 36491 (4)	15%	1898	Virumaa — Kadrina	Seemann, Anton
H II 9, 372/3 (6)	15%	1889	Virumaa — Haljala	J. N.
E, StK 2, 4/5 (6)	14%	1921	Virumaa — Väike-Maarja	Martinson, Arnold
E 8&#xB0; XII 89 (290)	14%	0	Virumaa — Rakvere l.	Eisen, Matthias Johann
H, Gr. Qu. 195 (97)	14%	1892	Järvamaa — Paide	Hanson, Aleksander
EÜS VII 1995 (216b)	14%	1910	Virumaa — Väike-Maarja	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
H II 1, 202 (298)	14%	1888	Virumaa — Jõhvi	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
E 54126/7 (4)	13%	1924	Virumaa — Lüganuse	Välbe, Jüri; Paurman, Daniel
AES, MT 197, 28	13%	1937	Virumaa — Haljala	Vilgma, V.
H II 38, 443 (37)	13%	1890	Virumaa — Kadrina	Langsepp, Eduard
H II 37, 629 (8)	13%	1892	Harjumaa — Kose	Wiedemann (Võimula), Tõnu
EÜS VII 2515 (493)	13%	1892	Järvamaa — Paide; Järvamaa — Türi	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri
H II 3, 655 (282)	13%	1890	Virumaa — Simuna	Prants, Hindrik (Heinrich)
EÜS VII 2449 (384)	13%	1910	Järvamaa — Ambla	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri
EÜS VIII 1365/6 (61)	12%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
E 57650/1	12%	1926	Virumaa — Haljala	Noor, Selma
ERA II 120, 533 (10)	12%	0	Tartumaa — Tartu	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander
EÜS X 1741/2 (318)	12%	1913	Virumaa — Haljala	Viljak, Karl; Mark, Julius
H II 9, 250 (44)	12%	1889	Virumaa — Haljala	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander
ERA II 161, 238/9 (29)	12%	1937	Harjumaa — Kuusalu	Põldmäe, Rudolf
H II 11, 86 (3)	12%	1889	Virumaa — Viru-Jaagupi	Pender, Villem
E 35407 (6)	11%	1897	Virumaa — Kadrina	Dania, Jakob
H IV 6, 297/8 (10)	11%	1894	välismaa; Harjumaa — Kuusalu	Esken, Johannes
H II 1, 185 (267)	11%	1888	Virumaa — Jõhvi; Virumaa — Lüganuse	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
H IV 1, 274/5 (3)	11%	1888	Virumaa — Väike-Maarja	Elken (Imakaevu), Anna Maria
EÜS X 1468 (11)	11%	1913	Virumaa — Haljala	Viljak, Karl; Mark, Julius
EKmS 4° 4, 572 (23)	11%	1871	Virumaa — Kadrina	Rezold, J. R.
H II 11, 484 (26)	11%	1889	Virumaa — Väike-Maarja	Elken, Juhan (Johan)
ARS 1, 868 (6)	10%	1927	Tartumaa — Tartu	Jürgenson, Martha
EÜS VIII 1624/5 (141)	10%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H II 16, 314 (2)	10%	1891	Harjumaa — Kose	Härg, Jüri
EÜS VII 1940 (146)	10%	1910	Virumaa — Väike-Maarja	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
H II 30, 784 (18)	10%	1890	Tartumaa — Rõngu	Urb, Hann
H III 23, 35/6 (8)	10%	1895	Virumaa — Haljala	Raid, Anette
E 54129 (4)	10%	1924	Virumaa — Lüganuse	Välbe, Jüri; Paurman, Daniel
EÜS VIII 2254 (558)	10%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
EÜS VII 424/5 (206)	10%	1896	Virumaa — Kadrina	Sõster, Johannes
E 52169 (1)	10%	1892	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
ERA II 132, 344 (7)	10%	1936	Virumaa — Haljala	Vilgma, V.
H III 18, 41 (6)	10%	1894	Järvamaa — Paide	Siiun, O. J.
H II 9, 231 (1)	10%	1889	Virumaa — Haljala	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander
E 70425 (12)	10%	1930	Viljandimaa — Tarvastu	Tubin, Aino
E 36492 (5)	10%	1898	Virumaa — Kadrina	Seemann, Anton
EÜS XII 507/9 (78)	10%	1915	Viljandimaa — Viljandi	Depmann (Depman), Eduard Johannes
EÜS VIII 1682/3 (6)	10%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H III 12, 162/4 (14)	10%	1891	Virumaa — Viru-Nigula	Lepp-Viikmann (Pruul), Leena