H III 5, 709/10 (1)

h30507090001
Pärnumaa — Häädemeeste
Martinson, Emilie
1889

Types

Laulud laulust
└ Laulust ja laulikust
└ Laulu võim
Laulu võim

Metadata

COL: Emilie Martinson
ID: H III 5, 709/10 (1)
LLIIK_YHT: Laulud laulust (Laulust ja laulikust)
LOC: Häädemeeste khk.
TMP: 1889
TYP: Laulu võim
TYP_YHT: Laulu võim

	¹	Kui ma hakan laulamaie Kaske
	²	Laulamaie laskamaie Kaske
	³	Pähe mina panen laulupärga Kaske
	⁴	Rinda mina panen sõnadesõlge Kaske
	⁵	Siis lähen õue hõiskamaie Kaske
	⁶	Lustilugu luiskamaie Kaske
	⁷	Ära siis petan pillihääled Kaske
	⁸	Saadan ära sarvehääled Kaske
	⁹	Katan kandlekõmina Kaske
	¹⁰	Venemaa viiulihääle Kaske
	¹¹	Poolamaa pasunahääle Kaske
	¹²	Türgi tühja rummu hääle Kaske
	¹³	Küla siis kukub kuulamaie Kaske
	¹⁴	Viisi valda vaatamaie Kaske
	¹⁵	Mehed rinnu riida pääle Kaske
	¹⁶	Naised haaki aia pääle Kaske
	¹⁷	Poisid puuriida otsa Kaske
	¹⁸	Lapsed laastude varele Kaske
		pag. 710
	²⁰	Mõtlesid käu kukuvada Kaske
	²¹	Laanelinnu laulavada Kaske
	²²	Oli üksi Arju neiod Kaske
	²³	Viru neidude seassa Kaske
	²⁴	Valgepää punane linti Kaske

Similar poems

EÜS VI 523 (124)	44 %
H II 24, 621/2 (1)	28 %
ERA II 198, 393 (1)	17 %
EÜS VI 524/5 (126)	17 %
E 66001/2 (1)	16 %
E 20313/4 (7)	15 %
H III 25, 314 (1)	15 %
E 64734/5 (108)	15 %
H II 41, 630/1 (33)	14 %
EÜS XII 1479 (61)	14 %
H II 25, 313 (5)	14 %
EKmS 8&#xB0; 2, 258/9 (31)	14 %
H II 45, 424/5 (6)	14 %
E 82487 (10)	14 %
E, StK 10, 444 (13)	14 %
EKmS 4&#xB0; 5, 498 (484)	14 %
EÜS I 1031 (21)	14 %
ERA II 210, 638 (2)	14 %
H I 4, 641 (10)	14 %
H III 4, 198 (7)	13 %
EÜS V 1060 (6)	13 %
ERA II 121, 145 (3)	13 %
ERA II 141, 308 (5)	13 %
E 16741 (20)	13 %
H III 20, 749/50 (9)	13 %
H I 3, 9 (1)	12 %
H II 21, 128 (57)	12 %
ERA II 85, 503 (10)	12 %
H II 19, 692/3 (43)	12 %
H, R 1, 57 (1)	12 %
EKmS 4&#xB0; 1, 87 (130)	12 %
EÜS VI 1228/9 (3)	12 %
Veske 4, 337 (50)	12 %
EÜS VI 1590 (359)	12 %
E 56457/8 (3)	12 %
EÜS II 96 (80)	12 %
EÜS VI 494 (91)	11 %
EÜS V 381/2 (73)	11 %
H II 56, 361 (29)	11 %
EÜS VII 2441/2 (363b)	11 %
H I 7, 306 (2)	11 %
H III 7, 88/9 (44)	11 %
E 12503/4 (4)	11 %
EÜS XII 57 (5)	11 %
ERA II 57, 507 (2)	11 %
E 54315/6 (11)	11 %
EÜS V 589 (84)	11 %
H II 54, 365 (5)	11 %
ERM 5, 29	11 %
H II 19, 113 (9)	11 %
EÜS V 527 (19g)	11 %
E, StK 1, 3 (4)	11 %
EÜS VII 1673/4 (227)	11 %
H II 16, 109 (124)	11 %
E 7388	11 %
H III 8, 775 (1)	11 %
H III 18, 630/1 (8)	11 %
E 61731/2 (34)	10 %
H IV 1, 764/5 (11)	10 %
H III 1, 548 (6)	10 %
Leoke 1, 28 (10)	10 %
ERM 154, 1 (1)	10 %
ERA II 127, 506/7 (7)	10 %
EKS 1, 141/2	10 %
ERA II 29, 359 (27)	10 %
H, R 6, 254 (4)	10 %
E, StK 5, 2 (3)	10 %
H II 15, 747 (84)	10 %
E, StK 7, 5 (4)	10 %
E 56412 (42)	10 %
E 10633/4 (14)	10 %
H I 2, 192 (11)	10 %
E 85088 (4)	10 %
H II 20, 153/4 (22)	10 %
Leoke 1, 21/2 (1)	10 %
EKmS 4&#xB0; 2, 51/2 (7)	10 %
H II 10, 703 (10)	10 %
H II 2, 304/5 (433)	10 %
EÜS XI 1202/3 (19)	10 %
H III 8, 800/1 (4)	10 %
EÜS VI 465/6 (45, 46)	10 %
EÜS VI 1489/90 (190)	10 %
E 83238/9 (3)	10 %
E 59897	10 %
ERA II 210, 48/9 (9)	10 %
E 52089	10 %
ERA II 29, 355/7 (27)	10 %
H III 28, 567/8 (2)	10 %
H I 4, 620 (2)	10 %
Leoke 1, 27 (8)	10 %
ERA II 14, 289 (26)	10 %
H II 21, 145/6 (1)	10 %
E 85424/5 (1)	10 %
H II 18, 714 (6)	10 %
H II 19, 893 (1)	10 %
E 18442 (2)	10 %
Leoke 3, 216	10 %
H II 34, 40/41 (42)	10 %
H II 19, 123/4 (17)	10 %

Contains poems

Compare all

E 54129 (2)	57 %
EÜS V 1415 (10)	54 %
EÜS IV 1539 (64)	52 %
EÜS V 1429 (39b)	52 %

poem	sim.	year	place	collector
EÜS VI 523 (124)	44%	1909	Pärnumaa — Häädemeeste	Juhanson, E.; Martin, Artur
H II 24, 621/2 (1)	28%	1889	Pärnumaa — Häädemeeste	Aru, J.; Sitska, J.
ERA II 198, 393 (1)	17%	0	Viljandimaa — Helme	Wahlberg, Aleksander
EÜS VI 524/5 (126)	17%	1909	Pärnumaa — Häädemeeste	Juhanson, E.; Martin, Artur
E 66001/2 (1)	16%	1930	Valgamaa — Valga	Aavik (Kleemann), Aleksandra
E 20313/4 (7)	15%	1895	Tartumaa — Rõngu	Käärik, Andres
H III 25, 314 (1)	15%	1895	Viljandimaa — Viljandi	Nigul (Niggol), Hermann
E 64734/5 (108)	15%	1930	Valgamaa — Valga	Uibopuu (Lipp), Linda
H II 41, 630/1 (33)	14%	1884	Pärnumaa — Kihnu; Pärnumaa — Tõstamaa	Korits, J.
EÜS XII 1479 (61)	14%	1915	Virumaa — Lüganuse	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Köster, Oskar
H II 25, 313 (5)	14%	1889	Viljandimaa — Tarvastu	Viira, Jaan; Viira, Johan
EKmS 8&#xB0; 2, 258/9 (31)	14%	1873	Viljandimaa — Helme	Wahlberg, Aleksander
H II 45, 424/5 (6)	14%	1891	välismaa; Tartumaa — Kodavere	Moisa, Joosep
E 82487 (10)	14%	1933	Pärnumaa — Vändra	Jaanus, J.
E, StK 10, 444 (13)	14%	1921	Viljandimaa — Paistu	Loorits, Oskar
EKmS 4&#xB0; 5, 498 (484)	14%	0	Viljandimaa — Helme	Wahlberg, Aleksander
EÜS I 1031 (21)	14%	1904	Pärnumaa — Vändra	Saar, Mart
ERA II 210, 638 (2)	14%	1939	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Reidla, Vilma
H I 4, 641 (10)	14%	1872	Viljandimaa — Paistu	Aadamson, Jaan
H III 4, 198 (7)	13%	1889	Järvamaa — Ambla	Kuusik, Karp (Carp)
EÜS V 1060 (6)	13%	1908	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Välbe, Jüri; Sulg, Hans
ERA II 121, 145 (3)	13%	1936	Pärnumaa — Karksi	Sarv, Mari (Marie)
ERA II 141, 308 (5)	13%	1936	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Grauberg (1935. a.-st Raidla), Johannes
E 16741 (20)	13%	1895	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Aija, Mart
H III 20, 749/50 (9)	13%	1894	Viljandimaa — Viljandi	Nigul (Niggol), Hermann
H I 3, 9 (1)	12%	1888	Viljandimaa — Viljandi; Virumaa — Narva l.	Heek, P.
H II 21, 128 (57)	12%	1888	Pärnumaa — Tori; Pärnumaa — Vändra	Ostrov, Mihkel
ERA II 85, 503 (10)	12%	0	Tartumaa — Tartu	Pillenberg, Salme
H II 19, 692/3 (43)	12%	1889	Pärnumaa — Tõstamaa	Weltmann, Jakob
H, R 1, 57 (1)	12%	0	None	koguja teadmata
EKmS 4&#xB0; 1, 87 (130)	12%	1878	Virumaa — Viru-Nigula	Krikmann (Krickmann), Hans
EÜS VI 1228/9 (3)	12%	1909	Saaremaa — Kihelkonna; Pärnumaa — Tõstamaa	Süda, Peeter; Liiv, Oskar
Veske 4, 337 (50)	12%	0	Pärnumaa	koguja teadmata
EÜS VI 1590 (359)	12%	1909	Järvamaa — Koeru	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri; Martin, Artur
E 56457/8 (3)	12%	1925	Pärnumaa — Tori	Soosaar, Salme
EÜS II 96 (80)	12%	1905	Tartumaa — Rõngu	Kurg, Peeter
EÜS VI 494 (91)	11%	1909	Pärnumaa — Häädemeeste	Juhanson, E.; Martin, Artur
EÜS V 381/2 (73)	11%	1908	Pärnumaa — Saarde	Martin, Artur; Tatz (Avarsoo), Peeter
H II 56, 361 (29)	11%	1895	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Tammemägi, Jaan
EÜS VII 2441/2 (363b)	11%	1910	Järvamaa — Ambla	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri
H I 7, 306 (2)	11%	1895	Pärnumaa — Tori	Offe, E.; Suurkask, Anton
H III 7, 88/9 (44)	11%	1889	Viljandimaa — Viljandi l.	Karus, Jaan
E 12503/4 (4)	11%	1894	Viljandimaa — Tarvastu	Kala, Johan (Juhan)
EÜS XII 57 (5)	11%	1916	Tartumaa — Rõngu	Kurg, Peeter
ERA II 57, 507 (2)	11%	1928	Pärnumaa — Häädemeeste	Seim, Leeni
E 54315/6 (11)	11%	1924	Pärnumaa — Tori	Oidermann, J.
EÜS V 589 (84)	11%	1908	Järvamaa — Türi	Siimer, Hans
H II 54, 365 (5)	11%	1896	Saaremaa — Muhu	Laipmann, Hans (Laikmaa, Ants)
ERM 5, 29	11%	1920	Tartumaa — Kodavere	Simson, Arnold
H II 19, 113 (9)	11%	1889	Pärnumaa — Tõstamaa	Kampmann (Kampmaa), Mihkel
EÜS V 527 (19g)	11%	1908	Tartumaa — Nõo	Pehka, Mihkel
E, StK 1, 3 (4)	11%	1921	Pärnumaa — Audru	Lind, Siegfried (Siim)
EÜS VII 1673/4 (227)	11%	1910	Järvamaa — Järva-Madise	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
H II 16, 109 (124)	11%	1887	Harjumaa — Kose	Sommer, Jakob Martin
E 7388	11%	0	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
H III 8, 775 (1)	11%	1890	Tartumaa — Äksi	Maasen (Masen, Varik), Helene
H III 18, 630/1 (8)	11%	1895	Läänemaa — Vigala	Pulst, Tõnis
E 61731/2 (34)	10%	1927	Järvamaa — Järva-Madise	Priidemann, M.
H IV 1, 764/5 (11)	10%	1891	Harjumaa — Jüri	Põldmäe, Kristjan
H III 1, 548 (6)	10%	1889	Virumaa — Iisaku	Ellert (Janson), Emilie
Leoke 1, 28 (10)	10%	0	Viljandimaa — Viljandi	Leoke, Hans
ERM 154, 1 (1)	10%	1920	Tartumaa — Kodavere	Simson, Arnold
ERA II 127, 506/7 (7)	10%	1936	Läänemaa — Varbla	Meindok, Helga
EKS 1, 141/2	10%	1907	Järvamaa — Paide l.	Kruusberg, A.
ERA II 29, 359 (27)	10%	1930	Tartumaa — Äksi	Ariste (Berg), Paul
H, R 6, 254 (4)	10%	1870	None	Ainson, H.
E, StK 5, 2 (3)	10%	1921	Pärnumaa — Audru	Kesä (Kesa), Karl
H II 15, 747 (84)	10%	1889	Harjumaa — Harju-Jaani	Tiidermann (Tiedermann), Heinrich
E, StK 7, 5 (4)	10%	1921	Pärnumaa — Häädemeeste	Ammon (Amon), August
E 56412 (42)	10%	1925	Pärnumaa — Tõstamaa	Grünberg, Ev.
E 10633/4 (14)	10%	1894	Järvamaa — Ambla	Neublau, Joosep
H I 2, 192 (11)	10%	1889	Viljandimaa — Kolga-Jaani; Viljandimaa — Pilistvere	Raavel, Jaan
E 85088 (4)	10%	1933	Pärnumaa — Tõstamaa	Kikas, Oleg
H II 20, 153/4 (22)	10%	1889	Pärnumaa — Pärnu	Tärn, A.
Leoke 1, 21/2 (1)	10%	0	Viljandimaa — Viljandi	Leoke, Hans
EKmS 4&#xB0; 2, 51/2 (7)	10%	0	Saaremaa — Kaarma	Rattur, Villem
H II 10, 703 (10)	10%	1889	Virumaa — Viru-Jaagupi	Kook, J.
H II 2, 304/5 (433)	10%	1889	Läänemaa — Karuse	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
EÜS XI 1202/3 (19)	10%	1914	Harjumaa — Harju-Jaani	Vilberg (Vilbaste), Gustav
H III 8, 800/1 (4)	10%	1890	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
EÜS VI 465/6 (45, 46)	10%	1909	Pärnumaa — Häädemeeste	Juhanson, E.; Martin, Artur
EÜS VI 1489/90 (190)	10%	1909	Järvamaa — Koeru	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri; Martin, Artur
E 83238/9 (3)	10%	1933	Pärnumaa — Tõstamaa; Pärnumaa — Pärnu l.	Elme, O.
E 59897	10%	1927	Järvamaa — Paide; Järvamaa — Türi	Viidalepp (Viidebaum), Richard
ERA II 210, 48/9 (9)	10%	1939	Pärnumaa — Tõstamaa	Valtenberg, Ariadne
E 52089	10%	1892	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
ERA II 29, 355/7 (27)	10%	1930	Tartumaa — Äksi	Viidalepp (Viidebaum), Richard
H III 28, 567/8 (2)	10%	1897	Tartumaa — Võnnu	Moodis (Mootisse), Jaan
H I 4, 620 (2)	10%	0	Pärnumaa — Vändra	Seimann, Jaan
Leoke 1, 27 (8)	10%	0	Viljandimaa — Viljandi	Leoke, Hans
ERA II 14, 289 (26)	10%	1929	Järvamaa — Anna; Järvamaa — Peetri	Viidalepp (Viidebaum), Richard
H II 21, 145/6 (1)	10%	1889	Pärnumaa — Tori	Ostrov, Mihkel (Tori)
E 85424/5 (1)	10%	1933	Pärnumaa — Pärnu l.	Seeman, J.
H II 18, 714 (6)	10%	1889	Saaremaa — Kaarma	Põld, Friedrich
H II 19, 893 (1)	10%	1889	Pärnumaa — Audru	neiu (Audru)
E 18442 (2)	10%	1895	Pärnumaa — Halliste	Mõrd, Märt
Leoke 3, 216	10%	1872	None	Leoke, Hans
H II 34, 40/41 (42)	10%	1892	Virumaa — Viru-Nigula	Valk, Jakob
H II 19, 123/4 (17)	10%	1889	Pärnumaa — Tõstamaa	Kampmann (Kampmaa), Mihkel