H III 7, 88/9 (44)

h30700880044
Viljandimaa — Viljandi l.
Karus, Jaan
1889

Types

Laulud laulust
└ Laulust ja laulikust
 ├ Arg laulik
 ├ Küla jääb kuulama
 └ Ma laulan üle merede
Laulu võim
Arg laulik

Metadata

COL: J. Karus
FUNC:
ID: H III 7, 88/9 (44)
LLIIK_YHT: Laulud laulust (Laulust ja laulikust - Laulust ja laulikust - Laulust ja laulikust)
LOC: Viljandi l., Kivistiku
TMP: 1889
TYP: Arg laulik + Laulu võim
TYP_YHT: Arg laulik + Ma laulan üle merede + Küla jääb kuulama

     1  Küllab mina laulaks, kes mind laseks,
     2  Küllab mina kukkuks, kes mind kuuleb!
     3  Pellan kodu kuulevada,
     4  Tare ette helkivada.
     5  Kubjas kuulatab külassa,
     6  Härra mõistab mõisaessa.
     7  Küllab mina laulaks laste vastu,
     8  Üle mere meeste vastu,
     9  Üle aga Poola poiste vastu,
     10  Üle aga Narva naeste vastu.
     11  Kui mina hakkan laulamaie,
     12  Laulamaie laskemaie,
     13  Siis ei saa küla küla magada,
     14  Küla-ei-naesed natukesta,
     15  Küla-ei-poisid poolta unda.
     16  Küla aga astub aia pääle,
pag. 89
     18  Poisid puuriida pääle.
     19  Kuule, kus kukkub käukene,
     20  Laulab laanelinnukene;
     21  Kuule, kus läinud kukkumaie
     22  Kuusiku kõrendi pääle
     23  Haava halja oksa pääle.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

EÜS XII 493/5 (70) 71 %
Leoke 1, 21/2 (1) 43 %
EÜS XII 581 (118) 26 %
E 10962/3 (17) 25 %
H II 49, 895/6 (1) 24 %
H III 10, 98 (1) 22 %
H, Peet 276 (279) 22 %
Leoke 3, 216 22 %
E 57389 21 %
EKmS 4° 2, 314 (22) 21 %
H, R 1, 166 (13) 21 %
Leoke 1, 27 (8) 21 %
H III 21, 35/6 (2) 21 %
H II 26, 261 (15) 21 %
H, Peet 41/2 (41) 20 %
EKmS 8° 1, 418/9 (1) 20 %
Veske 4, 337 (50) 20 %
EÜS IV 1640 (115) 20 %
ERA II 198, 393 (1) 20 %
E, StK 5, 1 (1) 20 %
H, R 6, 43 (29) 19 %
H III 20, 749/50 (9) 19 %
ERA II 210, 638 (2) 19 %
Leoke 3, 271 18 %
Leoke 4, 327 18 %
EKmS 4° 3, 557 (30) 18 %
H III 7, 16/7 (4) 18 %
E 52823 (2) 18 %
H II 47, 416 (17) 18 %
H II 19, 893 (1) 18 %
E 40485/6 (5) 17 %
H II 26, 162 (2) 17 %
E, StK 1, 19/20 (35) 17 %
H III 28, 372 (5) 17 %
E 8221 (1) 17 %
E 52025 17 %
Leoke 1, 29/30 (11) 17 %
EKmS 8° 2, 258/9 (31) 17 %
H III 28, 236 (2) 17 %
H III 8, 469/70 (6) 17 %
EÜS IV 1491 (139) 16 %
H II 50, 306/7 (5) 16 %
E 86544 (33) 16 %
EÜS VIII 400 (115) 16 %
EKmS 4° 5, 498 (484) 16 %
EÜS XII 507/9 (78) 16 %
H I 3, 525 (2) 16 %
EÜS VI 360/2 (49) 16 %
E 47506 (1) 16 %
EÜS VI 523 (124) 16 %
EÜS VI 1389/90 (43) 16 %
H II 21, 145/6 (1) 16 %
EKLA, f. 199, m. 5: 1, l. 135 16 %
E 57180/1 16 %
E 59917/8 16 %
E 60609 (5) 16 %
H II 25, 1013 (1) 16 %
H II 26, 838 (1) 16 %
E 18801 (1) 16 %
H II 55, 32/3 (2) 16 %
EÜS XII 1349 (95) 15 %
ERA II 123, 301 (5) 15 %
H II 7, 279/80 (162) 15 %
H II 26, 855 (1) 15 %
EÜS XII 188/90 (158) 15 %
EKmS 4° 2, 854 (191) 15 %
ERA II 57, 507 (2) 15 %
ERA II 127, 506/7 (7) 15 %
EÜS III 638 (104) 15 %
H, Gr. Qu. 195 (97) 15 %
EKmS 4° 3, 609 (6) 15 %
H, R 6, 254 (4) 15 %
H II 33, 537/8 (2) 15 %
ERA II 210, 48/9 (9) 15 %
H III 25, 314 (1) 15 %
H III 28, 378 (9) 15 %
H III 21, 489/91 (7) 15 %
E, StK 5, 2 (3) 14 %
H II 26, 635 (12) 14 %
E 47117 (1) 14 %
EKmS 8° 2, 544/5 (3) 14 %
E 6687/8 (5) 14 %
EÜS V 703 (154) 14 %
EÜS VII 1611 (134) 14 %
EÜS IV 1647 (125) 14 %
EÜS V 1123/4 (149) 14 %
E 53183 (30) 14 %
ERA II 147, 57 (1) 14 %
EKmS 4° 5, 764/5 (11) 14 %
H II 24, 621/2 (1) 14 %
EÜS IV 324 (600) 14 %
H II 22, 969/70 (2) 14 %
H I 3, 9 (1) 14 %
E, StK 10, 214 (35) 14 %
EKmS 8° 1, 428/9 (10) 14 %
H II 64, 349 (1) 14 %
EÜS IV 1539 (64) 14 %
EÜS V 1429 (39b) 14 %
EÜS IV 1765 (271) 14 %
EÜS X 2078 (353) 14 %
H II 59, 438/9 (6) 14 %
E 8866/7 (80) 13 %
E 85088 (4) 13 %
E 52169 (1) 13 %
H II 41, 959/40 (3) 13 %
E 56496 13 %
ERM 148, 29 (41) 13 %
H II 24, 736/7 (11) 13 %
E 40515b (70) 13 %
E 18009 (1) 13 %
H I 7, 306 (2) 13 %
E 83238/9 (3) 13 %
EÜS VI 807 (73) 13 %
ERA I 2, 69/70 (10) 13 %
H II 35, 278/9 (165) 13 %
ERA I 4, 315 (8) 13 %
H III 4, 198 (7) 13 %
EKmS 4° 2, 736/7 (20) 13 %
E, StK 10, 444 (13) 13 %
H III 8, 681 (4) 13 %
H IV 4, 119/20 (1) 13 %
E 60670 (2) 13 %
E, StK 17, 108/9 (39) 13 %
EKmS 4° 3, 403 (1) 13 %
H III 7, 97/8 (54) 13 %
E A 741/2 13 %
EÜS I 1031 (21) 13 %
E 9956 (1) 13 %
H II 18, 801/2 (6) 13 %
H III 7, 216 (7) 13 %
E 13320/1 (2) 12 %
H III 15, 619/20 (2) 12 %
H, Kolga-Jaani 3, 225/6 (206) 12 %
E, StK 5, 87/8 (2) 12 %
H II 24, 906/7 (2) 12 %
H II 55, 217 (1) 12 %
H, R 3, 499 (1) 12 %
TEM 13, 1/2 (1) 12 %
E 43132/3 (27) 12 %
H II 26, 127/8 (18) 12 %
H III 31, 391/2 (12) 12 %
E 82487 (10) 12 %
EÜS V 527 (19g) 12 %
EÜS VIII 1682/3 (6) 12 %
EKS 48, 16 (12) 12 %
H I 4, 641 (10) 12 %
H II 25, 313 (5) 12 %
H II 19, 373/4 (1) 12 %
TEM 13, 4/5 12 %
E 40137 (8) 12 %
E, StK 1, 65/6 (97) 12 %
E, StK 18, 123 (93) 12 %
E 63728/9 (16) 12 %
H II 53, 36 (23) 12 %
H I 2, 86 (4) 12 %
H II 5, 123/4 (22) 12 %
H II 30, 41/2 (7) 12 %
Leoke 4, 356 12 %
H, R 7, 74/6 (50) 12 %
H, R 1, 209 (1) 12 %
E, StK 4, 9/10 (7) 12 %
H II 26, 600 (7) 12 %
H I 2, 91 (25) 12 %
H II 16, 372/3 (10) 12 %
H II 30, 784 (18) 12 %
H II 56, 428 (119) 12 %
EÜS XI 221/2 (18) 12 %
EKS 31 B, 14 (24) 12 %
EÜS X 2902 (69) 12 %
H I 2, 21 12 %
H III 31, 56 (45) 12 %
EKmS 4° 1, 87 (130) 12 %
H II 66, 431 (1) 12 %
H, R 1, 153 (1) 12 %
E 20313/4 (7) 11 %
E A 648/9 (19) 11 %
E, StK 10, 206/8 (17) 11 %
E, StK 7, 5 (4) 11 %
ERA II 166, 47 (13) 11 %
H II 20, 730/1 (6) 11 %
H I 2, 45 (6) 11 %
H I 7, 259/60 (32) 11 %
EÜS II 638 (139) 11 %
H II 29, 190 (1) 11 %
ERM 30, 31 11 %
Leoke 5, 109/10 (12) 11 %
H II 56, 314/5 (11) 11 %
EÜS XII 1479 (61) 11 %
EKS 48, 112 (1) 11 %
E 24031/2 (1) 11 %
E 24764 11 %
E 13283 (1) 11 %
H II 13, 187/8 (12) 11 %
ERA II 56, 419/20 (10) 11 %
EÜS VI 494 (91) 11 %
Leoke 1, 31 (12) 11 %
H IV 7, 297 (10) 11 %
H, R 3, 373 (45) 11 %
ERA II 141, 308 (5) 11 %
E 85424/5 (1) 11 %
H III 5, 709/10 (1) 11 %
ERA II 1, 133/34 (11) 11 %
EÜS VIII 2254 (558) 11 %
H, Kolga-Jaani 3, 236 (219) 11 %
H II 50, 762/3 (45) 11 %
EÜS IX 522/3 (21) 11 %
H III 6, 884/5 (70) 11 %
Leoke 1, 28 (10) 11 %
H II 21, 717/8 (8) 11 %
H, Kolga-Jaani 3, 36/7 (34) 11 %
EÜS VII 2642 (3) 11 %
H II 55, 557 (1) 11 %
E 13899 (5) 11 %
Leoke 3, 245 11 %
E 14020/1 (11) 11 %
H II 55, 718/9 (1) 11 %
EÜS IX 1075 (15) 11 %
E A 317/8 (4) 11 %
H II 1, 478 (640) 11 %
H, Kolga-Jaani 2, 164/6 (92) 11 %
H III 15, 623 (1) 11 %
E 14023 (15) 11 %
H IV 4, 305 (1) 11 %
EKmS 4° 2, 51/2 (7) 11 %
E 70426 (14) 11 %
E A 911 (20) 11 %
EÜS V 1064 (16) 11 %
H II 19, 595 (21) 11 %
Veske 4, 287 (1) 11 %
EÜS X 1632 (203) 11 %
E 13307 (1) 11 %
H II 17, 613 (14) 11 %
EKmS 4° 2, 376/7 (90) 11 %
AES, MT 262, 41 11 %
E 11910 (1) 11 %
ERA II 3, 720/1 (79) 11 %
EKmS 4° 4, 572 (23) 11 %
H II 31, 859 (1) 11 %
ERM 5, 29 11 %
EÜS VII 2515 (493) 11 %
E 16741 (20) 11 %
H II 20, 153/4 (22) 11 %
E 56331 (14) 11 %
E 59897 11 %
ERA II 141, 76 (23) 11 %
H II 19, 743/4 (3) 11 %
H III 10, 568 (7) 11 %
H III 18, 41 (6) 11 %
H II 27, 277 (10) 11 %
EKmS 4° 3, 90/1 (17) 11 %
H III 28, 907/9 (5) 11 %
H II 53, 590/1 (39) 11 %
H II 19, 113 (9) 11 %
H, Mapp 375/7 11 %
EÜS V 1442 (21b) 10 %
E, StK 6, 31 (25) 10 %
EÜS X 2605/6 (84) 10 %
H I 2, 334 (1) 10 %
E 16746 (31) 10 %
H, Mapp 286/7 (1) 10 %
EÜS I 1031 (22) 10 %
EÜS I 1042 (39) 10 %
E 53707 (1) 10 %
H II 55, 543 (18) 10 %
H II 20, 759/60 (5) 10 %
H III 9, 194/5 (2) 10 %
EÜS V 116 (136) 10 %
EÜS V 468/9 (152) 10 %
EÜS II 404/5 (135) 10 %
H III 8, 378 (18) 10 %
H II 19, 849/50 (1) 10 %
E A 105 (7) 10 %
EÜS VIII 1728/9 (88) 10 %
H III 9, 73/74 (1) 10 %
H III 10, 628/9 (12) 10 %
E 51455 (57) 10 %
H III 10, 98 (2) 10 %
E, StK 5, 1/2 (2) 10 %
H III 2, 121/2 (5) 10 %
H III 11, 157/8 (12) 10 %
H II 43, 303/5 (1) 10 %
EKmS 8° 2, 571/2 (5) 10 %
ERM 154, 1 (1) 10 %
H III 4, 438 (7) 10 %
EÜS V 1060 (6) 10 %
H I 2, 36 (7) 10 %
EÜS VII 424/5 (206) 10 %
ERA II 123, 389 (6) 10 %
H II 33, 551/2 (27) 10 %
H I 2, 192 (11) 10 %
H III 28, 567/8 (2) 10 %
H, Ostrov 59 (63) 10 %
E 51912/3 (3) 10 %
EÜS II 96 (80) 10 %
H I 2, 21 (1) 10 %
E 8266 (43) 10 %
E 54315 (9) 10 %
H II 17, 398 (17) 10 %
H II 56, 287/8 (1) 10 %
TEM 11, 3 (6) 10 %
H III 23, 641/2 (1) 10 %
EÜS VII 2681/2 (5) 10 %
H II 38, 201/2 (2) 10 %
H III 15, 648 (8) 10 %
E 18442 (2) 10 %
EKLA, f. 199, m. 5: 1, l. 167-168 10 %
EÜS VIII 1912/3 (153) 10 %
EKmS 4° 3, 95/7 (22) 10 %
H II 20, 647 (2) 10 %
H II 55, 727/9 (9) 10 %
EÜS VII 1858/9 (46) 10 %
H II 28, 729 (18) 10 %
H II 8, 728/9 (4) 10 %
H III 24, 31 (7) 10 %
H II 19, 853/4 (7) 10 %
ERM 25, 28/30 10 %
EÜS IX 1145/6 (112) 10 %
EKmS 4° 4, 745/6 (10) 10 %
H II 49, 282/3 (43) 10 %
E 54315/6 (11) 10 %
H II 18, 675 (2) 10 %
H II 20, 172/3 (6) 10 %
H, Põlva 2, 8 (8) 10 %
H I 7, 421 (5) 10 %
E 11888 (1) 10 %
E 8° XIV 29 (112) 10 %
H III 4, 438/9 (8) 10 %
H I 4, 437 (1) 10 %
E 8° XII 50 (154) 10 %
EKmS 4° 5, 518 (518) 10 %
H II 26, 926/8 (2) 10 %
E 12935/6 (34) 10 %
EÜS XII 1427/9 (15) 10 %
Veske 2, 267 (1) 10 %
E A 626 (12) 10 %
H, R 6, 254 (5) 10 %
EKmS 8° 2, 444/5 (12) 10 %
H II 25, 660/1 (8) 10 %
E 42821/2 (17) 10 %
E 58320/1 (14) 10 %
EKmS 4° 1, 598/600 (4) 10 %
EÜS IV 1956 (15) 10 %
H II 56, 361 (29) 10 %
ERA II 18, 59 (2) 10 %
E 8694 (4) 10 %
ERA II 161, 238/9 (29) 10 %
EÜS VIII 1365/6 (61) 10 %
H II 20, 134/5 (6) 10 %
H II 26, 1093/4 (1) 10 %
H III 15, 111 (1) 10 %
H III 18, 130 (2) 10 %
H II 8, 726/7 (2) 10 %
H III 5, 550/2 (5) 10 %

Contains poems

EÜS VII 560 (12)   57 %
EÜS VII 561 (31)   57 %
E 54129 (2)   55 %
EÜS V 1415 (10)   53 %
EÜS VI 111 (38)   53 %