h31005160003
Tartumaa — Sangaste
Koolmeister, P.
1889
1 | Tohi latsi siia laulda, | |||
2 | Häste häälte kuuladades, | |||
3 | Siin om kulleja kurun, | |||
4 | Sõna võttija võsun, | |||
5 |
Ke võt´t ära neiu el´u1 (hääle) ,
|
|||
6 | Ära ta kisk neiu keele, | |||
7 | Neiu keele, neiu meele, | |||
8 | Neiu eila hääle ost, | |||
9 | Varre kurda vaheti. | |||
10 | Häälest and ta hõbepaari, | |||
11 | Lõõrist lõikas helmekõrre, | |||
12 | Kurgust kullatu ubina. | |||
1
(hääle) |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
H II 33, 598 (30) | 36 % |
|
EÜS VI 334 (17) | 26 % |
|
H II 5, 372 (8) | 26 % |
|
H III 10, 551/2 (5) | 23 % |
|
H II 5, 576 (6) | 22 % |
|
H I 2, 554 (5) | 22 % |
|
ERM 144, 48 (58) | 21 % |
|
H II 44, 193/4 (1) | 21 % |
|
H III 9, 659 (69) | 21 % |
|
H II 59, 750/1 (2) | 20 % |
|
H I 2, 513 (4) | 20 % |
|
EKmS 4° 3, 457 (12) | 19 % |
|
H III 23, 131 (17) | 17 % |
|
EKmS 4° 4, 246 (17) | 17 % |
|
H III 8, 602/3 (9) | 16 % |
|
EÜS V 1097 (83) | 16 % |
|
H III 6, 883/4 (69) | 15 % |
|
H II 31, 546 (2) | 15 % |
|
EÜS V 373/4 (64) | 14 % |
|
ERA II 156, 406 (5) | 14 % |
|
H II 36, 151 (187) | 13 % |
|
ERA II 115, 190 (10) | 13 % |
|
EÜS V 376/7 (67) | 13 % |
|
EÜS IX 297 (47) | 12 % |
|
H II 27, 471 (2) | 12 % |
|
EÜS IX 283 (23) | 12 % |
|
E 17169 (5) | 11 % |
|
H II 23, 365 (4) | 11 % |
|
H III 10, 17 (11) | 11 % |
|
H II 28, 393 (69) | 11 % |
|
H II 25, 785/6 (107) | 11 % |
|
H III 21, 439 (4) | 11 % |
|
E 16369/70 (2) | 10 % |
|
H II 25, 244 (29) | 10 % |
|
H II 2, 505 (658) | 10 % |
|
H II 5, 140/1 (1) | 10 % |
|
H II 55, 303/4 (34) | 10 % |
|
H III 4, 528 (2) | 10 % |
|
H II 25, 30 (1) | 10 % |
|