H III 13, 727/9 (6)

h31307270006
Pärnumaa — Halliste
Stamm, J.
1893

Types

Laulud laulust
└ Laulust ja laulikust
├ Laulikule palka!
└ Võidulaulmine
Laulud kodust ja lapsepõlvest
└ Kasvatus asjata
└ Hiljuke
Võitulaulmine
Hiljuke
Palka laulikule

Metadata

COL: J. Stamm
ID: H III 13, 727/9 (6)
LLIIK_YHT: Laulud laulust (Laulust ja laulikust - Laulust ja laulikust) ; Laulud kodust ja lapsepõlvest (Kasvatus asjata)
LOC: Halliste khk.
TMP: 1893
TYP: Palka laulikule + Võitulaulmine + Hiljuke
TYP_YHT: Laulikule palka! + Võidulaulmine + Hiljuke

	¹	Anna mul lammas laulu eesta,
	²	Kohi oinas kostu eesta,
	³	Kits keele kulutemest, -
	⁴	Ma ei taha ilmahinda,
	⁵	Ilmahinda, palju palka.
	⁶	Nirgi tütre, näiukese,
		pag. 728
	⁸	Kärgi tütre, kälitse -
	⁹	Nee oliv' Harjun õppimena,
	¹⁰	Virun viita võttemena,
	¹¹	Nee küll lauliv' rahada,
	¹²	Nee küll kogusiv' kopigida!
	¹³	Neide¹ suusta kukub kulda,
	¹⁴	Alta hammaste hõbedat,
	¹⁵	Päälta keele kilingit.
	¹⁶	Minu suusta kukub kurva,
	¹⁷	Alta hammaste haledat.
	¹⁸	Ma ole vaene põldu latsi:
	¹⁹	Ema põlg's mu põlve päälta,
	²⁰	Esa põlg's mu põrmandulta,
	²¹	Veli kulla künniselta,
	²²	Sõsare mu sööva alta.
	²³	Esa mu sõimas sõrmitusse,
	²⁴	Ema enneaigiesse,
	²⁵	Veli sõimas viivikusse.
	²⁶	Oot, oot ätti! Noo, noo nänni!
		pag. 729
	²⁸	Noo, noo, noorema sõsare!
	²⁹	Oot, oot, virgema velle!
	³⁰	Las' saa(b) illike eläme,
	³¹	Enneaigine asume! -
	³²	Söödi mina esa erne'ella,
	³³	Ma ema elukalule,
	³⁴	Sõsare sulavõile,
	³⁵	Velle lihaliblakile. -

		1(nende)

Similar poems

H III 6, 144 (4)	81 %
ERA II 185, 607/8 (1)	76 %
H II 31, 40 (2)	17 %
H II 11, 740/1 (21)	15 %
EKmS 8&#xB0; 2, 571/2 (5)	14 %
EÜS IX 1108 (32)	14 %
E, StK 8, 69/70 (1)	14 %
H II 66, 153/4 (56)	13 %
H III 8, 860/1 (10)	13 %
EÜS IX 1119 (56)	13 %
E, StK 2, 104 (123)	13 %
EÜS VIII 1163 (28)	13 %
ERA II 276, 204 (8)	13 %
EÜS VII 2325 (121)	13 %
EÜS IV 1501/2 (149)	13 %
EÜS VI 1466 (153)	12 %
E 71429 (14)	12 %
H II 10, 131 (141)	12 %
H, Mapp 368 (5)	12 %
E 52049	12 %
EÜS VI 1723 (198)	12 %
H IV 9, 397/8 (33)	12 %
E 57561/2 (3)	12 %
H III 7, 522/3 (10)	12 %
H III 18, 619 (9)	12 %
H II 46, 939 (6)	11 %
H II 53, 562 (3)	11 %
E 33078 (1)	11 %
H IV 5, 519 (3)	11 %
H II 13, 649/50 (38)	11 %
H II 11, 536 (25)	11 %
EÜS VI 1377/8 (29)	11 %
EKS 19, 55 (64)	11 %
E 60626/7	11 %
E A 975/6 (2)	11 %
EÜS VII 1696 (265)	11 %
E A 690 (10)	11 %
H II 10, 702 (8)	11 %
H III 29, 181 (5)	11 %
H II 26, 914 (14)	11 %
E 59232 (32)	11 %
E 22610 (5)	11 %
EKmS 4&#xB0; 1, 18 (23)	11 %
ERA II 120, 540 (30)	11 %
H II 27, 492 (25)	10 %
AES, MT 141, 15	10 %
EKLA, f. 199, m. 5: 1, l. 152	10 %
H III 13, 762 (17)	10 %
E 40979/80 (10)	10 %
ERA II 220, 574 (20)	10 %
H, Ostrov 154 (42)	10 %
EÜS VII 1578 (92)	10 %
EKmS 4&#xB0; 4, 341	10 %
E 57205	10 %
H III 9, 148 (5)	10 %
EÜS IV 1709 (208)	10 %
EÜS VIII 1914 (157)	10 %
EÜS VIII 937 (7)	10 %
ERA II 260, 531 (111)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
H III 6, 144 (4)	81%	1889	Pärnumaa — Halliste	Kase, Henn
ERA II 185, 607/8 (1)	76%	1938	Pärnumaa — Halliste	Pukits, M.
H II 31, 40 (2)	17%	1889	Tartumaa — Otepää	Vaher, Villem
H II 11, 740/1 (21)	15%	1890	Virumaa — Väike-Maarja	Reise, Johannes (Johann)
EKmS 8&#xB0; 2, 571/2 (5)	14%	1871	Viljandimaa — Põltsamaa	Hanson, C.
EÜS IX 1108 (32)	14%	1912	Harjumaa — Harju-Jaani; Virumaa — Rakvere l.	Elken, Juhan (Johan); Rosenstrauch, Karl Voldemar
E, StK 8, 69/70 (1)	14%	1921	Virumaa — Viru-Jaagupi	Jürna, Mihkel
H II 66, 153/4 (56)	13%	1898	Saaremaa — Kihelkonna	Kann, Nikolai; Niemi, Aukusti Robert
H III 8, 860/1 (10)	13%	1891	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
EÜS IX 1119 (56)	13%	1912	Virumaa — Kadrina; Virumaa — Rakvere	Elken, Juhan (Johan); Rosenstrauch, Karl Voldemar
E, StK 2, 104 (123)	13%	1921	Virumaa — Jõhvi	Martinson, Arnold
EÜS VIII 1163 (28)	13%	1911	Järvamaa — Koeru; Tartumaa — Laiuse	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
ERA II 276, 204 (8)	13%	1940	None	Lepp, Kaljo
EÜS VII 2325 (121)	13%	1910	Järvamaa — Järva-Madise; Järvamaa — Koeru	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri
EÜS IV 1501/2 (149)	13%	1907	Viljandimaa — Pilistvere	Saar, Mart; Siimer, Hans
EÜS VI 1466 (153)	12%	1909	Järvamaa — Koeru	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri; Martin, Artur
E 71429 (14)	12%	1930	Tartumaa — Tartu-Maarja; Võrumaa — Vastseliina	Kersin, E.
H II 10, 131 (141)	12%	1889	Virumaa — Kadrina	Langsepp, Eduard
H, Mapp 368 (5)	12%	1889	Viljandimaa — Põltsamaa	Moks, Karl
E 52049	12%	1892	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
EÜS VI 1723 (198)	12%	1909	Järvamaa — Järva-Jaani	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri; Martin, Artur
H IV 9, 397/8 (33)	12%	1897	Läänemaa — Hanila	Reimann, Aadu (Aado)
E 57561/2 (3)	12%	1926	Järvamaa — Paide; Järvamaa — Türi	Palm, August
H III 7, 522/3 (10)	12%	1889	Viljandimaa — Põltsamaa	Wöhrmann, Ida
H III 18, 619 (9)	12%	1895	Läänemaa — Vigala	Pulst, Tõnis
H II 46, 939 (6)	11%	1894	Järvamaa — Paide	Hanson, Aleksander
H II 53, 562 (3)	11%	1895	Virumaa — Simuna	Böckler (Pöckler), Hindrek
E 33078 (1)	11%	1897	Läänemaa — Hanila	Reimann, Aadu (Aado)
H IV 5, 519 (3)	11%	1894	Viljandimaa — Põltsamaa	Luu, Martin
H II 13, 649/50 (38)	11%	1889	Järvamaa — Türi	Türk, K.
H II 11, 536 (25)	11%	1890	Virumaa — Väike-Maarja	Elken (Imakaevu), Anna Maria
EÜS VI 1377/8 (29)	11%	1909	Järvamaa — Koeru	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri; Martin, Artur
EKS 19, 55 (64)	11%	1912	Virumaa — Väike-Maarja	Dengo, Arnold
E 60626/7	11%	1927	Saaremaa — Mustjala	Kaljo, Theodor
E A 975/6 (2)	11%	1893	Järvamaa — Ambla	Karelson, J.
EÜS VII 1696 (265)	11%	1910	Järvamaa — Järva-Madise	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
E A 690 (10)	11%	0	Järvamaa — Ambla	Kuusik, Karp (Carp)
H II 10, 702 (8)	11%	1889	Virumaa — Viru-Jaagupi; Tartumaa — Kodavere	Kook, J.
H III 29, 181 (5)	11%	1898	Läänemaa — Vigala	Aitsam, Mihkel
H II 26, 914 (14)	11%	1889	Järvamaa — Paide l.	Türk, E.
E 59232 (32)	11%	1926	Järvamaa — Türi	Viidalepp (Viidebaum), Richard
E 22610 (5)	11%	1896	Tartumaa — Torma	Soodla, Johan
EKmS 4&#xB0; 1, 18 (23)	11%	1878	Virumaa — Viru-Nigula	Krikmann (Krickmann), Hans
ERA II 120, 540 (30)	11%	1935	Virumaa — Haljala	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander
H II 27, 492 (25)	10%	1889	Tartumaa — Palamuse	Uus, Mart
AES, MT 141, 15	10%	1923	Harjumaa — Kuusalu	Pärt (abielus Kaal), Linda
EKLA, f. 199, m. 5: 1, l. 152	10%	1923	Saaremaa — Mustjala	Ottenson-Kleis, Helmi
H III 13, 762 (17)	10%	1893	välismaa; Pärnumaa — Halliste	Kitzberg, Ernst
E 40979/80 (10)	10%	1901	Virumaa — Vaivara	Feldbach, Friedrich
ERA II 220, 574 (20)	10%	1939	Järvamaa — Koeru	Assentak, Mary
H, Ostrov 154 (42)	10%	1887	Tartumaa — Torma	Ostrov, Mihkel
EÜS VII 1578 (92)	10%	1910	Järvamaa — Järva-Jaani	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
EKmS 4&#xB0; 4, 341	10%	0	None	koguja teadmata
E 57205	10%	1926	Tartumaa — Tartu	Mauer, J.
H III 9, 148 (5)	10%	1889	Tartumaa — Torma	Mann, Hindrik
EÜS IV 1709 (208)	10%	1907	Viljandimaa — Suure-Jaani	Saar, Mart; Siimer, Hans
EÜS VIII 1914 (157)	10%	1910	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
EÜS VIII 937 (7)	10%	1911	Saaremaa — Mustjala	Süda, Peeter; Liiv, Oskar
ERA II 260, 531 (111)	10%	1939	Saaremaa — Mustjala	Lepp, Kaljo