h32502930001
ViljandimaaViljandi
Evert, Johan
1895

Metadata

COL: Johan Ewert
ID: H III 25, 293/4 (1)
INF_NIMI: Jaak Põrk
LLIIK_YHT: Laulud laulust (Laulust ja laulikust)
LOC: Viljandi khk.
TMP: 1895
TYP: Laulu võim
TYP_YHT: Laulu võim

Tüdruk ütleb.

    2  Kui mina (h)akan laulamaie,
    3  Ööpikukene ütlemaie,
    4  Kägu aga kulda kukumaie!
    5  Ei siis saa küla magada,
    6  Küla või orjad uinutada,
    7  Küla või poisid poolta unda.
    8  Küla või rahvas raasikesta,
    9  Küla või naesed natukesta,
    10  Kõik tulid välja kuulamaie,
    11  Lapse ullu laulusida.
    12  Kust see laps need laulud võtnud?
    13  (H)ulluke sõnad osanud?
    14  See põle tüdruk teenud tööda,
    15  See põle lugusid lugenud,
    16  See põle viisisid vikeldanud.
    17  Külas tüdrukud õetsed,
    18  Külas poisid pooled vennad,
    19  Kas te tah'te tääda saada
pag. 294
    21  Kust ma need lood lugesin
    22  Kust ma need viisid vikeldasin?
    23  Arus aga heina niitessagi,
    24  Kodus aga kangast kudasin,
    25  Tinaniisi nikutelles,
    26  Vaskivarva veeretelles,
    27  Sääl ma need lood lugesin,
    28  Sääl ma need viisid vikeldasin.
    29  Sääl läksin Harju aida pääle,
    30  Viru viinaköögi pääle,
    31  Kes tuli alla palvielle,
    32  Peiu tuli alla palvielle:
    33  Kuku maha kuldalindu,
    34  Heida maha (h)ella lindu,
    35  Kuku mu kübara pääle,
    36  Karga mu kaabu ääre pääle,
    37  Lase laia lindi pääle.
    38  Ei ma kuku peiukene,
    39  Sul kuri kübara pääle,
    40  Laiskus laia lindi pääle.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

H I 7, 259/60 (32) 31 %
H II 43, 303/5 (1) 30 %
TEM 12, 9/10 (10) 29 %
TEM 11, 3 (6) 29 %
H II 50, 306/7 (5) 28 %
H, Kolga-Jaani 2, 164/6 (92) 27 %
E 40485/6 (5) 27 %
H II 55, 727/9 (9) 26 %
E 39950/2 26 %
H, R 7, 74/6 (50) 25 %
H, Kolga-Jaani 3, 79/81 (60) 25 %
H II 56, 287/8 (1) 24 %
H II 59, 643/5 (11) 23 %
E 47506 (1) 23 %
H II 55, 718/9 (1) 23 %
E 51455 (57) 22 %
H II 30, 351/2 (30) 22 %
E 56329/31 (13) 22 %
H II 26, 926/8 (2) 22 %
E 47117 (1) 22 %
E 10962/3 (17) 22 %
E 24031/2 (1) 21 %
H, Kolga-Jaani 3, 236 (219) 21 %
H I 2, 336 (9) 21 %
H, Kolga-Jaani 3, 225/6 (206) 20 %
H III 21, 489/91 (7) 20 %
H II 64, 349 (1) 20 %
H II 33, 537/8 (2) 20 %
EKS 48, 112 (1) 19 %
EKS 31, 19 19 %
H I 2, 334 (1) 19 %
H III 28, 907/9 (5) 19 %
H II 49, 972 (20) 19 %
H, R 3, 499 (1) 19 %
EKS 48, 16 (12) 19 %
H IV 3, 706/7 (6) 19 %
E 40137 (8) 18 %
EKmS 8° 2, 544/5 (3) 18 %
H II 56, 314/5 (11) 18 %
H II 26, 855 (1) 18 %
H III 8, 131/3 (1) 18 %
H I 2, 220 (36) 18 %
ERA I 2, 69/70 (10) 18 %
H, Kolga-Jaani 3, 36/7 (34) 17 %
H I 2, 270/1 (4) 17 %
H, Mapp 375/7 17 %
H II 29, 190 (1) 17 %
EÜS II 435/6 (171) 17 %
H II 58, 777/8 (8) 17 %
EÜS III 564/6 (31) 17 %
E A 705/6 (1) 17 %
H, Ostrov 3 (3) 17 %
Leoke 3, 216 17 %
H II 26, 1054/5 (11) 17 %
H III 28, 447/8 (1) 17 %
H II 26, 1093/4 (1) 17 %
EÜS V 1123/4 (149) 17 %
E 63404/6 (14) 17 %
EÜS IV 1491 (139) 16 %
H, Peet 276 (279) 16 %
H III 7, 805/7 (2) 16 %
H I 2, 257 (2) 16 %
Leoke 1, 27 (8) 16 %
E 52025 16 %
H III 8, 469/70 (6) 16 %
E 56427/8 (63) 16 %
E 57180/1 16 %
EÜS VI 1389/90 (43) 16 %
EKmS 4° 5, 764/5 (11) 15 %
E, StK 5, 1 (1) 15 %
E 59917/8 15 %
EKS 31, 16 (27) 15 %
H III 7, 369/71 (9) 15 %
H II 49, 895/6 (1) 15 %
EÜS IX 522/3 (21) 15 %
ERM 142, 4/7 (2) 15 %
ERM 150, 61/3 (16) 15 %
EÜS VII 2471/2 (429) 15 %
ERA II 123, 380/2 (2) 14 %
H III 10, 98 (1) 14 %
E 57389 14 %
H III 14, 761/3 (10) 14 %
H IV 4, 423/6 (2) 14 %
H II 1, 185 (266) 14 %
AES, MT 163, 13/15 (7) 14 %
H IV 3, 572/3 (1) 14 %
H II 50, 311/3 (8) 14 %
H II 4, 650/1 (15) 14 %
H, Kolga-Jaani 1, 32/4 (4) 14 %
EÜS IV 1640 (115) 14 %
H, Ostrov 213/4 (38) 14 %
H I 2, 36 (7) 13 %
E 40487/8 (8) 13 %
EKmS 4° 4, 475/7 (45) 13 %
ERA II 141, 338/40 (3) 13 %
H II 49, 687/8 (16) 13 %
H III 12, 469/72 (10) 13 %
EÜS III 595/7 (57) 13 %
H III 7, 561/2 (10) 13 %
H III 6, 143/4 (3) 13 %
H II 50, 762/3 (45) 13 %
E 54730/3 13 %
H I 1, 325 (19) 13 %
H II 20, 66 (9) 13 %
H III 7, 488/9 (4) 13 %
H II 26, 1101/2 (1) 13 %
E 86545/6 (34) 13 %
EÜS IX 983/4 (61) 12 %
H II 38, 740/1 (4) 12 %
H III 9, 194/5 (2) 12 %
E 51434/5 (21) 12 %
H I 2, 192 (11) 12 %
H, Kolga-Jaani 2, 46/8 (21) 12 %
H III 28, 236 (2) 12 %
EÜS II 439/40 (176) 12 %
H II 2, 415/6 (547) 12 %
H III 15, 619/20 (2) 12 %
H III 8, 800/1 (4) 12 %
H, Ostrov 37/8 (35) 12 %
EÜS IV 1647 (125) 12 %
ERA II 56, 419/20 (10) 12 %
H II 1, 287 (424) 12 %
ERA II 123, 301 (5) 12 %
ERA II 274, 456 (60) 12 %
H I 3, 525 (2) 12 %
EÜS IX 1132 (83) 12 %
EÜS XII 1285/7 (50) 12 %
H III 8, 775 (1) 12 %
H II 53, 565/6 (10) 12 %
H III 30, 125/7 (1) 11 %
EKmS 4° 2, 314 (22) 11 %
H II 55, 564/5 (8) 11 %
E 53707 (1) 11 %
EÜS V 1060 (6) 11 %
E 18801 (1) 11 %
H, Ostrov 1/2 (2) 11 %
EÜS X 1909 (88) 11 %
H II 49, 977 (26) 11 %
H II 28, 259 (13) 11 %
H III 1, 548 (6) 11 %
ERA II 123, 389 (6) 11 %
H II 49, 1048/50 (12) 11 %
EÜS VIII 763/4 (371) 11 %
EKS 31, 3 (4) 11 %
EÜS X 2179 (8) 11 %
H II 43, 408 (26) 11 %
H I 2, 45 (6) 11 %
H III 7, 16/7 (4) 11 %
H III 23, 281/2 (1) 11 %
H I 7, 112/3 (53) 11 %
EKS 31 B, 14 (24) 11 %
EÜS IX 995/7 (82) 11 %
E 52089 11 %
H, Ostrov 59 (63) 11 %
H II 27, 532/4 (1) 11 %
H, R 1, 166 (13) 11 %
H II 43, 784/5 (15) 11 %
EÜS VI 1692/3 (151) 11 %
H, Kolga-Jaani 3, 243/5 (234) 11 %
E, StK 40, 95 (133) 11 %
Leoke 1, 21/2 (1) 11 %
EÜS VI 1768/9 (272) 11 %
Leoke 4, 327 11 %
H II 50, 735 (1) 10 %
ERA II 274, 433/4 (13) 10 %
E, StK 13, 43 (59) 10 %
H, Kolga-Jaani 3, 63/4 (54) 10 %
E 59283 (4) 10 %
H II 59, 623/5 (1) 10 %
H II 59, 635/7 (6) 10 %
E, StK 35, 112 (1) 10 %
H II 51, 18 (12) 10 %
E A 741/2 10 %
H II 24, 717 (5) 10 %
H, Ostrov 120/1 (64) 10 %
EÜS XI 1238/9 (80) 10 %
H II 21, 118/9 (46) 10 %
H II 38, 201/2 (2) 10 %
EÜS X 748 (1) 10 %
EÜS V 1104 (99) 10 %
H, R 1, 209 (1) 10 %
E A 253/5 (19) 10 %
H II 15, 581/2 (76) 10 %
H I 2, 407 (18) 10 %
H, Peet 41/2 (41) 10 %
H, R 7, 33 (17) 10 %
H II 22, 550/1 (12) 10 %
EÜS V 719 (178) 10 %
H II 13, 595/6 (15) 10 %
H II 47, 416 (17) 10 %
E 86544 (33) 10 %
H, Ostrov 36/7 (34) 10 %
H IV 7, 501/2 (2) 10 %
H II 21, 128 (57) 10 %
E 64244 (3) 10 %
EÜS XII 1479 (61) 10 %
H II 71, 656/7 (6) 10 %
H IV 3, 27/8 (2) 10 %
H II 34, 326/7 (27) 10 %
H III 7, 581/2 (2) 10 %
H II 14, 90/2 (6) 10 %
Leoke 3, 271 10 %
EÜS VIII 859 (516) 10 %
H III 3, 257 (1) 10 %