H III 28, 378 (9)

h32803780009
Viljandimaa — Suure-Jaani
Käär, M.
1896

Types

Laulud laulust
└ Laulust ja laulikust
└ Arg laulik
Arg laulik

Metadata

COL: M. Käär
FUNC:
ID: H III 28, 378 (9)
LLIIK_YHT: Laulud laulust (Laulust ja laulikust)
LOC: Suure-Jaani khk.
TMP: 1896
TYP: Arg laulik
TYP_YHT: Arg laulik

	¹	Külap mina kukuks
	²	kes mind kuuleks
	³	Külap mina laulaks
	⁴	kes mind laseks
	⁵	Kardan kodu kuulavada
	⁶	Eemale helkivad
	⁷	Kubjas kuulutab külase
	⁸	Saksa mõistab mõisaese:
	⁹	See pole tüdruk teinud tööda
	¹⁰	Lapsi vaene näinud vaeva
	¹¹	See'b u sõnu säädelenud
	¹²	Häält ei hästi lepitanud
	¹³	Sõnad pannakse tähele
	¹⁴	Rapsitase raamatuse
	¹⁵	Tooma tuuse läveje
	¹⁶	Hame ette heitetakse.

Similar poems

H II 26, 261 (15)	58 %
Leoke 3, 37 (12)	31 %
H IV 3, 682/3 (6)	29 %
EÜS XII 581 (118)	25 %
EKmS 8&#xB0; 1, 819 (1)	22 %
Leoke 5, 109/10 (12)	21 %
E 54315 (9)	21 %
H II 30, 555 (1)	21 %
H IV 1, 348/9 (5)	20 %
H II 20, 134/5 (6)	20 %
H II 1, 266 (391)	20 %
H II 26, 451/2 (18)	20 %
H II 24, 796 (10)	19 %
H II 58, 766 (17)	19 %
H II 58, 474 (12)	19 %
EÜS VIII 768/9 (377)	19 %
H II 58, 281 (5)	19 %
EKS 19, 47 (54)	19 %
H II 40, 398/9 (8)	18 %
EKS b 5 (1)	18 %
H, Ostrov 214/5 (39)	18 %
H II 59, 438/9 (6)	18 %
H II 27, 478 (9)	18 %
EÜS VII 430 (215)	18 %
ERA II 3, 676 (51)	17 %
H III 4, 445 (15)	17 %
EÜS IX 1131 (81)	17 %
EÜS X 1750/1 (333)	17 %
H II 29, 156 (4)	17 %
H I 7, 52 (46)	17 %
H II 33, 537 (1)	17 %
AES, MT 76, 10 (2)	17 %
H II 13, 440/1 (14)	16 %
EKmS 8&#xB0; 1, 230/1 (18)	16 %
H IV 5, 537 (27)	16 %
H II 9, 849 (137)	16 %
E 8362/3 (24)	16 %
H II 38, 135 (16)	16 %
EÜS X 2768/9 (389)	16 %
H II 13, 68 (8)	16 %
EÜS X 1462 (4)	16 %
EÜS IX 994 (79)	16 %
H III 12, 57 (4)	16 %
E 39667 (1)	16 %
E 35208 (12)	15 %
H III 24, 31 (7)	15 %
H II 49, 576 (4)	15 %
H, R 1, 153 (2)	15 %
H II 9, 657/8 (47)	15 %
H I 2, 217/8 (27)	15 %
E 9070 (3)	15 %
H II 9, 314 (43)	15 %
H II 38, 811/2 (2)	15 %
EÜS X 2589 (65)	15 %
H II 66, 17 (14)	15 %
H III 2, 727 (2)	15 %
H II 13, 751/2 (10)	15 %
H III 7, 88/9 (44)	15 %
H II 55, 557 (1)	15 %
E 7164/5	14 %
E 64244 (3)	14 %
E 43498/9 (17)	14 %
H II 50, 175 (2)	14 %
EÜS X 2332 (170)	14 %
H II 65, 271 (7c)	14 %
ERA II 3, 655/6 (28)	14 %
H II 47, 178 (13)	14 %
H, R 4, 74 (4)	14 %
Leoke 4, 356	14 %
H II 49, 973 (21)	14 %
H III 23, 67/8 (53)	14 %
E A 214/5 (11)	13 %
H III 1, 134 (1)	13 %
EÜS IX 1110 (37)	13 %
H, Kolga-Jaani 3, 240 (227)	13 %
H II 55, 561/2 (5)	13 %
E 6279 (1)	13 %
EÜS X 2295/6 (111)	13 %
H III 8, 306 (4)	13 %
E 36487/8 (6)	13 %
H III 21, 35/6 (2)	13 %
H III 31, 391 (11)	13 %
H II 49, 288/9 (51)	13 %
EÜS XII 1489/91 (68)	13 %
EKS 50, 65/6 (51)	12 %
EÜS VIII 1716 (66)	12 %
H III 15, 265 (2)	12 %
H II 54, 369 (13)	12 %
H II 40, 1060 (1)	12 %
H II 65, 154 (23)	12 %
ERA II 254, 241/2 (10)	12 %
H I 2, 292 (24)	12 %
H II 54, 363/4 (3)	12 %
ERA II 195, 395/6 (24)	12 %
H II 10, 398 (137)	12 %
EÜS X 2092/3 (376)	12 %
EÜS VII 450 (252)	12 %
H II 29, 305 (1)	12 %
H III 9, 73/74 (1)	12 %
H II 10, 504 (275)	12 %
H I 2, 91 (25)	12 %
H II 6, 1 (2)	11 %
H IV 2, 546/7 (29)	11 %
EÜS X 1613 (171)	11 %
H II 26, 584/5 (6)	11 %
H II 1, 98 (140)	11 %
E 10984 (48)	11 %
E 8694 (4)	11 %
EKmS 4&#xB0; 1, 426 (31)	11 %
H, R 1, 194 (4)	11 %
E 26149 (5)	11 %
H I 1, 326 (21)	11 %
H II 38, 419/20 (1)	11 %
H IV 1, 143/4 (83)	11 %
E, StK 14, 166 (5)	11 %
H II 34, 737 (452)	11 %
H II 16, 399/400 (1)	11 %
H II 15, 455 (46)	11 %
E 57180/1	11 %
ERA II 124, 451 (1)	11 %
E 51733/4 (1)	11 %
EÜS X 1873 (41)	11 %
H II 12, 418 (31)	11 %
E 34750/1 (2)	11 %
H III 18, 274 (1)	11 %
H II 17, 600 (2)	11 %
H II 16, 18 (8)	11 %
EÜS V 489/90 (173)	10 %
EKmS 4&#xB0; 2, 711 (3)	10 %
E 17514/5 (5)	10 %
H IV 1, 476 (10)	10 %
EKmS 4&#xB0; 3, 403 (1)	10 %
H II 43, 393/4 (4)	10 %
H IV 4, 65/7 (3)	10 %
EÜS V 720 (180)	10 %
H I 1, 533 (1)	10 %
H II 47, 141 (6)	10 %
H II 20, 74/5 (7)	10 %
H III 23, 235/6 (15)	10 %
E 25888	10 %
EÜS II 433/4 (169)	10 %
ERA II 291, 105 (19)	10 %
EÜS VIII 1446 (29)	10 %
E 8455 (3)	10 %
E 17835 (20)	10 %
H II 26, 838 (1)	10 %
Leoke 3, 245	10 %
EKS 47, 62/3 (95)	10 %
E, StK 40, 27 (54)	10 %
E 50606/7 (2)	10 %
H I 1, 89 (52)	10 %
H II 2, 160 (264)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
H II 26, 261 (15)	58%	1888	Viljandimaa — Suure-Jaani	Mein, Juhan
Leoke 3, 37 (12)	31%	1872	None	Leoke, Hans
H IV 3, 682/3 (6)	29%	1889	Viljandimaa — Põltsamaa	Moks, Karl
EÜS XII 581 (118)	25%	1915	Viljandimaa — Viljandi	Depmann (Depman), Eduard Johannes
EKmS 8&#xB0; 1, 819 (1)	22%	1876	Pärnumaa — Vändra	Jürgenstein, W.
Leoke 5, 109/10 (12)	21%	0	Viljandimaa — Suure-Jaani	Leoke, Hans
E 54315 (9)	21%	1924	Pärnumaa — Tori	Oidermann, J.
H II 30, 555 (1)	21%	1889	Tartumaa — Nõo	Amberg, Johan
H IV 1, 348/9 (5)	20%	1889	Järvamaa — Koeru	Rapin, Richard
H II 20, 134/5 (6)	20%	1889	Pärnumaa — Pärnu	Tärn, A.
H II 1, 266 (391)	20%	1888	Virumaa — Jõhvi; Järvamaa — Peetri	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
H II 26, 451/2 (18)	20%	1889	Viljandimaa — Suure-Jaani	Köstner, Jüri; Köstner, Tõnis; Stiem, Aadu
H II 24, 796 (10)	19%	1889	Pärnumaa — Häädemeeste	Aru, J.; Sitska, J.
H II 58, 766 (17)	19%	1897	None	koguja teadmata
H II 58, 474 (12)	19%	1897	Pärnumaa — Vändra	Tetsmann, Ernst
EÜS VIII 768/9 (377)	19%	1911	Järvamaa — Peetri	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
H II 58, 281 (5)	19%	1897	Harjumaa — Jüri	Saalverk, Jaan
EKS 19, 47 (54)	19%	1912	Virumaa — Väike-Maarja	Dengo, Arnold
H II 40, 398/9 (8)	18%	1891	Järvamaa — Ambla; Harjumaa — Kuusalu	Ploompuu, Jakob; Rebane, Hans
EKS b 5 (1)	18%	1921	Tartumaa — Tartu	Kuldsepp, M.
H, Ostrov 214/5 (39)	18%	1887	Viljandimaa — Kolga-Jaani; Tartumaa — Laiuse	Johannson, Gustav
H II 59, 438/9 (6)	18%	1895	Viljandimaa — Viljandi	Nõmm, M.
H II 27, 478 (9)	18%	1889	Tartumaa — Palamuse	Uus, Mart
EÜS VII 430 (215)	18%	1896	Virumaa — Kadrina	Sõster, Johannes
ERA II 3, 676 (51)	17%	1889	Pärnumaa — Saarde	Vakerman, Ivan
H III 4, 445 (15)	17%	1888	Läänemaa — Kullamaa	Veidermann, Jaan
EÜS IX 1131 (81)	17%	1912	Virumaa — Rakvere	Elken, Juhan (Johan); Rosenstrauch, Karl Voldemar
EÜS X 1750/1 (333)	17%	1913	Virumaa — Haljala	Viljak, Karl; Mark, Julius
H II 29, 156 (4)	17%	1890	Tartumaa — Palamuse	Bergmann, Sophie
H I 7, 52 (46)	17%	1894	Järvamaa — Paide; Järvamaa — Türi	Siiun, O. J.
H II 33, 537 (1)	17%	1889	Tartumaa — Äksi	Kuusik, Johanna
AES, MT 76, 10 (2)	17%	1929	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Tanning, Salme
H II 13, 440/1 (14)	16%	1888	Järvamaa — Koeru	Schultz, Kaarel (Karl, Karp?)
EKmS 8&#xB0; 1, 230/1 (18)	16%	1878	Harjumaa — Rapla	Roots, J.
H IV 5, 537 (27)	16%	1894	Viljandimaa — Põltsamaa	Luu, Martin
H II 9, 849 (137)	16%	1890	Virumaa — Haljala	Leetberg, Karl Johannes (Kaarel)
E 8362/3 (24)	16%	1893	Viljandimaa — Põltsamaa	Luu, Martin
H II 38, 135 (16)	16%	1892	Virumaa — Haljala	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander
EÜS X 2768/9 (389)	16%	1913	Virumaa — Kadrina	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
H II 13, 68 (8)	16%	1888	Järvamaa — Koeru	Viitmann, Villem
EÜS X 1462 (4)	16%	1913	Virumaa — Haljala	Viljak, Karl; Mark, Julius
EÜS IX 994 (79)	16%	1912	Järvamaa — Peetri	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
H III 12, 57 (4)	16%	1892	Virumaa — Jõhvi	Wiedemann (Võimula), Tõnu
E 39667 (1)	16%	1899	Virumaa — Kadrina	Kivi, Alfred Konstantin
E 35208 (12)	15%	1897	Virumaa — Haljala	Klaas, Aleksander
H III 24, 31 (7)	15%	1896	Pärnumaa — Vändra	Tetsmann, Ernst
H II 49, 576 (4)	15%	1894	Viljandimaa — Suure-Jaani	Raid, Hermann
H, R 1, 153 (2)	15%	1875	Pärnumaa — Audru	koguja teadmata
H II 9, 657/8 (47)	15%	1888	Virumaa — Haljala	Kuus, Juuli
H I 2, 217/8 (27)	15%	1889	Viljandimaa — Põltsamaa	Raavel, Jaan
E 9070 (3)	15%	1892	Harjumaa — Kose	Wiedemann (Võimula), Tõnu
H II 9, 314 (43)	15%	1890	Virumaa — Haljala	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander
H II 38, 811/2 (2)	15%	1891	Pärnumaa — Vändra	Kraut, Martin
EÜS X 2589 (65)	15%	1913	Virumaa — Kadrina	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
H II 66, 17 (14)	15%	1899	Saaremaa — Jaani	Tenson, Leopold
H III 2, 727 (2)	15%	1888	Virumaa — Väike-Maarja	Haus, K. J.
H II 13, 751/2 (10)	15%	1889	Järvamaa — Järva-Jaani	Õiglas, Carl
H III 7, 88/9 (44)	15%	1889	Viljandimaa — Viljandi l.	Karus, Jaan
H II 55, 557 (1)	15%	1895	Viljandimaa — Paistu; Viljandimaa — Viljandi	Roots, Jaan
E 7164/5	14%	1893	Järvamaa — Peetri	Leppik, Mihkel
E 64244 (3)	14%	1925	Läänemaa — Hanila	Lao, Voldemar (Vladimir)
E 43498/9 (17)	14%	1902	Harjumaa — Hageri	Rahamägi, Johannes Adolph
H II 50, 175 (2)	14%	1894	Tartumaa — Laiuse	Remmelg, Jüri
EÜS X 2332 (170)	14%	1913	Järvamaa — Peetri	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
H II 65, 271 (7c)	14%	1884	Järvamaa — Peetri	Leppik, Mihkel
ERA II 3, 655/6 (28)	14%	1889	Pärnumaa — Saarde	Vakerman, Ivan
H II 47, 178 (13)	14%	1894	Läänemaa — Vigala	Getreu, Jüri
H, R 4, 74 (4)	14%	1887	Harjumaa — Harju-Madise	Treumann, A.
Leoke 4, 356	14%	0	Viljandimaa — Viljandi l.	Leoke, Hans
H II 49, 973 (21)	14%	1893	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Rosenbach, August
H III 23, 67/8 (53)	14%	1895	Virumaa — Haljala	Raid, Anette
E A 214/5 (11)	13%	1893	välismaa; Harjumaa — Kuusalu	Herm, Jüri
H III 1, 134 (1)	13%	1888	Järvamaa — Järva-Jaani	Piiber, Jaan
EÜS IX 1110 (37)	13%	1912	Harjumaa — Harju-Jaani; Virumaa — Rakvere l.	Elken, Juhan (Johan); Rosenstrauch, Karl Voldemar
H, Kolga-Jaani 3, 240 (227)	13%	1878	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Bergmann, Jaan
H II 55, 561/2 (5)	13%	1895	Viljandimaa — Paistu; Viljandimaa — Viljandi	Roots, Jaan
E 6279 (1)	13%	1893	Harjumaa — Tallinn; Pärnumaa — Vändra	Bormann, Aleksander
EÜS X 2295/6 (111)	13%	1913	Järvamaa — Järva-Madise	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
H III 8, 306 (4)	13%	1889	Tartumaa — Palamuse	Uus, Emilie
E 36487/8 (6)	13%	1898	Virumaa — Kadrina	Seemann, Anton
H III 21, 35/6 (2)	13%	1894	Viljandimaa — Viljandi	Evert, Johan
H III 31, 391 (11)	13%	1905	Virumaa — Haljala	Teinmann, Joh.
H II 49, 288/9 (51)	13%	1894	None	Kampmann (Kampmaa), Mihkel
EÜS XII 1489/91 (68)	13%	1915	Virumaa — Lüganuse	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Köster, Oskar
EKS 50, 65/6 (51)	12%	1885	Läänemaa — Vigala	Steinberg, J. H.
EÜS VIII 1716 (66)	12%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H III 15, 265 (2)	12%	1884	Tartumaa — Kambja	Reiman, Villem
H II 54, 369 (13)	12%	1896	Saaremaa — Muhu	Laipmann, Hans (Laikmaa, Ants)
H II 40, 1060 (1)	12%	1893	Pärnumaa — Vändra	Bormann, Aleksander
H II 65, 154 (23)	12%	1898	Saaremaa — Muhu	Raud, Kristjan
ERA II 254, 241/2 (10)	12%	1939	Läänemaa — Emmaste	Ennist, Enda
H I 2, 292 (24)	12%	1890	Viljandimaa — Põltsamaa	Reinthal, K. A.
H II 54, 363/4 (3)	12%	1896	Läänemaa — Vigala	Laipmann, Hans (Laikmaa, Ants)
ERA II 195, 395/6 (24)	12%	1936	Läänemaa — Kirbla	Viidalepp (Viidebaum), Richard
H II 10, 398 (137)	12%	1889	Virumaa — Viru-Jaagupi	Ustallo, Jüri
EÜS X 2092/3 (376)	12%	1913	Harjumaa — Jõelähtme	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
EÜS VII 450 (252)	12%	1896	Läänemaa — Hanila	Sõster, Johannes
H II 29, 305 (1)	12%	1889	Tartumaa — Laiuse	Elend, Jaan
H III 9, 73/74 (1)	12%	1890	Tartumaa — Laiuse	Sommer, August
H II 10, 504 (275)	12%	1889	Virumaa — Viru-Jaagupi	Ustallo, Jüri
H I 2, 91 (25)	12%	1888	Pärnumaa — Pärnu	Martinson, Hans; Soosar, Jaan
H II 6, 1 (2)	11%	1890	Läänemaa — Pühalepa	Saul, Peeter (Peter); Seen, Gustav
H IV 2, 546/7 (29)	11%	1888	Läänemaa — Märjamaa; Läänemaa — Vigala	Reinson, Jüri
EÜS X 1613 (171)	11%	1913	Virumaa — Haljala	Viljak, Karl; Mark, Julius
H II 26, 584/5 (6)	11%	1889	Viljandimaa — Suure-Jaani	Mikkor, Henr.
H II 1, 98 (140)	11%	1888	Virumaa — Rakvere; Virumaa — Vaivara; Virumaa — Narva l.	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
E 10984 (48)	11%	1894	Pärnumaa — Vändra	Tõnisson, Mats
E 8694 (4)	11%	0	Viljandimaa — Tarvastu	Sein, Joh.
EKmS 4&#xB0; 1, 426 (31)	11%	1879	Virumaa — Viru-Jaagupi	Sommer, Jakob Martin
H, R 1, 194 (4)	11%	0	Pärnumaa — Audru	Kõrts, Mihkel
E 26149 (5)	11%	1896	Virumaa — Haljala	Lepp-Viikmann, Toomas
H I 1, 326 (21)	11%	1888	Harjumaa — Jõelähtme	Redlich, Hindrik
H II 38, 419/20 (1)	11%	1890	Virumaa — Kadrina	Langsepp, Eduard
H IV 1, 143/4 (83)	11%	1888	Virumaa — Haljala	Leetberg, Karl Johannes (Kaarel)
E, StK 14, 166 (5)	11%	1922	Harjumaa — Kuusalu	Pärt (abielus Kaal), Linda
H II 34, 737 (452)	11%	1892	Harjumaa — Kuusalu	Lohk, Hans
H II 16, 399/400 (1)	11%	1888	Läänemaa — Vigala	Waldt, J.
H II 15, 455 (46)	11%	1889	Harjumaa — Harju-Jaani	Neumann, Mihkel
E 57180/1	11%	1926	Viljandimaa — Põltsamaa	Saar, M.
ERA II 124, 451 (1)	11%	1936	Viljandimaa — Paistu; Viljandimaa — Viljandi l.	Takk, Leili
E 51733/4 (1)	11%	1922	Harjumaa — Kuusalu	Lõuke, J.
EÜS X 1873 (41)	11%	1913	Harjumaa — Harju-Jaani	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H II 12, 418 (31)	11%	1890	Virumaa — Väike-Maarja	Lurich, Georg; Lurich, Karl Voldemar
E 34750/1 (2)	11%	1897	Virumaa — Kadrina	Dania, Jakob
H III 18, 274 (1)	11%	1894	Läänemaa — Vigala	Aitsam, Mihkel
H II 17, 600 (2)	11%	1890	Läänemaa — Hanila; Läänemaa — Varbla	Ostrov, Mihkel
H II 16, 18 (8)	11%	1887	Harjumaa — Kose	Sommer, Jakob Martin
EÜS V 489/90 (173)	10%	1908	Pärnumaa — Saarde	Martin, Artur; Tatz (Avarsoo), Peeter
EKmS 4&#xB0; 2, 711 (3)	10%	1869	Pärnumaa — Vändra	Peterson, Jüri
E 17514/5 (5)	10%	1895	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Reitwelt, M.
H IV 1, 476 (10)	10%	1889	Harjumaa — Jõelähtme	Tutar, Hendrik (Hindrek)
EKmS 4&#xB0; 3, 403 (1)	10%	0	Viljandimaa — Tarvastu	Pausk, Jaan
H II 43, 393/4 (4)	10%	1893	Viljandimaa — Suure-Jaani	Mein, Juhan
H IV 4, 65/7 (3)	10%	1892	Järvamaa — Järva-Jaani	Allik, M.; Pitka, Peäro August (Ansomardi)
EÜS V 720 (180)	10%	1908	Järvamaa — Türi	Siimer, Hans
H I 1, 533 (1)	10%	1889	Läänemaa — Vigala	Getreu, Jüri
H II 47, 141 (6)	10%	1894	Läänemaa — Vigala	Soo, Georg (Jüri)
H II 20, 74/5 (7)	10%	1889	Pärnumaa — Pärnu	Aspe, Elisabeth
H III 23, 235/6 (15)	10%	1895	Järvamaa — Ambla	Tannenthal, Jakob
E 25888	10%	1896	Tartumaa — Torma	Soodla, Johan
EÜS II 433/4 (169)	10%	1905	Viljandimaa — Kolga-Jaani; Tartumaa — Kodavere	Liiv, August; Raja, Johannes
ERA II 291, 105 (19)	10%	1940	Läänemaa — Kullamaa	Eenveer, Vello
EÜS VIII 1446 (29)	10%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
E 8455 (3)	10%	1893	Pärnumaa — Tõstamaa	Öövel, J.
E 17835 (20)	10%	1895	Järvamaa — Ambla	Hintzenberg, Otto
H II 26, 838 (1)	10%	1890	Viljandimaa — Suure-Jaani	Böhr, J.; Meiner, J.
Leoke 3, 245	10%	1873	None	Leoke, Hans
EKS 47, 62/3 (95)	10%	1921	Läänemaa — Märjamaa	Siedermann, Mart
E, StK 40, 27 (54)	10%	1927	Järvamaa — Peetri	Viidalepp (Viidebaum), Richard
E 50606/7 (2)	10%	1917	Harjumaa — Kuusalu	Lilhein, Salomon
H I 1, 89 (52)	10%	1888	Virumaa — Kadrina	Kleinmann, Kaarel
H II 2, 160 (264)	10%	1882	Läänemaa — Karuse	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel