H III 30, 133 (6)

h33001330006
Harjumaa — Jõelähtme
Kurga, Karl; Kurga, Mart
0

Types

Laulud laulust
└ Laulust ja laulikust
└ Hea hääl
Endine hääl

Metadata

COL: Mart Kurga (koguja) & Karl Kurga (saatja)
FUNC:
ID: H III 30, 133 (6)
INF_NIMI: Marie Kurga
LLIIK_YHT: Laulud laulust (Laulust ja laulikust)
LOC: Jõelähtme khk., Maardu
TYP: Endine hääl
TYP_YHT: Hea hääl

	¹	Oh seda heada heälekesta,
	²	kumajada kurgukesta,
	³	mis oli enne minula,
	⁴	kui see Rootsi roogupilli,
	⁵	Tallinna paras pasuna,
	⁶	Viru veike viiruline,
	⁷	Harju veike armiline
	⁸	Soome veike sõrmiline;
	⁹	ära tema pettis pilliheäle,
	¹⁰	ära salgas sarveheäle,
	¹¹	kanne'eli kuma kautas.

Similar poems

H IV 1, 392 (3)	63 %
H III 17, 504 (156)	46 %
EÜS VII 2338 (135)	45 %
EKS b 3 (10)	39 %
H II 1, 139 (195)	39 %
EÜS VII 1988 (206)	36 %
H IV 5, 646 (29)	34 %
E 11162/3 (8)	34 %
H I 1, 265 (165)	30 %
H, Asper 50 (79)	30 %
H II 10, 513 (288)	30 %
H, Mapp 1142 (2)	29 %
H III 17, 247/8 (3)	28 %
H II 10, 540 (316)	26 %
H I 3, 18 (23)	26 %
EÜS X 1998/9 (228)	24 %
EKmS 4&#xB0; 5, 142/3 (48)	23 %
H, Ostrov 274/5 (27)	23 %
E 7692 (2)	23 %
E 7827 (1)	23 %
H II 1, 98 (141)	23 %
E 13671	23 %
H I 1, 278 (3)	22 %
EÜS VI 1164/5 (64)	21 %
H II 53, 647/8 (106)	21 %
EÜS VII 1998 (220)	21 %
EÜS X 2559/60 (6)	20 %
H II 33, 44 (24)	20 %
EÜS X 55/6 (45)	19 %
EÜS X 113 (45)	19 %
EÜS X 88 (45)	19 %
H III 1, 251/2 (45)	19 %
EÜS VII 1854/5 (42)	18 %
EKmS 8&#xB0; 2, 683 (29)	18 %
EÜS VII 2365 (175)	17 %
H II 10, 424 (182)	17 %
E 7848/9 (4)	17 %
E 25926/7 (22)	17 %
EÜS VII 1574 (84)	17 %
E 9413/4 (89)	17 %
H II 7, 96 (2)	17 %
EÜS X 2751 (360)	16 %
EKmS 4&#xB0; 1, 558/60 (19)	16 %
H II 15, 462 (58)	16 %
H I 1, 329 (36)	16 %
H I 5, 15 (3)	15 %
E 8794/5 (2)	15 %
EÜS VII 747 (27)	15 %
H IV 3, 987/8 (4)	15 %
H I 1, 68 (27)	15 %
H I 4, 71 (21)	15 %
H II 13, 487/8 (2)	14 %
EKmS 4&#xB0; 1, 380/1 (46)	14 %
EKmS 4&#xB0; 1, 506/7 (4)	14 %
E, StK 2, 43 (47)	14 %
EÜS VII 484/5 (280)	14 %
EÜS XI 1117 (41)	14 %
EÜS X 1949 (159)	13 %
EÜS II 556 (62)	13 %
H II 10, 123/4 (133)	13 %
H II 37, 10 (2)	13 %
EÜS XII 1365 (107)	13 %
H II 34, 262 (176)	12 %
EÜS VI 1600 (15)	12 %
H II 19, 692/3 (43)	12 %
H II 58, 813/4 (5)	12 %
EÜS VIII 1769 (154)	12 %
H I 2, 291 (23)	12 %
EÜS VI 1721 (195)	11 %
E 61697/8 (10)	11 %
EÜS VIII 841 (488)	11 %
EÜS X 1470 (17)	11 %
H, R 6, 721 (5)	11 %
H II 38, 443 (37)	11 %
H II 16, 134/5 (170)	11 %
E 11793/4 (19)	10 %
EÜS VIII 1624/5 (141)	10 %
H I 3, 20 (27)	10 %
E, StK 13, 42 (57)	10 %
EÜS VIII 1923 (167)	10 %
EÜS VIII 2210 (505)	10 %
H II 14, 25 (29)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
H IV 1, 392 (3)	63%	1889	Harjumaa — Jõelähtme	Tutar, Hendrik (Hindrek)
H III 17, 504 (156)	46%	1895	Virumaa — Väike-Maarja	Rosenstrauch, Karl Voldemar
EÜS VII 2338 (135)	45%	1910	Järvamaa — Järva-Madise; Järvamaa — Koeru	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri
EKS b 3 (10)	39%	1921	Tartumaa — Tartu	Kuldsepp, M.
H II 1, 139 (195)	39%	1888	Virumaa — Vaivara; Järvamaa — Ambla	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
EÜS VII 1988 (206)	36%	1910	Virumaa — Väike-Maarja	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
H IV 5, 646 (29)	34%	1894	None	Lind, S.; Münther, Otto Heinrich
E 11162/3 (8)	34%	1894	Viljandimaa — Paistu	Link, M.
H I 1, 265 (165)	30%	1888	Järvamaa — Järva-Jaani	Roosileht, Mihkel
H, Asper 50 (79)	30%	1887	Tartumaa — Laiuse	Asper, Hans; Ostrov, Mihkel
H II 10, 513 (288)	30%	1889	Järvamaa — Ambla	Ustallo, Jüri
H, Mapp 1142 (2)	29%	0	None	koguja teadmata
H III 17, 247/8 (3)	28%	1894	Virumaa — Väike-Maarja	Rosenstrauch, Karl Voldemar
H II 10, 540 (316)	26%	1889	Järvamaa — Ambla	Ustallo, Jüri
H I 3, 18 (23)	26%	1888	Virumaa — Narva l.	Raudmann (Raudman), Jakob (Jacob)
EÜS X 1998/9 (228)	24%	1913	Harjumaa — Jõelähtme	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
EKmS 4&#xB0; 5, 142/3 (48)	23%	0	Virumaa — Simuna	Böckler (Pöckler), Hindrek
H, Ostrov 274/5 (27)	23%	1887	Virumaa — Simuna	Ostrov, Mihkel
E 7692 (2)	23%	1893	Järvamaa — Ambla	Ekemann, J.
E 7827 (1)	23%	1893	Järvamaa — Ambla	Freimann, Joosep
H II 1, 98 (141)	23%	1888	Virumaa — Rakvere; Virumaa — Vaivara; Virumaa — Narva l.	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
E 13671	23%	1894	Järvamaa — Ambla	Freimann, Joosep
H I 1, 278 (3)	22%	1889	Järvamaa — Ambla	Freimann, Joosep
EÜS VI 1164/5 (64)	21%	1908	Järvamaa; Virumaa — Jõhvi	Sildnik, August
H II 53, 647/8 (106)	21%	1895	Virumaa — Simuna	Böckler (Pöckler), Hindrek
EÜS VII 1998 (220)	21%	1910	Virumaa — Väike-Maarja	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
EÜS X 2559/60 (6)	20%	1913	Virumaa — Kadrina	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
H II 33, 44 (24)	20%	1826	Pärnumaa — Pärnu	Jaanson, Juhan (koguja pojapoeg); Jaanson, Jaan (Juhan)
EÜS X 55/6 (45)	19%	1885	Virumaa — Jõhvi	Elias (Eljas), Mihkel
EÜS X 113 (45)	19%	1885	Virumaa — Jõhvi	Vilmansen, Richard; Kingu, August
EÜS X 88 (45)	19%	1885	Virumaa — Jõhvi	Vilmansen, Richard; Kingu, August
H III 1, 251/2 (45)	19%	1888	Virumaa — Jõhvi	Elias (Eljas), Mihkel
EÜS VII 1854/5 (42)	18%	1910	Virumaa — Kadrina; Virumaa — Väike-Maarja	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
EKmS 8&#xB0; 2, 683 (29)	18%	1879	Tartumaa — Laiuse	Kolluk, Mihkel
EÜS VII 2365 (175)	17%	1910	Järvamaa — Ambla; Järvamaa — Järva-Jaani	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri
H II 10, 424 (182)	17%	1889	Virumaa — Viru-Jaagupi	Ustallo, Jüri
E 7848/9 (4)	17%	1893	Järvamaa — Ambla	Hintzenberg, Otto
E 25926/7 (22)	17%	1896	Virumaa — Kadrina; Järvamaa — Ambla	Hintzenberg, Otto
EÜS VII 1574 (84)	17%	1910	Järvamaa — Järva-Jaani	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
E 9413/4 (89)	17%	1894	Järvamaa — Ambla	Kuusik, Karp (Carp)
H II 7, 96 (2)	17%	1889	Virumaa — Vaivara; Virumaa — Viru-Nigula	Masing, Heinrich
EÜS X 2751 (360)	16%	1913	Virumaa — Kadrina	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
EKmS 4&#xB0; 1, 558/60 (19)	16%	1879	Virumaa — Viru-Jaagupi	Sommer, Jakob Martin
H II 15, 462 (58)	16%	1889	Harjumaa — Harju-Jaani	Neumann, Mihkel
H I 1, 329 (36)	16%	1888	Harjumaa — Jõelähtme	Redlich, Hindrik
H I 5, 15 (3)	15%	1892	Virumaa — Haljala	Einmann, J.; Langei, A. A.; Langei, A. I.
E 8794/5 (2)	15%	1893	Pärnumaa — Vändra	Tõnisson, Mats
EÜS VII 747 (27)	15%	1910	Järvamaa — Järva-Jaani	Lõvi, Oskar; Lauri, Johannes; Lalli, Oskar
H IV 3, 987/8 (4)	15%	1889	Võrumaa — Rõuge	Gutves, Jaan
H I 1, 68 (27)	15%	1888	Virumaa — Kadrina	Kleinmann, Kaarel
H I 4, 71 (21)	15%	1878	Harjumaa — Jõelähtme	Matson, Frido; Mühlbach, Karl
H II 13, 487/8 (2)	14%	1889	Järvamaa — Peetri	Russi, Ferdinand
EKmS 4&#xB0; 1, 380/1 (46)	14%	1879	Virumaa — Viru-Jaagupi	Sommer, Jakob Martin
EKmS 4&#xB0; 1, 506/7 (4)	14%	1879	Virumaa — Viru-Jaagupi	Sommer, Jakob Martin
E, StK 2, 43 (47)	14%	1921	Virumaa — Viru-Jaagupi	Martinson, Arnold
EÜS VII 484/5 (280)	14%	1896	Läänemaa — Hanila	Sõster, Johannes
EÜS XI 1117 (41)	14%	1914	Virumaa — Simuna	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Sollmann, Julius
EÜS X 1949 (159)	13%	1913	Harjumaa — Harju-Jaani	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
EÜS II 556 (62)	13%	1905	välismaa; Harjumaa — Kuusalu	Penna, Peeter; Luud, Karl
H II 10, 123/4 (133)	13%	1889	Virumaa — Kadrina	Langsepp, Eduard
H II 37, 10 (2)	13%	1888	Virumaa — Narva l.	Volde, Johann
EÜS XII 1365 (107)	13%	1914	Pärnumaa — Halliste; Viljandimaa — Kõpu	Ilus, Juhan (Johann)
H II 34, 262 (176)	12%	1892	Harjumaa — Kuusalu	Valk, Jakob
EÜS VI 1600 (15)	12%	1909	Järvamaa — Järva-Jaani	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri; Martin, Artur
H II 19, 692/3 (43)	12%	1889	Pärnumaa — Tõstamaa	Weltmann, Jakob
H II 58, 813/4 (5)	12%	1897	Harjumaa — Keila	Vompson, J.
EÜS VIII 1769 (154)	12%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H I 2, 291 (23)	12%	1890	Viljandimaa — Põltsamaa	Reinthal, K. A.
EÜS VI 1721 (195)	11%	1909	Järvamaa — Järva-Jaani	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri; Martin, Artur
E 61697/8 (10)	11%	1927	Järvamaa — Järva-Madise	Priidemann, M.
EÜS VIII 841 (488)	11%	1911	Järvamaa — Peetri	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
EÜS X 1470 (17)	11%	1913	Virumaa — Haljala	Viljak, Karl; Mark, Julius
H, R 6, 721 (5)	11%	1874	Pärnumaa — Audru	Peet, Ado
H II 38, 443 (37)	11%	1890	Virumaa — Kadrina	Langsepp, Eduard
H II 16, 134/5 (170)	11%	1887	Harjumaa — Kose	Sommer, Jakob Martin
E 11793/4 (19)	10%	1894	Järvamaa — Ambla	Neublau, Joosep
EÜS VIII 1624/5 (141)	10%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H I 3, 20 (27)	10%	1888	Virumaa — Narva l.	Raudmann (Raudman), Jakob (Jacob)
E, StK 13, 42 (57)	10%	1922	Harjumaa — Kuusalu	Lepik, Mart
EÜS VIII 1923 (167)	10%	1910	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
EÜS VIII 2210 (505)	10%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H II 14, 25 (29)	10%	1888	Järvamaa — Ambla	Kullerkupp, Villem