H III 30, 293/4 — Runoregi

h3300293000b
Läänemaa — Hanila
Treumann, Jaan
1902

Types

Laulud laulust
└ Laulust ja laulikust
└ Laulikule palka!
Ei laula rahata

Metadata

COL: Jaan Treumann
FUNC:
ID: H III 30, 293/4
INF_NIMI: Viio Einbluth
LLIIK: Pulmalaulud
LLIIK_YHT: Laulud laulust (Laulust ja laulikust)
LOC: Hanila khk.
TMP: 1902
TYP: Ei laula rahata
TYP_MRKS: [massühtlustus]
TYP_YHT: Laulikule palka!

	¹	Ei mina laula rahata,
	²	Keelt ei peksa kilingita.
	³	Anna mulle raha laulemast,
	⁴	Kiling keele peksemast,
	⁵	Kulda suu kulutamast,
	⁶	Hõbe huuli õerumast,
		pag. 294
	⁸	Koheoinas kostemast.

Similar poems

H III 30, 295	98 %
H III 30, 292	68 %
H II 58, 808 (76)	42 %
EÜS VI 1624 (55)	40 %
E 42468 (1)	40 %
EÜS VIII 1727/8 (86)	36 %
H II 58, 472 (8)	36 %
EÜS X 1615 (176)	35 %
E 35997 (40)	32 %
H II 34, 533 (128)	32 %
H II 34, 254 (162)	31 %
ERA II 200, 44 (72)	31 %
H II 9, 600 (2)	31 %
H IV 1, 45 (1)	30 %
EÜS X 1747 (326)	30 %
H II 9, 657 (46)	30 %
EÜS X 2078 (354)	30 %
E 50606 (1)	30 %
EÜS X 1099 (539)	29 %
EÜS VIII 1475 (71)	29 %
EÜS III 594 (56)	28 %
EÜS VII 2325 (121)	27 %
EÜS VIII 1840/1 (71)	27 %
E, StK 19, 39 (28)	26 %
EÜS II 383 (111)	25 %
H II 28, 450/1 (4)	25 %
EÜS IX 733 (51b)	25 %
EÜS II 714 (204)	25 %
H I 4, 589 (7)	24 %
E 17813 (1)	24 %
H II 38, 169 (1)	23 %
ERA II 57, 426 (4)	23 %
EÜS VI 1657 (105)	23 %
EÜS XII 1433 (20)	22 %
EÜS X 2258 (51)	22 %
H II 50, 175 (1)	22 %
H, Kolga-Jaani 2, 181 (109)	22 %
E, StK 13, 43/4 (60)	21 %
E 57183	21 %
EÜS VII 1748/9 (354)	21 %
EÜS VIII 2122 (427)	21 %
H II 65, 51 (1)	21 %
EÜS VII 326 (93)	21 %
H II 2, 288 (417)	20 %
E, StK 8, 86 (2)	20 %
ERA II 114, 483/4 (1)	20 %
EÜS VII 661 (21)	20 %
H II 40, 685 (17)	19 %
EÜS X 1919/20 (102)	17 %
H II 35, 221 (128)	17 %
EÜS VIII 1331 (6)	17 %
SKVR VII2 1699.	17 %
H II 10, 415/6 (166)	17 %
H II 4, 570 (45)	16 %
H II 55, 32/3 (2)	16 %
H II 74, 411/2 (1)	16 %
H III 7, 277/8 (1)	16 %
H, Ostrov 189 (2)	16 %
E 39609/10 (1)	16 %
E, StK 17, 76/7 (11)	15 %
JR 25084	15 %
H III 2, 13 (1)	15 %
ERA II 41, 80 (14)	15 %
ERA II 42, 546 (13a)	15 %
EÜS V 908 (169)	14 %
ERA II 141, 346/7 (9)	14 %
E 19793/4	14 %
E 19794/5	14 %
H, R 6, 43 (29)	14 %
H I 7, 251 (19)	14 %
H, R 6, 34/5 (19)	13 %
H II 17, 507/8 (5)	13 %
E 5179 (1)	13 %
H IV 2, 104/5 (29)	13 %
H III 17, 10/1 (1)	12 %
H I 2, 21 (1)	12 %
ERA II 147, 57 (1)	12 %
ERA II 195, 561/3 (7)	11 %
H II 13, 364/5 (11)	11 %
EÜS III 643 (108)	11 %
ERA II 261, 27/8 (14)	11 %
EÜS X 2605/6 (84)	11 %

Contained in poems

Compare all

EÜS IV 1883/1937 (2)

64 %

poem	sim.	year	place	collector
H III 30, 295	98%	1902	Läänemaa — Hanila	Treumann, Jaan
H III 30, 292	68%	1902	Läänemaa — Hanila	Treumann, Jaan
H II 58, 808 (76)	42%	1896	Harjumaa — Tallinn; Viljandimaa — Pilistvere	Vompson, J.
EÜS VI 1624 (55)	40%	1909	Järvamaa — Järva-Jaani	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri; Martin, Artur
E 42468 (1)	40%	1902	Järvamaa — Ambla; Järvamaa — Peetri; Harjumaa — Tallinn	Kuusik, Karp (Carp)
EÜS VIII 1727/8 (86)	36%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H II 58, 472 (8)	36%	1897	Pärnumaa — Vändra	Tetsmann, Ernst
EÜS X 1615 (176)	35%	1913	Virumaa — Haljala	Viljak, Karl; Mark, Julius
E 35997 (40)	32%	1898	Virumaa — Haljala	Pruhl (Pruul), Danel (Tanel)
H II 34, 533 (128)	32%	1892	Harjumaa — Kuusalu	Lohk, Hans
H II 34, 254 (162)	31%	1892	Harjumaa — Kuusalu	Valk, Jakob
ERA II 200, 44 (72)	31%	1938	Harjumaa — Kuusalu	Lambot, Salme
H II 9, 600 (2)	31%	1888	Virumaa — Haljala	Kuus, Juuli
H IV 1, 45 (1)	30%	1888	Virumaa — Haljala	Leetberg, Karl Johannes (Kaarel)
EÜS X 1747 (326)	30%	1913	Virumaa — Haljala	Viljak, Karl; Mark, Julius
H II 9, 657 (46)	30%	1888	Virumaa — Haljala	Kuus, Juuli
EÜS X 2078 (354)	30%	1913	Harjumaa — Jõelähtme	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
E 50606 (1)	30%	1917	Harjumaa — Kuusalu	Lilhein, Salomon
EÜS X 1099 (539)	29%	1913	Harjumaa — Kuusalu	Väisänen, Armas Otto
EÜS VIII 1475 (71)	29%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
EÜS III 594 (56)	28%	1906	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Reisik, Peter (Peeter); Simm, Juhan
EÜS VII 2325 (121)	27%	1910	Järvamaa — Järva-Madise; Järvamaa — Koeru	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri
EÜS VIII 1840/1 (71)	27%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
E, StK 19, 39 (28)	26%	1923	Läänemaa — Martna	Labi (abielus Urmann), Elisabeth
EÜS II 383 (111)	25%	1905	Tartumaa — Kodavere	Liiv, August; Raja, Johannes
H II 28, 450/1 (4)	25%	1889	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Ostrat, Hindrik
EÜS IX 733 (51b)	25%	1912	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
EÜS II 714 (204)	25%	1905	Virumaa — Haljala	Penna, Peeter; Luud, Karl
H I 4, 589 (7)	24%	1876	Saaremaa — Pöide; Tartumaa — Kambja	Luts
E 17813 (1)	24%	1895	Järvamaa — Ambla	Hintzenberg, Otto
H II 38, 169 (1)	23%	1893	Virumaa — Haljala	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander
ERA II 57, 426 (4)	23%	1932	Harjumaa — Keila	Soom, Miša
EÜS VI 1657 (105)	23%	1909	Järvamaa — Järva-Jaani	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri; Martin, Artur
EÜS XII 1433 (20)	22%	1915	Virumaa — Lüganuse	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Köster, Oskar
EÜS X 2258 (51)	22%	1913	Järvamaa — Peetri	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
H II 50, 175 (1)	22%	1894	Tartumaa — Laiuse	Remmelg, Jüri
H, Kolga-Jaani 2, 181 (109)	22%	1876	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Orgusaar, Jüri
E, StK 13, 43/4 (60)	21%	1922	Virumaa — Kadrina	Lepik, Mart
E 57183	21%	1926	Viljandimaa — Põltsamaa	Saar, M.
EÜS VII 1748/9 (354)	21%	1910	Järvamaa — Koeru	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
EÜS VIII 2122 (427)	21%	1910	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H II 65, 51 (1)	21%	1895	Virumaa — Simuna	Raud, Kristjan
EÜS VII 326 (93)	21%	1896	Virumaa — Kadrina	Sõster, Johannes
H II 2, 288 (417)	20%	1889	Läänemaa — Karuse	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
E, StK 8, 86 (2)	20%	1921	Virumaa — Lüganuse	Jürna, Mihkel
ERA II 114, 483/4 (1)	20%	1935	Harjumaa — Kuusalu	Põldmäe, Rudolf
EÜS VII 661 (21)	20%	1910	Järvamaa — Koeru	Lõvi, Oskar; Lauri, Johannes; Lalli, Oskar
H II 40, 685 (17)	19%	1892	välismaa; Harjumaa — Kuusalu	Odenberg, Madis
EÜS X 1919/20 (102)	17%	1913	Harjumaa — Harju-Jaani	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H II 35, 221 (128)	17%	1892	Saaremaa — Pöide	Ilves, Jakob; Keerig, Johann (Johan)
EÜS VIII 1331 (6)	17%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
SKVR VII2 1699.	17%	1828	Pohjois-Karjala — Pielisjärvi	Lönnrot, Elias
H II 10, 415/6 (166)	17%	1889	Virumaa — Viru-Jaagupi	Ustallo, Jüri
H II 4, 570 (45)	16%	1887	Tartumaa — Kodavere	Härms, Johannes; Koik, Michael
H II 55, 32/3 (2)	16%	1895	Pärnumaa — Tori	Volmerson, Gustav
H II 74, 411/2 (1)	16%	1895	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Tammemägi, Jaan
H III 7, 277/8 (1)	16%	1889	Viljandimaa — Viljandi	Ojasuu, Karl
H, Ostrov 189 (2)	16%	1887	Tartumaa — Laiuse	Johannson, Gustav
E 39609/10 (1)	16%	1899	Virumaa — Haljala	Pruhl (Pruul), Danel (Tanel)
E, StK 17, 76/7 (11)	15%	1922	Läänemaa — Varbla	Jungermann, Karl
JR 25084	15%	1831	None	Keckman, K. N.
H III 2, 13 (1)	15%	1889	Virumaa — Haljala	Lepp-Viikmann (Pruul), Leena
ERA II 41, 80 (14)	15%	1926	Virumaa — Haljala	Pruhl, Eduard
ERA II 42, 546 (13a)	15%	1932	Virumaa — Haljala	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander; Pruhl, Eduard
EÜS V 908 (169)	14%	1908	Virumaa — Simuna	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Siimer, Hans
ERA II 141, 346/7 (9)	14%	1936	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Grauberg (1935. a.-st Raidla), Johannes
E 19793/4	14%	1895	Läänemaa — Hanila; Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Reimann, Aadu (Aado)
E 19794/5	14%	1895	Läänemaa — Hanila; Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Reimann, Aadu (Aado)
H, R 6, 43 (29)	14%	0	None	koguja teadmata
H I 7, 251 (19)	14%	1895	Viljandimaa — Viljandi	Suurkask, Anton
H, R 6, 34/5 (19)	13%	0	None	koguja teadmata
H II 17, 507/8 (5)	13%	1889	Läänemaa — Hanila	Laasi, Karl
E 5179 (1)	13%	1894	Järvamaa — Koeru	Leppik, Mihkel
H IV 2, 104/5 (29)	13%	1889	Läänemaa — Karuse	Niemann, A.
H III 17, 10/1 (1)	12%	1894	Virumaa — Lüganuse	Thomson, Jaagup
H I 2, 21 (1)	12%	1888	Pärnumaa — Tori	Tilk, Jaan
ERA II 147, 57 (1)	12%	1937	Läänemaa — Märjamaa; Läänemaa — Vigala	Lundt, Rosina
ERA II 195, 561/3 (7)	11%	1936	None	Viidalepp (Viidebaum), Richard
H II 13, 364/5 (11)	11%	1888	Järvamaa — Koeru	Erme, Johannes Eduard
EÜS III 643 (108)	11%	1906	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Reisik, Peter (Peeter); Simm, Juhan
ERA II 261, 27/8 (14)	11%	0	Harjumaa — Kuusalu	Einstruck, Johannes
EÜS X 2605/6 (84)	11%	1913	Virumaa — Kadrina	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl