H IV 1, 147/9 (88)

h40101470088
Virumaa — Haljala
Leetberg, Karl Johannes (Kaarel)
1888

Types

Laulud laulust
├ Laulust ja laulikust
│ └ Lauliku soost
└ Laulikute sõimlemine
└ Lauliku sõim
Laulud noorrahva elust
└ Neidude õpetamine
├ Metsast mehele
└ Neiu saatus teadmata
Neidude tundamata saatus
Lauliku sugu
Metsas pulmad
Halb laulik

Metadata

COL: K. Leetberg
ID: H IV 1, 147/9 (88)
LLIIK_YHT: Laulud laulust (Laulikute sõimlemine - Laulust ja laulikust) ; Laulud noorrahva elust (Neidude õpetamine - Neidude õpetamine)
LOC: Haljala khk., Kandle v.
TMP: 1888
TYP: Halb laulik + Lauliku sugu + Neidude tundamata saatus + Metsas pulmad
TYP_YHT: Lauliku sõim + Lauliku soost + Neiu saatus teadmata + Metsast mehele

	¹	Mis sina hääletu ägised,
	²	Rögarindane rögised.
	³	Mene meie vainiulle,
	⁴	Võta äke hääle'eksi,
	⁵	Äkkekured kurgueksi
	⁶	Vana regi rindadeksi,
	⁷	Vana kelku keele'eksi:
	⁸	Siis vast laula meie vasta,
	⁹	Ja siis meie meeste vasta,
		pag. 148
	¹¹	Poole meie poiste vasta,
	¹²	Sagadi siniste vasta
	¹³	Palmse punaste vasta.
	¹⁴	Vihulast olen veedud Virve,
	¹⁵	Sagadist olen saadud Salme,
	¹⁶	Harju kask olen Kandle'elta
	¹⁷	Ööldi mind mehi magama,
	¹⁸	Mõisapoissa meelitama,
	¹⁹	Tallipoissa tallitama.
	²⁰	Oleksin mehi maganud,
	²¹	Mõisapoissa meelitanud,
	²²	Tallipoissa tallitanud:
	²³	Pueg oleks olnud pooli meesi,
	²⁴	Tütar tarka töötegija.
	²⁵	Omal tütered koduje;
	²⁶	Tühi tianeb, mis neist saaneb
	²⁷	Kas neist saaneb saajasõitu,
	²⁸	Isameeste upitada,
	²⁹	Peiupoiste peputada.
	³⁰	Ei neid keiki viinul viia;
		pag. 149
	³²	Ei neid keiki saiul saada.
	³³	Mõni saab metsasta mehele,
	³⁴	Puu äärest poissidelle,
	³⁵	Kannu äärest kaasadelle.
	³⁶	Puu on pikka pulmapinki,
	³⁷	Arukask on kaasanaine,
	³⁸	Saar on suuri saajanaine,
	³⁹	Kollapuu on kosjakäima¹ (näiu) !

		*1 Üleskirjutaja on lisanud sõna juurde küsimärgiga tähistatult teise võimalusena aru ¹ (näiu)

Similar poems

AES, MT 197, 28	27 %
H III 31, 391/2 (12)	27 %
ERA II 132, 344 (7)	24 %
E 57650/1	24 %
EÜS VII 1995 (216b)	21 %
EÜS X 1475 (26)	19 %
H III 31, 388 (8)	18 %
E 16375 (4)	18 %
EÜS VII 280 (31)	18 %
EÜS X 1597 (147)	18 %
EÜS II 565/6 (73)	17 %
H II 9, 785 (59)	17 %
EKS 19, 55 (65)	17 %
H III 12, 247 (2)	16 %
H II 9, 209/210 (3)	15 %
E 35407 (6)	15 %
H I 2, 222 (43)	15 %
EÜS VI 1503 (225)	15 %
EÜS VII 1930 (131)	13 %
EÜS X 1624/5 (191)	13 %
ERA II 147, 573 (21)	13 %
H II 58, 467 (2)	13 %
H II 38, 471 (70)	12 %
E, StK 40, 22 (45)	12 %
EÜS VII 2050 (285)	12 %
ERA II 14, 237 (25)	12 %
EÜS V 614/5 (32)	11 %
H II 17, 74 (87)	11 %
H II 17, 399 (19)	11 %
EKS 43, 10 (15)	11 %
EÜS X 2185 (17)	11 %
H III 23, 35/6 (8)	11 %
H II 9, 370 (1)	11 %
EÜS XII 507/9 (78)	11 %
ERA II 120, 542 (32)	11 %
EÜS X 1910 (89)	11 %
EKS 47, 56 (88)	11 %
E 8120/1 (4)	11 %
EÜS X 2292 (106)	11 %
H II 40, 1062 (7)	11 %
H, Gr. Qu. 171/2 (41)	11 %
EÜS X 2029 (272)	11 %
H IV 1, 815/6 (9)	11 %
H II 13, 244 (18)	11 %
EKmS 4° 4, 568 (13)	11 %
ERA II 11, 163 (12)	11 %
EÜS VII 2425 (315e)	11 %
H III 2, 281 (20)	10 %
H II 54, 367/8 (12)	10 %
EÜS X 2007 (239)	10 %
H I 2, 686 (10)	10 %
EÜS VII 1926 (125)	10 %
E 66015/6 (14)	10 %
H III 7, 97/8 (54)	10 %
EÜS X 1671/2 (247)	10 %
H III 8, 378 (18)	10 %
E 59906	10 %
EÜS VII 1547 (29)	10 %
H I 2, 290 (13)	10 %
EÜS V 1126 (155)	10 %
H I 5, 105 (7)	10 %
ERA II 14, 41 (1)	10 %

Contains poems

Compare all

E 54129 (4)	60 %
ERA II 120, 533 (10)	52 %
EÜS VII 326 (91)	50 %

poem	sim.	year	place	collector
AES, MT 197, 28	27%	1937	Virumaa — Haljala	Vilgma, V.
H III 31, 391/2 (12)	27%	1905	Virumaa — Haljala	Teinmann, Joh.
ERA II 132, 344 (7)	24%	1936	Virumaa — Haljala	Vilgma, V.
E 57650/1	24%	1926	Virumaa — Haljala	Noor, Selma
EÜS VII 1995 (216b)	21%	1910	Virumaa — Väike-Maarja	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
EÜS X 1475 (26)	19%	1913	Virumaa — Haljala	Viljak, Karl; Mark, Julius
H III 31, 388 (8)	18%	1905	Virumaa — Haljala	Teinmann, Joh.
E 16375 (4)	18%	1895	Virumaa — Haljala	Loosberg, Jüri
EÜS VII 280 (31)	18%	1896	Virumaa — Kadrina	Sõster, Johannes
EÜS X 1597 (147)	18%	1913	Virumaa — Haljala	Viljak, Karl; Mark, Julius
EÜS II 565/6 (73)	17%	1905	välismaa; Harjumaa — Kuusalu	Penna, Peeter; Luud, Karl
H II 9, 785 (59)	17%	1890	Virumaa — Haljala	Leetberg, Karl Johannes (Kaarel)
EKS 19, 55 (65)	17%	1912	Virumaa — Väike-Maarja	Dengo, Arnold
H III 12, 247 (2)	16%	1891	Virumaa — Haljala	Klaas, Viilip
H II 9, 209/210 (3)	15%	1889	Virumaa — Haljala	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander
E 35407 (6)	15%	1897	Virumaa — Kadrina	Dania, Jakob
H I 2, 222 (43)	15%	1889	Viljandimaa — Põltsamaa	Raavel, Jaan
EÜS VI 1503 (225)	15%	1909	Järvamaa — Koeru	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri; Martin, Artur
EÜS VII 1930 (131)	13%	1910	Virumaa — Väike-Maarja	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
EÜS X 1624/5 (191)	13%	1913	Virumaa — Haljala	Viljak, Karl; Mark, Julius
ERA II 147, 573 (21)	13%	1937	Läänemaa — Märjamaa	Luts, Salme
H II 58, 467 (2)	13%	1897	Pärnumaa — Vändra	Tetsmann, Ernst
H II 38, 471 (70)	12%	1890	Virumaa — Kadrina	Langsepp, Eduard
E, StK 40, 22 (45)	12%	1927	Järvamaa — Peetri	Viidalepp (Viidebaum), Richard
EÜS VII 2050 (285)	12%	1910	Virumaa — Väike-Maarja	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
ERA II 14, 237 (25)	12%	1929	Järvamaa — Anna; Järvamaa — Järva-Madise	Viidalepp (Viidebaum), Richard
EÜS V 614/5 (32)	11%	1908	Järvamaa — Türi	Siimer, Hans
H II 17, 74 (87)	11%	1889	Läänemaa — Märjamaa	Siedermann, Mart
H II 17, 399 (19)	11%	1889	Harjumaa — Jõelähtme	Redlich, Hindrik
EKS 43, 10 (15)	11%	1911	Virumaa — Väike-Maarja	Miller, Osvald
EÜS X 2185 (17)	11%	1913	Harjumaa — Kose	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H III 23, 35/6 (8)	11%	1895	Virumaa — Haljala	Raid, Anette
H II 9, 370 (1)	11%	1889	Virumaa — Haljala	J. N.
EÜS XII 507/9 (78)	11%	1915	Viljandimaa — Viljandi	Depmann (Depman), Eduard Johannes
ERA II 120, 542 (32)	11%	1935	Virumaa — Haljala	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander
EÜS X 1910 (89)	11%	1913	Harjumaa — Harju-Jaani	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
EKS 47, 56 (88)	11%	1921	Läänemaa — Märjamaa	Siedermann, Mart
E 8120/1 (4)	11%	1895	Virumaa — Haljala	Lepp-Viikmann, Toomas
EÜS X 2292 (106)	11%	1913	Järvamaa — Peetri	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
H II 40, 1062 (7)	11%	1893	Järvamaa — Ambla	Bormann, Aleksander
H, Gr. Qu. 171/2 (41)	11%	1892	Järvamaa — Paide	Hanson, Aleksander
EÜS X 2029 (272)	11%	1913	Harjumaa — Jõelähtme	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H IV 1, 815/6 (9)	11%	1890	Harjumaa — Tallinn	Pulberg, Gustav
H II 13, 244 (18)	11%	1889	Järvamaa — Koeru	Viitmann, Villem
EKmS 4° 4, 568 (13)	11%	1871	Virumaa — Kadrina	Rezold, J. R.
ERA II 11, 163 (12)	11%	1928	Harjumaa — Harju-Madise	Sarv, Erich
EÜS VII 2425 (315e)	11%	1910	Järvamaa — Ambla	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri
H III 2, 281 (20)	10%	1890	Virumaa — Haljala	Lepp-Viikmann (Pruul), Leena
H II 54, 367/8 (12)	10%	1896	Harjumaa — Nissi; Harjumaa — Rapla	Laipmann, Hans (Laikmaa, Ants)
EÜS X 2007 (239)	10%	1913	Harjumaa — Jõelähtme	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H I 2, 686 (10)	10%	1889	Virumaa — Haljala	Vabian, Johannes
EÜS VII 1926 (125)	10%	1910	Virumaa — Väike-Maarja	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
E 66015/6 (14)	10%	1930	Järvamaa — Järva-Jaani	Aavik (Kleemann), Aleksandra
H III 7, 97/8 (54)	10%	1889	Viljandimaa — Viljandi l.	Karus, Jaan
EÜS X 1671/2 (247)	10%	1913	Virumaa — Haljala	Viljak, Karl; Mark, Julius
H III 8, 378 (18)	10%	1890	Tartumaa — Palamuse	Varik (Varrik), Jüri
E 59906	10%	1927	Järvamaa — Peetri	Viidalepp (Viidebaum), Richard
EÜS VII 1547 (29)	10%	1910	Järvamaa — Järva-Jaani	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
H I 2, 290 (13)	10%	1890	Viljandimaa — Põltsamaa	Reinthal, K. A.
EÜS V 1126 (155)	10%	1908	Viljandimaa — Põltsamaa	Välbe, Jüri; Sulg, Hans
H I 5, 105 (7)	10%	1894	Virumaa — Haljala	Vahtrik, Alfred
ERA II 14, 41 (1)	10%	1929	Järvamaa — Anna	Viidalepp (Viidebaum), Richard