h40204320024
SaaremaaMuhu
Kuusik, Timotheus
1888

Metadata

COL: T. Kuusik
ID: H IV 2, 432 (24)
LLIIK_YHT: Laulud laulust (Laulust ja laulikust) ; Murelaulud (Mure ja kurbus)
LOC: Muhu
TMP: 1888
TYP: Arg laulik + Kellel kurdan
TYP_YHT: Arg laulik + Kellele kurdan?

    1  Laulaksi kui tohiksi.
    2  Ei tohi tõeste laulda,
    3  Healta hästi kuulutada:
    4  Kardan aga koju kuulevada,
    5  Ula alla helkivada,
    6  Poade peale paukuvada.
    7  Kes see paneb sõnad tähele,
    8  Sõsar paneb sõnad tähele,
    9  Vend see rapsib raamatusse1
roomatusse
.
    10  Kellel hellad, kellel vennad,
    11  Kellel istutan igava,
    12  Kellel arutan haleda?
    13  Kellel muinel, kui kivile,
    14  Kivile kirikuteele.
    15  Paele - papi välja peala.
    16  Kivi olli2
(oo)
kurti ei see kuule,
    17  Poaes oo paksu, ei pajata,
    18  Kive ei mõista neiu keelta,
    19  Poaes aga neiu palve'eida.

1 roomatusse
2 (oo)

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

H II 65, 154 (23) 40 %
H II 54, 369 (13) 36 %
H III 1, 158/9 (9) 34 %
H II 13, 101/2 (50) 34 %
EÜS VI 679 (46) 33 %
EÜS VII 2379 (205) 32 %
H III 4, 53 (5) 32 %
EKS 41, 20/1 (20) 31 %
H III 3, 266/7 (11) 31 %
H II 11, 588/9 (9) 29 %
EKmS 4° 5, 845/6 (14) 29 %
EÜS VI 1375/6 (27) 29 %
H II 66, 17 (14) 28 %
H II 65, 151/2 (17) 28 %
H II 15, 741 (76) 28 %
EÜS XII 1489/91 (68) 27 %
EÜS VI 1481/2 (176) 27 %
EÜS X 1915/6 (95) 26 %
EÜS IX 977/8 (51) 26 %
EÜS X 660/2 (112) 25 %
H III 3, 466 (2) 24 %
H II 35, 113/4 (70) 24 %
H II 35, 279/80 (166) 24 %
H II 1, 268 (396) 23 %
EÜS V 872/3 (140) 23 %
H II 35, 611/2 (376) 23 %
EKS 19, 29 (33) 23 %
H II 66, 139/40 (41) 22 %
EÜS X 2121/2 (416) 22 %
H II 65, 110/1 (3) 22 %
H II 13, 521/2 (29) 22 %
H II 11, 954 (10) 22 %
H II 9, 314 (43) 22 %
EKmS 4° 4, 548/9 (6) 22 %
E 8858/9 (71) 21 %
H II 35, 363/4 (217) 21 %
EÜS X 1656/7 (230) 21 %
E 35208 (12) 21 %
H II 35, 136/7 (85) 21 %
H II 38, 135 (16) 21 %
EKS 1, 131/3 (9) 21 %
H II 34, 105 (112) 21 %
EÜS VIII 694 (278) 20 %
H IV 1, 126/7 (67) 20 %
H II 18, 520 (8) 20 %
EÜS IX 1131 (81) 20 %
ERA II 132, 405 (66) 20 %
EÜS V 720 (180) 20 %
EÜS VII 1568/9 (75) 20 %
H II 34, 38/9 (37) 20 %
H II 65, 86 (1) 19 %
EÜS X 2589 (65) 19 %
H, R 1, 61 (7) 19 %
EÜS VIII 582/3 (97) 19 %
H III 2, 613 (4) 19 %
H III 12, 485/6 (1) 19 %
H II 58, 281 (5) 19 %
E 26149 (5) 19 %
H II 18, 714 (6) 18 %
EÜS VII 271/2 (20) 18 %
H I 4, 217 (2) 18 %
E 36487/8 (6) 18 %
H II 34, 58 (60) 18 %
AES, MT 219, 18 18 %
H II 9, 657/8 (47) 18 %
H II 18, 483 (23) 18 %
EKmS 4° 2, 105 (18) 18 %
H II 34, 350 (67) 18 %
H II 11, 667/8 (27) 18 %
E 10748 (14) 18 %
EÜS IX 1168 (150) 18 %
H II 16, 55 (50) 18 %
H III 27, 31/2 (23) 18 %
H II 1, 139 (197) 17 %
EKS 28, 10/1 (2) 17 %
H II 33, 537 (1) 17 %
EÜS VIII 1359/60 (49) 17 %
EÜS X 1613 (171) 17 %
H IV 8, 657 (1) 17 %
H III 12, 57 (4) 17 %
H I 4, 253/4 (4) 17 %
H II 10, 28/9 (20) 17 %
E 9070 (3) 16 %
E 7962/3 (3) 16 %
H II 19, 683 (44) 16 %
H II 15, 514/5 (141) 16 %
H II 2, 143 (237) 16 %
H IV 1, 143/4 (83) 16 %
ERA II 276, 104 (2) 16 %
H I 4, 309/10 (1) 16 %
H III 31, 353 16 %
H II 56, 400/1 (83) 16 %
H II 46, 796/8 (4) 16 %
AES, MT 3, 11 (36) 16 %
EÜS VII 430 (215) 16 %
ERA II 276, 133/4 (50) 16 %
E 15587 (61) 16 %
H III 3, 317 (12) 16 %
EKS 41, 38/9 (36) 15 %
ERA II 164, 266 (13) 15 %
E A 214/5 (11) 15 %
EÜS X 1750/1 (333) 15 %
ERA II 132, 341 (1) 15 %
E 7666 (10) 15 %
E, StK 2, 87 (99) 15 %
EÜS VIII 516 (153/18) 15 %
H I 2, 697 (39) 15 %
ERA II 128, 92/3 (2) 15 %
H II 50, 175 (2) 15 %
H II 34, 370 (114) 15 %
H II 66, 343 (266) 15 %
H III 1, 762/3 (6) 15 %
E 37732/3 (6) 15 %
H II 66, 180 (83) 15 %
H II 38, 361/2 (29) 15 %
H II 9, 849 (137) 15 %
EÜS X 1475 (25) 14 %
H, Kolga-Jaani 3, 240 (227) 14 %
H II 11, 487 (40) 14 %
EÜS XI 1105 (16) 14 %
AES, MT 174, 35 14 %
E 7691/2 (1) 14 %
EÜS V 606 (23) 14 %
H III 23, 67/8 (53) 14 %
EKmS 4° 1, 30/1 (40) 14 %
H II 20, 172/3 (6) 14 %
E 9395 (66) 14 %
H, Mapp 132 (3) 14 %
H III 2, 343 (1) 14 %
H III 8, 309 (7) 14 %
H I 1, 79 (80) 14 %
EÜS X 2768/9 (389) 14 %
H II 3, 655 (279) 14 %
EÜS X 2112/3 (401) 14 %
H II 38, 419/20 (1) 13 %
H I 1, 261 (156) 13 %
E 39667 (1) 13 %
H II 10, 9 (1) 13 %
E 52118 13 %
H II 10, 414 (164) 13 %
H II 56, 343 (1) 13 %
H IV 4, 119/20 (1) 13 %
H II 1, 610 (790) 13 %
AES, MT 76, 10 (2) 13 %
H II 7, 633 (2) 12 %
H II 27, 478 (9) 12 %
ERA II 128, 259/61 12 %
ERA II 120, 277/8 (101) 12 %
E 52258 12 %
EÜS II 980 (134) 12 %
EKS b 1 (15) 12 %
H I 4, 437 (1) 12 %
E 53667/8 12 %
EÜS VIII 1669/70 (200) 12 %
ERA II 124, 439 (2) 12 %
EÜS VI 1466 (154) 12 %
E, StK 13, 20/1 (30) 12 %
H IV 1, 115 (54) 12 %
H II 1, 114/5 (158) 12 %
H I 2, 393 (2) 12 %
EÜS X 1599/600 (149) 12 %
E 25888 12 %
H II 18, 609 (5) 12 %
EKmS 8° 2, 721/2 12 %
H II 2, 95 (137) 12 %
ERA II 56, 352/3 (16) 12 %
H II 13, 68 (8) 12 %
H III 15, 127/8 (17) 12 %
EÜS X 2092/3 (376) 12 %
EÜS VIII 672/5 (244) 12 %
EKS 19, 47 (54) 12 %
H I 5, 18 (15) 11 %
H I 1, 326 (21) 11 %
EÜS VIII 768/9 (377) 11 %
H II 44, 105 (13) 11 %
E, StK 2, 41 (45) 11 %
H II 58, 766 (17) 11 %
H II 66, 117/8 (17) 11 %
H II 10, 398 (137) 11 %
H II 53, 591 (40) 11 %
E 35320 (2) 11 %
EÜS VI 1131 (3) 11 %
ERA I 3, 331 (19) 11 %
H II 1, 253 (369) 11 %
EÜS VIII 1336/7 (11) 11 %
ERA II 1, 128 (5) 11 %
Veske 2, 342 (2) 11 %
EÜS IX 1103/4 (19) 11 %
EÜS IV 1343 (60) 11 %
EÜS V 489/90 (173) 11 %
H II 66, 356 (283) 11 %
ERA II 260, 406/7 (2) 11 %
H III 8, 859/60 (8) 11 %
ERA II 254, 275 (2) 11 %
E 40970/1 (1) 11 %
H, Kolga-Jaani 2, 247 (155) 11 %
H IV 1, 348/9 (5) 11 %
ERA II 291, 105 (19) 11 %
H II 53, 144/5 (3) 11 %
H II 37, 436 (18) 11 %
H II 56, 482 (6) 11 %
EÜS VIII 1716 (66) 11 %
H, R 1, 153 (2) 11 %
H, R 3, 144/6 (8) 11 %
H II 16, 207/8 (32) 10 %
Veske 4, 289/90 (6) 10 %
H IV 2, 402 (6) 10 %
H III 10, 17 (11) 10 %
H III 9, 194/5 (2) 10 %
EÜS IX 619/20 (25) 10 %
E, StK 2, 62 (72) 10 %
H II 11, 28 (8) 10 %
H I 4, 293 (2) 10 %
EÜS VIII 1470 (62) 10 %
E 881 (2) 10 %
E 9507 (27) 10 %
E, StK 3, 38 (14) 10 %
EÜS X 1485/6 (37) 10 %
E 19600/1 (14) 10 %
EÜS X 1462 (4) 10 %
H II 1, 186 (269) 10 %
ERA II 3, 655/6 (28) 10 %
ERM 94, 5 10 %
EÜS X 2096/7 (382) 10 %
EKmS 4° 1, 287 10 %
H II 9, 415/6 (9) 10 %
H II 65, 271 (7c) 10 %
ERA II 166, 517 (34) 10 %
E 7944 (33) 10 %
EÜS VIII 1445 (28) 10 %
H II 15, 455 (46) 10 %
H II 24, 796 (10) 10 %
H III 1, 134 (1) 10 %
H II 29, 156 (4) 10 %
EÜS XII 581 (118) 10 %
EÜS IX 1022 (128) 10 %
E A 356/7 (2) 10 %
E 32257 (22) 10 %
ERA II 57, 431/2 (13) 10 %
ERA II 85, 12 (3) 10 %
H I 5, 16 (8) 10 %
H II 30, 66 (3) 10 %
H, Kolga-Jaani 2, 197/8 (122) 10 %
EÜS VI 1069 (229) 10 %
E 7164/5 10 %