H, Kolga-Jaani 3, 38/9 (38)

hkj300380038
Viljandimaa — Kolga-Jaani
Bergmann, Jaan
1878

Types

Laulud laulust
└ Laulust ja laulikust
 ├ Arg laulik
 └ Suude sulg
Töölaulud
└ Karjaselaulud
 └ Karjasel kuri kodu
Suude sulg
Kuri kodu
Arg laulik

Metadata

COL: Jaan Bergmann
FUNC:
ID: H, Kolga-Jaani 3, 38/9 (38)
INF_ELUL: u. 65 a., Kolga kiriku karjamees
INF_NIMI: Jaan Parm
LLIIK_YHT: Laulud laulust (Laulust ja laulikust - Laulust ja laulikust) ; Töölaulud (Karjaselaulud)
LOC: Kolga-Jaani khk.
TMP: 1878
TYP: Suude sulg + Arg laulik + Kuri kodu
TYP_YHT: Suude sulg + Arg laulik + Karjasel kuri kodu

Laulja.
= V.K. II. 157 C.
     3  Küla mull' ütel: "Kuku, kuku!"
     4  Küla lapsed: "Laala, laala!"
     5  Mis mina kukun kurva lindu,
     6  Või mis laalan halva lapsi?
pag. 39
     8  Mul jäi kodu kuldasulgi,
     9  Laua peäle laululehte:
     10  Ei tohi täieste laalda,
     11  Siin on kuulajad koossa,
     12  Sõnavaatajad võsassa.
     13  Kodu kuusi, kõik on kurjad,
     14  Kodu viisi, kõik vihased,
     15  Kodu seitse, kõik segased;
     16  Homme ette heidetakse,
     17  Tuna tuuasse järele,
     18  Pannasse sängilaua peäle:
     19  Kus on kuri kuulatessa,
     20  Paha pannaje tähele,
     21  Oma heldemid sõnuda,
     22  Lahedimid laulusida,
     23  Lõbusimid lugusida.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

EÜS XII 613/5 (134) 35 %
EÜS V 1084 (56) 34 %
H II 49, 688 (17) 34 %
EÜS VI 1561/2 (309) 33 %
H II 21, 550 (9) 33 %
H I 1, 542 (5) 32 %
H III 7, 583 (4) 31 %
H II 30, 780 (12) 31 %
ERA I 5, 72 (12) 31 %
H, Ostrov 158 (50) 31 %
H II 34, 350 (66) 30 %
E 59299/300 (18) 30 %
EKmS 4° 4, 467/8 (30) 30 %
H II 36, 370 (39) 30 %
H II 1, 587 (765) 30 %
E 7999/8000 (2) 30 %
H II 16, 266 (9) 29 %
EÜS V 1088/9 (65) 29 %
H IV 4, 123 (5) 29 %
E 8103 (1) 28 %
E 52179/80 28 %
AES, MT 43, 67 28 %
EÜS X 2634 (150) 28 %
E A 25 (7) 28 %
H II 27, 234 (20) 27 %
H II 41, 41 (10) 27 %
H IV 1, 478/9 27 %
E A 26 (2) 27 %
H IV 2, 104/5 (29) 27 %
H I 4, 312 (3b) 27 %
H II 26, 63 (5) 26 %
H, Mapp 308 26 %
H II 54, 370 (16) 26 %
E A 1047/8 (18) 26 %
E 40500 (39) 26 %
EÜS I 898 (36) 26 %
E 6204 26 %
EÜS VIII 1431 (11) 26 %
H II 50, 365 (1) 26 %
E 36318/3 (25) 26 %
H IV 9, 579 (3) 26 %
ERA II 5, 437 26 %
H II 18, 494 (58) 26 %
H II 35, 334 (194) 25 %
H I 7, 35/6 (15) 25 %
H II 24, 767 (8) 25 %
EÜS X 2321 (151) 25 %
H II 26, 308 (21) 25 %
H II 50, 526 (6) 25 %
H III 1, 549 (8) 25 %
E 52137 25 %
H III 15, 111/2 (2) 25 %
H III 25, 792 (12) 25 %
H III 15, 594 (6) 25 %
H II 37, 462 (3) 25 %
H, Kolga-Jaani 2, 247 (155) 25 %
H II 17, 440 (38) 24 %
H III 30, 136 (9) 24 %
ERA II 86, 75/7 (55) 24 %
H II 32, 395 (1) 24 %
H II 12, 413 (26) 24 %
E 31331/2 (2) 24 %
H II 17, 75 (89) 24 %
EKS 47, 58 (90) 24 %
ERM 131, 1 (2) 24 %
EÜS VI 1397/8 (52) 24 %
EKmS 8° 1, 441 (21) 24 %
H I 2, 21 24 %
H III 19, 222 (g) 24 %
EKmS 4° 3, 90 (16) 24 %
H III 27, 57/8 (15) 24 %
H I 2, 199 (33) 24 %
EÜS IX 733 (51a) 24 %
EÜS IX 1148 (121) 23 %
H III 5, 447 (7) 23 %
E A 315 23 %
EÜS VII 2029/30 (260) 23 %
H II 59, 369/70 (2) 23 %
EÜS I 1047 (46) 23 %
H II 56, 382/3 (57) 23 %
H II 74, 244 (15) 23 %
H II 71, 733 23 %
H I 2, 427 (19) 23 %
H, R 6, 34/5 (19) 23 %
EKS 50, 60 (44) 23 %
E, StK 1, 86 (127) 23 %
H II 33, 551/2 (27) 23 %
H, R 7 80/1 (55) 22 %
H II 26, 261 (14) 22 %
H II 34, 181 (43) 22 %
H II 1, 411 (572) 22 %
EÜS VII 2041/2 (277) 22 %
H II 49, 525/6 (4) 22 %
H II 38, 352/3 (19) 22 %
H II 49, 973 (21) 22 %
H, Peet 370/1 (373) 22 %
H II 49, 283/4 (44) 22 %
H III 18, 227/8 (4) 22 %
ERA II 132, 296/7 (4) 22 %
H I 1, 314 (19) 22 %
H II 49, 534 (14) 22 %
H III 12, 551 (11) 22 %
H III 8, 116 (9) 22 %
H II 57, 597 (9) 22 %
H III 31, 381 (1) 22 %
H III 6, 224/5 (29) 22 %
H IV 3, 682/3 (6) 22 %
H II 8, 814 (5) 22 %
H, Kolga-Jaani 2, 143/4 (77) 22 %
H III 3, 322 (20) 22 %
E 9349/50 (32) 22 %
E A 360 (7) 22 %
H IV 4, 265 (4) 22 %
H II 38, 287 (6) 22 %
H IV 2, 59/60 (12) 22 %
H III 8, 142 (5) 22 %
H II 17, 254/5 (5) 21 %
E, StK 1, 9/10 (19) 21 %
H II 34, 204/5 (80) 21 %
H, Gr. Qu. 360 (3) 21 %
ERM 146, 109/11 (39) 21 %
H IV 3, 957 (2) 21 %
H II 28, 59 (21) 21 %
H II 28, 457/8 (15) 21 %
H I 2, 337 (13) 21 %
H II 38, 492 (1) 21 %
H, Kolga-Jaani 3, 84/5 (62) 21 %
EKmS 4° 1, 205/6 (24) 21 %
EÜS X 2060 (323) 21 %
H IV 1, 816 (10) 21 %
E 60525/6 (21) 21 %
H II 43, 257 (1) 21 %
EÜS VII 484 (279) 21 %
H I 7, 148/9 (10) 21 %
H II 2, 542 (696) 21 %
EKmS 8° 1, 887/8 (1) 21 %
EÜS IX 774 (110) 21 %
EÜS V 675/6 (115) 21 %
H, Peet 6/7 (6) 21 %
H IV 1, 153/4 (93) 21 %
ERA II 161, 223/4 (17) 21 %
H III 2, 619/20 (2) 21 %
E 57195/6 21 %
H II 20, 648 (5) 21 %
E 8169/70 (10) 21 %
H III 17, 148/9 (5) 21 %
E 18009 (1) 20 %
EÜS II 431/2 (166) 20 %
H II 26, 637 (16) 20 %
EKmS 4° 3, 414/5 (2) 20 %
E A 910 (17) 20 %
H II 53, 42/3 (43) 20 %
H II 11, 329 (94) 20 %
E 40972/3 (3) 20 %
H I 6, 39 (1) 20 %
E 8018/9 20 %
E 12934 (31) 20 %
H II 16, 186 (2) 20 %
H II 43, 800 (33) 20 %
ERA II 78, 113/4 (44) 20 %
H III 23, 313/4 (24) 20 %
E 33563 (3) 20 %
EÜS XI 1246 (92) 20 %
H, Kolga-Jaani 3, 117/8 (85) 20 %
EÜS V 524/5 (19b) 20 %
H II 10, 260 (7) 20 %
H I 1, 74 (39) 20 %
H II 4, 641/2 (8) 20 %
AES, MT 197, 4/5 20 %
H III 7, 807/8 (3) 20 %
H II 34, 477/8 (52) 20 %
H, Ostrov 221 (53) 20 %
E 56147 (18) 20 %
H II 5, 146/7 (8) 20 %
E A 769 (1) 20 %
H II 19, 593 (18) 20 %
EÜS X 2757/8 (373) 20 %
H II 68, 677/8 (26) 20 %
E 52717/8 20 %
H II 11, 707 (1) 20 %
H II 34, 62 (65) 20 %
H III 7, 15/6 (2) 20 %
EKmS 8° 3, 299 (120) 20 %
H III 12, 192/3 (11) 20 %
ERA II 158, 398/9 (13) 19 %
H II 20, 603/4 (7) 19 %
H III 6, 169 (1) 19 %
H II 26, 205/6 (4) 19 %
H I 2, 21 (2) 19 %
H II 47, 229 (25) 19 %
H II 20, 620 (18) 19 %
H II 22, 549 (11) 19 %
H III 2, 416 (35) 19 %
EÜS VIII 1477/8 (74) 19 %
E A 746/7 19 %
EKS 50, 109 (86) 19 %
H II 6, 665 (33) 19 %
EÜS VIII 245 (44) 19 %
H, Kolga-Jaani 3, 240 (227) 19 %
EÜS VIII 1410/1 (131) 19 %
H III 2, 135/6 (5) 19 %
H III 30, 13 (1) 19 %
E 42928/9 19 %
H III 1, 12 (5) 19 %
EÜS VI 524/5 (126) 19 %
E 53499 (7) 19 %
H II 37, 51/2 (3) 19 %
EÜS VIII 1500 (104) 19 %
E 53538 (2) 19 %
EÜS VI 641/2 (11) 19 %
EÜS X 2448/9 (24) 19 %
H I 9, 426 (47) 19 %
H IV 9, 861/2 (4) 19 %
H II 65, 153/4 (22) 19 %
E 59657/9 (1) 19 %
H II 28, 907 (1) 19 %
H II 23, 469 (3) 19 %
EÜS VIII 1613 (123) 19 %
H III 9, 193/4 (1) 19 %
ERA II 17, 471 (360) 19 %
H II 40, 661/2 (3) 19 %
E 41079/80 19 %
H II 10, 66/7 (56) 19 %
H IV 3, 705 (4) 19 %
H II 10, 293 (4) 19 %
ERA II 116, 389 (6) 19 %
H II 1, 260 (381) 19 %
H III 1, 762/3 (6) 19 %
H II 9, 802 (83) 19 %
EKmS 4° 4, 575 (33) 19 %
E 56476 19 %
H II 51, 92 (32) 18 %
EÜS X 1711/3 (288) 18 %
H II 11, 538 (33) 18 %
Leoke 5, 66/7 (1) 18 %
H III 26, 508 (3) 18 %
H I 3, 627 (1) 18 %
H II 2, 177 (281) 18 %
H III 8, 46/7 (1) 18 %
H II 16, 141 (176) 18 %
E 54315 (10) 18 %
EÜS VIII 1458 (40) 18 %
H II 46, 594 (10) 18 %
Leoke 3, 245 18 %
EÜS X 1540/1 (85) 18 %
H, Asper 9, 19 (16) 18 %
E A 601/2 (4) 18 %
E 43498/9 (17) 18 %
H II 20, 639/40 (49) 18 %
H II 46, 339/40 (39) 18 %
H I 1, 114 (1) 18 %
H II 7, 95/6 (1) 18 %
H I 4, 70 (15) 18 %
H II 43, 305/6 (3) 18 %
EÜS V 1246 (10) 18 %
H II 15, 327 (1) 18 %
ERA II 141, 340/1 (5) 18 %
H II 41, 959/40 (3) 18 %
H I 4, 143 (1) 17 %
H II 23, 645 (17) 17 %
H, Lank 97/8 (2) 17 %
Leoke 4, 356 17 %
E 15105 (9) 17 %
E 18864/5 (2) 17 %
EKS 31 B, 14 (24) 17 %
H III 9, 285/6 (7) 17 %
EÜS VIII 1040 (37) 17 %
H II 31, 319/20 (4) 17 %
H II 34, 604/5 (233) 17 %
ERA II 261, 27/8 (14) 17 %
EÜS III 407 (98) 17 %
H II 35, 612/3 (377) 17 %
H I 5, 16 (6) 17 %
H II 65, 109 (1) 17 %
H I 3, 66 (8) 17 %
H II 11, 24/5 (4) 17 %
Leoke 1, 31 (12) 17 %
H II 33, 746/7 (20) 17 %
EÜS IX 1145/6 (112) 17 %
H II 9, 332/3 (3) 17 %
H, R 4, 74 (4) 17 %
H II 32, 873 (14) 17 %
H I 2, 87 (10) 17 %
H II 35, 54/5 (21) 17 %
H II 24, 627/8 (6) 17 %
H II 26, 584/5 (6) 17 %
H I 2, 217/8 (27) 17 %
E 34247/8 16 %
H II 28, 685/6 (1) 16 %
H II 27, 478 (9) 16 %
EÜS VI 941/3 (56) 16 %
H, R 3, 147/8 (9) 16 %
H II 9, 650/1 (42) 16 %
H II 25, 127/8 (6) 16 %
H III 11, 22/3 (8) 16 %
EKmS 8° 1, 715/6 (3) 16 %
H II 30, 741 (3) 16 %
ERA II 195, 395/6 (24) 16 %
E 44784 16 %
EÜS II 893/5 (46) 16 %
H III 1, 129 (2) 16 %
H IV 2, 11/2 (5) 16 %
Leoke 3, 271 16 %
EÜS VII 2269/70 (8) 16 %
EKmS 8° 2, 411 (1) 16 %
H I 2, 296/7 (7) 16 %
EÜS VII 2440 (358) 15 %
EÜS VII 2442 (364) 15 %
H II 18, 801/2 (6) 15 %
H II 31, 337 (1) 15 %
E 57057 (1) 15 %
H I 1, 235/6 (108) 15 %
EÜS X 1885/6 (56) 15 %
E 19047/9 15 %
ERA II 110, 311/2 (14) 15 %
H III 10, 41 (1) 15 %
EKmS 4° 3, 106/7 (32) 15 %
Leoke 1, 29/30 (11) 15 %
EKmS 4° 2, 625a (22) 15 %
E 64258 (35) 15 %
H II 19, 143/4 (36) 15 %
E 36843/5 (1) 15 %
H I 6, 215 (31) 15 %
H II 19, 743/4 (3) 15 %
H I 4, 438/9 (3) 15 %
E 18388 14 %
H, Ostrov 132 (8) 14 %
E 56331 (14) 14 %
H II 54, 371/2 (19) 14 %
H, Kolga-Jaani 1, 32/4 (4) 14 %
H II 2, 651 (806) 14 %
EÜS XI 328 (150) 14 %
H III 6, 656/7 (3) 14 %
ERA II 110, 22 (12) 14 %
H III 9, 205/6 (1) 14 %
E 18251/2 (2) 14 %
E, StK 15, 86 (64) 14 %
H II 58, 813/4 (5) 14 %
EKmS 8° 2, 723/4 (1) 14 %
E 41065/6 (18) 14 %
EÜS V 468/9 (152) 14 %
H, Kase 94a (5) 14 %
H II 14, 424/7 (17) 14 %
H II 17, 698/9 (84) 14 %
E, StK 5, 7 (6) 14 %
EÜS X 2739 (342) 14 %
H III 9, 899/900 (8) 14 %
H II 34, 350 (67) 14 %
Leoke 3, 37 (12) 14 %
EKmS 4° 1, 598/600 (4) 14 %
EÜS V 745 (42) 14 %
H II 21, 948/9 (35) 14 %
E 42581/3 (5) 14 %
H II 28, 449/50 (2) 13 %
H II 19, 230/2 (69) 13 %
E 50608/10 (4) 13 %
H III 15, 198 (10) 13 %
60878/9 13 %
H II 11, 271 (32) 13 %
H II 12, 335 (149) 13 %
EÜS VII 1690 (254) 13 %
EÜS VI 1762 (261) 13 %
EÜS XII 407/11 (34) 13 %
ERA II 11, 214 (1) 13 %
H III 12, 113/4 (3) 13 %
E 7844/5 (1) 13 %
EKmS 4° 3, 157/8 (2) 13 %
H II 24, 809/10 (3) 13 %
H II 26, 1054/5 (11) 13 %
H III 28, 907/9 (5) 13 %
EÜS IX 733 (51b) 13 %
H II 30, 404/6 (15) 13 %
H III 7, 941/2 (18) 13 %
H II 19, 744/6 (4) 13 %
ERA II 141, 92 (16) 13 %
H II 42, 710/1 (8) 12 %
E 17990 (12) 12 %
H II 20, 821/2 (3) 12 %
H II 32, 832 (12) 12 %
ERM 151, 127/9 (9) 12 %
EÜS I 969/70 (22) 12 %
H II 1, 509 (675) 12 %
EKS 1, 14 12 %
EKmS 8° 1, 481/3 (7) 12 %
H I 7, 579 (15) 12 %
H II 26, 1093/4 (1) 12 %
EÜS VI 1730 (213) 12 %
H II 50, 175 (2) 12 %
ERA II 147, 572/3 (20) 12 %
EÜS VI 1094/7 (274) 12 %
H II 42, 814/5 (6) 12 %
E 26290 (2) 12 %
EÜS XI 980 (84) 12 %
ERA II 17, 114 (56) 12 %
E 3509 (1) 12 %
ERA II 84, 387 (12) 12 %
ERA II 292, 66 (21) 12 %
EÜS X 2089 (372) 12 %
EÜS XII 1277/9 (46) 12 %
EÜS VIII 1475 (71) 12 %
E, StK 4, 9/10 (7) 12 %
H IV 2, 683/4 (8) 11 %
H I 4, 695 (2) 11 %
E 6544/5 (2) 11 %
H II 28, 724/5 (13) 11 %
H II 58, 467/8 (3) 11 %
H II 25, 685 (28) 11 %
EKmS 8° 2, 672 (4) 11 %
E 51873/4 (4) 11 %
H II 17, 340 (20) 11 %
H III 5, 845 (12) 11 %
H II 37, 436 (18) 11 %
ERA II 179, 407 (26a) 11 %
H IV 2, 535/6 (19) 11 %
EKLA, f. 47, m. 28: 25, l. 5/13 11 %
H III 5, 327 (4) 11 %
H II 23, 74/5 (11) 11 %
EKS 1, 21 11 %
ERA I 4, 316 (16) 11 %
H II 13, 534 (40) 11 %
EÜS IX 1146/7 (116) 11 %
H II 56, 1054/5 (2) 11 %
H II 49, 271 (32) 11 %
H I 10, 80 (1) 11 %
EKS 50, 47/8 (32) 11 %
H II 41, 598/9 (5) 11 %
E 7045 (6) 11 %
ERA II 147, 484/5 (71) 11 %
H II 7, 690/1 (6) 11 %
ERA II 3, 708/9 (64) 11 %
E 56923/6 (8) 11 %
H III 8, 755 (1) 11 %
ERM 46, 3/4 (2) 11 %
E 57183 11 %
H II 55, 561/2 (5) 11 %
H II 20, 309/10 (19) 10 %
H II 29, 318 (26) 10 %
E 45913/4 (7) 10 %
H II 20, 98 (65) 10 %
H III 21, 35/6 (2) 10 %
H II 46, 335 (35) 10 %
H, R 6, 775/6 (55) 10 %
H II 58, 281 (5) 10 %
H II 42, 905/6 (7) 10 %
H II 53, 591 (40) 10 %
H II 14, 26/7 (31) 10 %
H II 28, 581 (2) 10 %
E 54315 (9) 10 %
EÜS VI 511 (110) 10 %
H I 1, 57 (56) 10 %
E 7395/0 10 %
H II 33, 537 (1) 10 %
H I 5, 18 (15) 10 %
H I 2, 41 (21) 10 %
E 6945/6 (10) 10 %
H III 7, 488/9 (4) 10 %
H II 47, 116/7 (16) 10 %
EÜS V 821/2 (81) 10 %