H, Kolga-Jaani 3, 84/5 (62)

hkj300840062
Viljandimaa — Kolga-Jaani
Bergmann, Jaan
1878

Types

Laulud laulust
└ Laulust ja laulikust
└ Arg laulik
Laula, võtan vennale
Arg laulik

Metadata

COL: Jaan Bergmann
FUNC:
ID: H, Kolga-Jaani 3, 84/5 (62)
INF_ELUL: s. Ott, 76 a.
INF_NIMI: Rõõt Meiel
LLIIK_YHT: _ ; Laulud laulust (Laulust ja laulikust)
LOC: Kolga-Jaani khk., Soosaare v., Purtsi t. < Kiriku v., Oti k.
TMP: 1878
TYP: Laula, võtan vennale + Arg laulik
TYP_YHT: _ + Arg laulik

		Arg laulja.
		= V.K. II. 166 B.
	³	"Neitsikene noorekene:
	⁴	Laala nõnna, kui mina laalan,
	⁵	Laala nõnna, kui mina kuulen!"
	⁶	"Kui ma kuulen, kostan vasta,
	⁷	Kui ma kuulen viin võsasse,
	⁸	Kui ma saan saadan järele.
		pag. 85
	¹⁰	Siis ma võtan vennalegi,
	¹¹	Hoian onupoegadelle,
	¹²	Täidan tädipoegadelle."
	¹³	"Neiukene noorekene:
	¹⁴	Sul põle venda, kellel' võtad,
	¹⁵	Onupoega, kellel' hoiad,
	¹⁶	Tädipoega, kellel' täidad."
	¹⁷	"Neitsikene noorukene:
	¹⁸	Mul on vennad, kui need virved,
	¹⁹	Onupojad, kui need osjad,
	²⁰	Tädipojad täied mehed,
	²¹	Naupojad naesevõtjad."
	²²	"Neiukene noorekene:
	²³	Laala hästi lahke'esti,
	²⁴	Keeruta sa kerge'esti,
	²⁵	Veereta sa viisakasti."
	²⁶	"Neitsikene noorukene:
	²⁷	Ma'p tohi tõesti laalda,
	²⁸	Hästi heältä kuulutada!
	²⁹	Kardan kodu kuuluvada,
	³⁰	E'emalle helkivada:
	³¹	Siin'u kuulajad kodussa,
	³²	Häälevõtjad aavikusse,
	³³	Sõnavõttajad võsasse:
	³⁴	Pannasse paberi peäle,
	³⁵	Pistetässe piibelisse,
	³⁶	Hommen ette heidetakse
	³⁷	Suure söögilaua peäle.
	³⁸	Siin'u kuri kuulatelles,
	³⁹	Paha ju panna tähele,
	⁴⁰	Oma heldimid sõnuda,
	⁴¹	Lahedimid laulusida."

Similar poems

H, Kolga-Jaani 3, 179/80 (163)	43 %
H I 2, 334 (1)	31 %
H II 51, 194 (6)	29 %
E 51438 (29)	26 %
H II 50, 473/4 (5)	26 %
H, Kolga-Jaani 2, 99/100 (52)	26 %
E 39922/4 (5)	25 %
EÜS III 643 (108)	25 %
H III 14, 758/60 (7)	23 %
EÜS III 608 (72)	23 %
H, Kolga-Jaani 3, 240 (227)	21 %
H, Kolga-Jaani 3, 38/9 (38)	21 %
H, Peet 382/3 (393)	20 %
H II 27, 836 (5)	19 %
H II 27, 478 (9)	18 %
H IV 3, 682/3 (6)	17 %
H II 49, 973 (21)	16 %
H I 2, 217/8 (27)	16 %
H III 7, 941/2 (18)	14 %
H, Kolga-Jaani 2, 247 (155)	14 %
H II 33, 537 (1)	14 %
H II 37, 436 (18)	13 %
H III 29, 943/4 (18)	12 %
EÜS IV 142/3	12 %
H II 50, 766 (52)	12 %
H II 26, 261 (15)	12 %
EÜS IV 323 (598)	11 %
H II 50, 75/6	11 %
H II 1, 529/30 (698)	11 %
ERA II 306, 240 (61)	11 %
EÜS IX 1131 (81)	11 %
H III 9, 148/9 (6)	11 %
ERA II 141, 92 (16)	11 %
EÜS IX 1022 (128)	11 %
EKmS 4&#xB0; 1, 641/2 (9)	11 %
H II 12, 354/5 (161)	11 %
H II 29, 697/8 (22)	11 %
H III 29, 877/8 (15)	11 %
EKS b 5 (1)	11 %
H, Gr. Qu. 193 (93)	11 %
EKS 1, 21	10 %
H III 10, 512/3 (2)	10 %
H IV 1, 379/80 (24)	10 %
EÜS X 1750/1 (333)	10 %
H II 11, 358 (132)	10 %
H, Jagomann 204 (11)	10 %
H II 50, 175 (2)	10 %
EÜS VII 2513/4 (490)	10 %
H II 65, 271 (7c)	10 %
EKmS 8° 4, 203/4 (11)	10 %
H IV 9, 586 (10)	10 %
E 9070 (3)	10 %
EÜS VIII 768/9 (377)	10 %
E 7164/5	10 %
E A 521 (9)	10 %
H I 1, 57 (56)	10 %
H II 9, 314 (43)	10 %
H II 38, 135 (16)	10 %
EÜS X 2589 (65)	10 %
ERA II 5, 312	10 %
H II 13, 240/1 (13)	10 %
H II 28, 263 (3)	10 %
EÜS II 510/1 (12)	10 %
EÜS V 720 (180)	10 %

Contains poems

Compare all

EÜS VIII 516 (153/18)	59 %
EÜS X 2643 (170)	53 %

poem	sim.	year	place	collector
H, Kolga-Jaani 3, 179/80 (163)	43%	1878	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Bergmann, Jaan
H I 2, 334 (1)	31%	1888	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Koit, Jakob
H II 51, 194 (6)	29%	1895	Viljandimaa — Kolga-Jaani; Tartumaa — Rannu	Peterson, Johan
E 51438 (29)	26%	1919	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Anni (Annist), August
H II 50, 473/4 (5)	26%	1895	Tartumaa — Torma	Õunapuu, Eduard Johannes
H, Kolga-Jaani 2, 99/100 (52)	26%	1876	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Orgusaar, Jüri
E 39922/4 (5)	25%	1900	Viljandimaa — Kolga-Jaani; Tartumaa — Torma	Õunapuu, Eduard Johannes
EÜS III 643 (108)	25%	1906	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Reisik, Peter (Peeter); Simm, Juhan
H III 14, 758/60 (7)	23%	1891	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Pihlak, Anton
EÜS III 608 (72)	23%	1906	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Reisik, Peter (Peeter); Simm, Juhan
H, Kolga-Jaani 3, 240 (227)	21%	1878	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Bergmann, Jaan
H, Kolga-Jaani 3, 38/9 (38)	21%	1878	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Bergmann, Jaan
H, Peet 382/3 (393)	20%	1879	Viljandimaa — Viljandi	Peet, J.
H II 27, 836 (5)	19%	1890	Tartumaa — Torma	Mann, Hindrik
H II 27, 478 (9)	18%	1889	Tartumaa — Palamuse	Uus, Mart
H IV 3, 682/3 (6)	17%	1889	Viljandimaa — Põltsamaa	Moks, Karl
H II 49, 973 (21)	16%	1893	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Rosenbach, August
H I 2, 217/8 (27)	16%	1889	Viljandimaa — Põltsamaa	Raavel, Jaan
H III 7, 941/2 (18)	14%	1890	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Pihlak, Anton
H, Kolga-Jaani 2, 247 (155)	14%	1876	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Orgusaar, Jüri
H II 33, 537 (1)	14%	1889	Tartumaa — Äksi	Kuusik, Johanna
H II 37, 436 (18)	13%	1892	Virumaa — Jõhvi	Wiedemann (Võimula), Tõnu
H III 29, 943/4 (18)	12%	1901	Setumaa; Viljandimaa — Viljandi	Evert, Mart (Märt)
EÜS IV 142/3	12%	0	Viljandimaa — Suure-Jaani	Käär, J.
H II 50, 766 (52)	12%	1894	Tartumaa — Äksi	Sepp, Paul
H II 26, 261 (15)	12%	1888	Viljandimaa — Suure-Jaani	Mein, Juhan
EÜS IV 323 (598)	11%	0	Viljandimaa	Kraut, Martin
H II 50, 75/6	11%	1880	Tartumaa — Kursi; Tartumaa — Laiuse	Soo, Georg (Jüri)
H II 1, 529/30 (698)	11%	1888	Virumaa — Iisaku	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
ERA II 306, 240 (61)	11%	1943	None	None
EÜS IX 1131 (81)	11%	1912	Virumaa — Rakvere	Elken, Juhan (Johan); Rosenstrauch, Karl Voldemar
H III 9, 148/9 (6)	11%	1889	Tartumaa — Torma	Mann, Hindrik
ERA II 141, 92 (16)	11%	1936	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Grauberg (1935. a.-st Raidla), Johannes
EÜS IX 1022 (128)	11%	1912	Järvamaa — Peetri	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
EKmS 4&#xB0; 1, 641/2 (9)	11%	1876	Järvamaa — Türi	Kurrikoff, Andreas
H II 12, 354/5 (161)	11%	1890	Virumaa — Väike-Maarja	Lurich, Karl Voldemar
H II 29, 697/8 (22)	11%	1888	Tartumaa — Sangaste; Tartumaa — Võnnu	Veske, Karl
H III 29, 877/8 (15)	11%	1901	Setumaa; Viljandimaa — Viljandi	Evert, Mart (Märt)
EKS b 5 (1)	11%	1921	Tartumaa — Tartu	Kuldsepp, M.
H, Gr. Qu. 193 (93)	11%	1892	Järvamaa — Paide	Hanson, Aleksander
EKS 1, 21	10%	1913	Järvamaa — Türi	Kruusberg, A.
H III 10, 512/3 (2)	10%	1888	Tartumaa — Sangaste	Koolmeister, P.
H IV 1, 379/80 (24)	10%	1888	Järvamaa — Türi	Pulberg, Gustav
EÜS X 1750/1 (333)	10%	1913	Virumaa — Haljala	Viljak, Karl; Mark, Julius
H II 11, 358 (132)	10%	1889	Virumaa — Väike-Maarja	Kampmann (Kampmaa), Mihkel
H, Jagomann 204 (11)	10%	1876	Võrumaa — Räpina	Jagomann, Jakob
H II 50, 175 (2)	10%	1894	Tartumaa — Laiuse	Remmelg, Jüri
EÜS VII 2513/4 (490)	10%	1892	Järvamaa — Paide; Järvamaa — Türi	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri
H II 65, 271 (7c)	10%	1884	Järvamaa — Peetri	Leppik, Mihkel
EKmS 8° 4, 203/4 (11)	10%	1877	Võrumaa — Räpina	Jagomann, Jakob
H IV 9, 586 (10)	10%	1900	Viljandimaa — Suure-Jaani	Köstner, Tõnis
E 9070 (3)	10%	1892	Harjumaa — Kose	Wiedemann (Võimula), Tõnu
EÜS VIII 768/9 (377)	10%	1911	Järvamaa — Peetri	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
E 7164/5	10%	1893	Järvamaa — Peetri	Leppik, Mihkel
E A 521 (9)	10%	0	Pärnumaa — Pärnu	Martinson, Justin
H I 1, 57 (56)	10%	1888	Virumaa — Simuna	Böckler (Pöckler), Hindrek
H II 9, 314 (43)	10%	1890	Virumaa — Haljala	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander
H II 38, 135 (16)	10%	1892	Virumaa — Haljala	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander
EÜS X 2589 (65)	10%	1913	Virumaa — Kadrina	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
ERA II 5, 312	10%	1928	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Erm, Voldemar
H II 13, 240/1 (13)	10%	1889	Järvamaa — Koeru	Viitmann, Villem
H II 28, 263 (3)	10%	1889	Tartumaa — Äksi	Lepik (Leppik), Juhan; Valk, Jaan
EÜS II 510/1 (12)	10%	1905	välismaa; Harjumaa — Kuusalu	Penna, Peeter; Luud, Karl
EÜS V 720 (180)	10%	1908	Järvamaa — Türi	Siimer, Hans

H, Kolga-Jaani 3, 84/5 (62)

Types

Metadata

Arg laulja.

Similar poems

Contains poems