hkj302250206
ViljandimaaKolga-Jaani
Bergmann, Jaan
1878

Metadata

COL: Jaan Bergmann
ID: H, Kolga-Jaani 3, 225/6 (206)
INF_ELUL: s. 1824
INF_NIMI: Ann Kaur
LLIIK_YHT: Laulud laulust (Laulust ja laulikust) ; Laulud noorrahva elust (Neiud)
LOC: Kolga-Jaani khk., Kiriku v., Kasari t.
TMP: 1878
TYP: Kui hakkan laulma + Tore neiu
TYP_YHT: Küla jääb kuulama + Tore neiu

Lauljaneiu.

= V.K. II. 162 D.
    3  Kui mina hakkan laalemaie,
    4  Laalemaie, laskemaie,
    5  Veikukene veeremaie,
    6  Harjukannel kõerumaie:
    7  Ei siis saa külä magada,
    8  Küläpoisid poolta unda.
    9  Tulevad minda kuulama,
    10  Kuulavad minu sõnuda,
    11  Lapse hullu laulusida:
    12  Külä kuulab künnismaale,
    13  Külälapsed laastusmaale,
    14  Küläpoisid pohlasmaale,
    15  Külänaesed naarismaale,
    16  Santi saanakatuselle:
    17  "Kuule kus laalab neitsikene,
    18  Kuule kus laalab laanessagi,
    19  Virus laalab vitsa peäle,
    20  Harju haavaoksa pääle,
    21  Turus toomeõie peäle."
    22  Läksin Harju aida peäle,
    23  Viru viinaköögi peäle,
    24  Poisid põlvili palusid:
    25  "Ilus neidu lillekene,
    26  Kuku maha, kullatükki,
    27  Sata maha, saiatükki,
    28  Kuku mu kübärä peäle,
    29  Sata ma sadula peäle,
    30  Karga kaabu ääre peäle,
pag. 226
    32  Lase laia lindi peäle!
    33  Mina mõistsin, vasta kostsin:
    34  "Ennem, ennem, peiukene,
    35  Ennem kukun kivi peäle,
    36  Ennem kargan kannu peäle,
    37  Ennem kui poisi kübärä peäle."

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

H I 2, 336 (9) 24 %
H, Kolga-Jaani 3, 236 (219) 22 %
EKS 48, 16 (12) 21 %
ERA I 2, 69/70 (10) 21 %
H III 25, 293/4 (1) 20 %
H II 64, 349 (1) 20 %
E 52025 20 %
EKmS 8° 2, 544/5 (3) 20 %
E 47117 (1) 20 %
H III 8, 469/70 (6) 20 %
H II 33, 537/8 (2) 20 %
E 47506 (1) 19 %
H II 43, 303/5 (1) 19 %
H, Kolga-Jaani 3, 63/4 (54) 18 %
H I 3, 525 (2) 18 %
H, Peet 276 (279) 18 %
H, R 7, 74/6 (50) 18 %
EÜS V 1123/4 (149) 18 %
EKS 48, 112 (1) 18 %
EKmS 4° 5, 761/2 (3) 17 %
H II 56, 314/5 (11) 17 %
E 51455 (57) 17 %
H II 26, 926/8 (2) 17 %
H II 50, 762/3 (45) 16 %
H IV 3, 660/1 (8) 16 %
E 40137 (8) 16 %
Leoke 1, 21/2 (1) 16 %
H, Kolga-Jaani 2, 164/6 (92) 16 %
H II 30, 351/2 (30) 16 %
Leoke 3, 216 16 %
E 54730/3 16 %
H I 7, 259/60 (32) 16 %
H II 55, 727/9 (9) 16 %
E 57389 15 %
H, Ostrov 84 (17) 15 %
H III 8, 800/1 (4) 15 %
EÜS X 2902 (69) 15 %
E 56329/31 (13) 15 %
H, Kolga-Jaani 3, 79/81 (60) 15 %
H I 2, 257 (2) 15 %
TEM 12, 9/10 (10) 15 %
H II 55, 718/9 (1) 15 %
H, R 3, 499 (1) 15 %
H, Ostrov 3 (3) 15 %
Leoke 1, 27 (8) 15 %
EÜS IV 1491 (139) 15 %
H III 21, 489/91 (7) 14 %
H IV 5, 528 (15) 14 %
H I 2, 270/1 (4) 14 %
E 52089 14 %
E, StK 5, 1 (1) 14 %
H, Mapp 375/7 14 %
E 10962/3 (17) 14 %
H II 28, 259 (13) 14 %
E 24031/2 (1) 14 %
H II 56, 287/8 (1) 14 %
E 8354/5 (13) 14 %
E 40485/6 (5) 14 %
H II 29, 190 (1) 14 %
E 39950/2 14 %
E 7388 14 %
H III 8, 775 (1) 14 %
H II 26, 1054/5 (11) 14 %
E A 741/2 14 %
H II 50, 311/3 (8) 14 %
H II 50, 306/7 (5) 14 %
H I 3, 9 (1) 14 %
H II 47, 416 (17) 14 %
E 36496/7 (4) 14 %
EÜS IX 522/3 (21) 14 %
EÜS VIII 229 (13) 14 %
TEM 11, 3 (6) 14 %
H II 59, 643/5 (11) 13 %
E 40487/8 (8) 13 %
H, Peet 41/2 (41) 13 %
ERA I 2, 67/8 (7) 13 %
H, Peet 130/1 (143) 13 %
E 59917/8 13 %
ERM 150, 61/3 (16) 13 %
H I 2, 220 (36) 13 %
H II 28, 729 (18) 13 %
E 57180/1 13 %
H, Kolga-Jaani 3, 36/7 (34) 13 %
H I 2, 192 (11) 13 %
H II 56, 396 (78) 13 %
E 86544 (33) 13 %
H II 49, 1048/50 (12) 13 %
H III 10, 98 (1) 13 %
H IV 3, 706/7 (6) 13 %
ERA II 123, 380/2 (2) 13 %
EKS 31, 16 (27) 13 %
H III 15, 619/20 (2) 13 %
H III 7, 561/2 (10) 12 %
H III 7, 88/9 (44) 12 %
E 52823 (2) 12 %
H II 26, 855 (1) 12 %
Leoke 4, 327 12 %
H, Ostrov 36/7 (34) 12 %
EÜS IV 1640 (115) 12 %
H II 10, 443 (204) 12 %
H II 43, 784/5 (15) 12 %
EÜS VI 1389/90 (43) 12 %
H II 71, 656/7 (6) 12 %
E, StK 35, 112 (1) 12 %
E 40513 12 %
ERA II 56, 419/20 (10) 12 %
EKmS 4° 5, 764/5 (11) 12 %
E 18801 (1) 12 %
H II 26, 1101/2 (1) 12 %
H, Ostrov 37/8 (35) 12 %
H III 28, 447/8 (1) 12 %
H III 1, 548 (6) 12 %
EKS 31 B, 14 (24) 12 %
H I 2, 33/4 (3) 12 %
H III 28, 236 (2) 11 %
H III 8, 131/3 (1) 11 %
E 51434/5 (21) 11 %
H I 2, 334 (1) 11 %
H II 53, 565/6 (10) 11 %
EÜS III 566/9 (32) 11 %
E, StK 1, 19/20 (35) 11 %
EKmS 4° 3, 557 (30) 11 %
EÜS XII 493/5 (70) 11 %
H III 14, 761/3 (10) 11 %
E 59283 (4) 11 %
EÜS IX 525/7 (24) 11 %
H II 10, 703 (10) 11 %
H III 9, 194/5 (2) 11 %
EKS 31, 19 11 %
H II 49, 895/6 (1) 11 %
H II 1, 137 (192) 11 %
H II 11, 491/2 (56) 11 %
E 63728/9 (16) 11 %
H II 19, 893 (1) 11 %
EÜS VII 2026/7 (254) 11 %
H III 5, 550/2 (5) 11 %
H II 10, 9/11 (2) 11 %
E 56427/8 (63) 11 %
H III 20, 749/50 (9) 11 %
H I 2, 407 (18) 11 %
H IV 3, 725 (4) 11 %
EÜS V 1060 (6) 11 %
H III 7, 803/4, 801 (2) 11 %
EÜS VI 807 (73) 11 %
H II 21, 145/6 (1) 11 %
E 63404/6 (14) 11 %
E 7922/3 (4) 11 %
H III 7, 581/2 (2) 10 %
H I 2, 36 (7) 10 %
H, Kolga-Jaani 2, 46/8 (21) 10 %
EÜS XII 1473/7 (58) 10 %
H II 26, 1093/4 (1) 10 %
EÜS X 2179 (8) 10 %
H III 2, 319 (1) 10 %
EÜS VII 1921 (116) 10 %
ERA II 123, 301 (5) 10 %
H II 34, 353 (74) 10 %
H, Asper 46 (72) 10 %
E 8734/5 (24) 10 %
H II 24, 774/5 (24) 10 %
EÜS IV 1647 (125) 10 %
EÜS V 855/6 (109) 10 %
H II 35, 392/3 (236) 10 %
EÜS XII 329/35 (17) 10 %
EÜS X 2322 (153) 10 %
H II 56, 361 (29) 10 %
EÜS X 2078 (353) 10 %
ERA II 13, 270/1 (11) 10 %
H II 35, 278/9 (165) 10 %
ERA II 41, 348/9 (4) 10 %
H, R 1, 166 (13) 10 %
H II 49, 977 (26) 10 %
EÜS XI 1133/4 (69) 10 %
EKmS 4° 1, 378/80 (45) 10 %
AES, MT 43, 89 10 %
H I 1, 325 (19) 10 %
EÜS X 2176 (4) 10 %
ERM 61, 14 (11) 10 %
EÜS II 439/40 (176) 10 %
H II 59, 635/7 (6) 10 %
EKmS 4° 2, 314 (22) 10 %
EÜS VII 266 (12) 10 %
H III 28, 460/1 (5) 10 %
EÜS X 1586/7 (137) 10 %
E, StK 13, 43 (59) 10 %
EÜS VI 1692/3 (151) 10 %
EKmS 8° 1, 428/9 (10) 10 %
EÜS III 564/6 (31) 10 %
H II 59, 623/5 (1) 10 %
EÜS III 595/7 (57) 10 %
EÜS II 638 (139) 10 %
H II 46, 831 (13) 10 %
H III 28, 907/9 (5) 10 %
H II 1, 185 (266) 10 %
EÜS VII 1919/20 (113) 10 %
EÜS VII 2441/2 (363b) 10 %
H III 17, 481 (136) 10 %
EÜS IV 300/1 (2) 10 %

Contains poems