H, Mapp 717 (1) — Runoregi

hmap07170001
Valgamaa — Valga
Undritz, Johannes
1903

Types

Laulud laulust
└ Laulust ja laulikust
└ Ma laulan mere maaks
Laulab jõuluni
Laulab mere maaks

Metadata

COL: Johannes Undritz
ID: H, Mapp 717 (1)
INF_ELUL: sünd. 1829 a.
INF_NIMI: Ädu Tõnnisson
LLIIK_YHT: _ ; Laulud laulust (Laulust ja laulikust)
LOC: Valga linn
TMP: 1903
TYP: Laulab jõuluni + Laulab mere maaks
TYP_YHT: _ + Ma laulan mere maaks

	¹	Kui ma hakka laulamaije
	²	Laulamaije, laskemaije
	³	Siis saab öös ütelta
	⁴	Siis saali kukkeni kududa
	⁵	Kukke lauluni laduda...
	⁶	Olgu muist hommessa
	⁷	Tulevasi riidiessa
	⁸	Jõulu pikkissi pühissa
	⁹	Siis om aega laulu laulda
	¹⁰	Laulu laulda, leilu lüüa...
	¹¹	Siis kui ma hakkan laulamaije
	¹²	Laula ma mere maasse
	¹³	Mere põhja põrmandusse
	¹⁴	Mere ääre ätikusse
	¹⁵	Mere veere virdesse
	¹⁶	Mere vattu võisemesse.

Similar poems

E 56571	33 %
AES, MT 262, 41	28 %
Veske 1, 159 (74)	24 %
H II 42, 813/4 (5)	22 %
H II 25, 183 (74)	20 %
E 70426 (14)	20 %
H II 31, 545 (1)	20 %
H II 42, 718/9 (13)	20 %
H, Kase 2a (5)	20 %
ERA II 121, 145 (3)	19 %
E 8695 (5)	19 %
H III 14, 266 (2)	19 %
EÜS VII 2639 (15a)	19 %
EKmS 8&#xB0; 2, 69/70 (5)	19 %
H IV 3, 902 (19)	18 %
ERA II 121, 343 (28)	18 %
E 12935/6 (34)	18 %
H II 25, 145 (1)	18 %
H, R 6, 255 (7)	18 %
H III 7, 216 (7)	18 %
E, StK 1, 44 (72)	17 %
H II 24, 253/4 (11)	17 %
E 71487 (1)	17 %
E A 911 (20)	17 %
ERA II 26, 397 (54)	16 %
E 60670 (2)	16 %
H, Põlva 1, 154 (81)	16 %
H II 31, 859 (1)	16 %
H II 68, 376/8 (28)	16 %
E A 906 (4)	16 %
H, R 6, 254 (4)	16 %
E 59746/7	16 %
H II 19, 595 (21)	15 %
H I 9, 760 (116)	15 %
H I 7, 484 (2a)	15 %
E 12921 (17)	15 %
H II 19, 582 (3)	15 %
H III 10, 628/9 (12)	15 %
H II 56, 609 (7)	14 %
H II 25, 570/1 (61)	14 %
Leoke 1, 28 (10)	14 %
H, Peet 127/8 (140)	14 %
H III 18, 130 (2)	14 %
E, StK 10, 212/3 (84)	14 %
EÜS VII 874 (8)	14 %
E 82487 (10)	14 %
H II 66, 322 (241)	14 %
EÜS VII 1276 (84)	13 %
ERA I 6, 352 (19)	13 %
H II 59, 813 (102)	13 %
ERA II 166, 47 (13)	13 %
EKmS 4&#xB0; 1, 87 (130)	13 %
EÜS VII 1035 (84)	13 %
EÜS XII 1349 (95)	13 %
EÜS II 404/5 (135)	13 %
E 20313/4 (7)	13 %
H I 2, 513 (3)	13 %
E 18801 (1)	13 %
EÜS V 1064 (16)	12 %
EKmS 8&#xB0; 2, 510/11 (2)	12 %
H II 22, 530 (9)	12 %
H II 23, 118 (1)	12 %
H II 25, 787 (109)	12 %
Leoke 3, 182 (10)	12 %
H II 25, 1091 (14)	12 %
H II 2, 264 (383)	12 %
H I 5, 219 (3)	12 %
H IV 5, 14 (6)	12 %
H III 2, 309 (5)	12 %
H II 17, 461 (82)	12 %
H II 32, 831 (11)	12 %
H IV 2, 90/1 (19)	12 %
E 55458/9	12 %
H III 25, 314 (1)	12 %
E 8269 (1)	11 %
E 10703	11 %
H II 51, 505/6 (1)	11 %
EÜS VI 385/7 (81)	11 %
ERA II 78, 397/8 (26)	11 %
ERA II 32, 227 (1)	11 %
H II 40, 685/6 (20)	11 %
Leoke 1, 27 (8)	11 %
H II 30, 771 (1)	11 %
H II 1, 478 (640)	11 %
H I 7, 406 (3)	11 %
EÜS IX 114 (115)	11 %
H I 9, 424 (40)	11 %
E 59879	11 %
H II 54, 365 (5)	11 %
H II 20, 727/8 (2)	11 %
ERA II 141, 308 (5)	11 %
H II 66, 191/2 (94)	11 %
E 21681 (4)	10 %
H II 7, 279/80 (162)	10 %
EKmS 4&#xB0; 3, 159 (3)	10 %
ERA II 1, 133/34 (11)	10 %
H II 8, 726/7 (2)	10 %
E 29502	10 %
H II 5, 107/8 (4)	10 %
EKmS 8° 3, 163/4 (1)	10 %
E 8266 (43)	10 %
E 24764	10 %
E 8&#xB0; XIV 29 (112)	10 %
H II 66, 431 (1)	10 %
H III 21, 533/4 (2)	10 %
H, R 6, 34/5 (19)	10 %
EKmS 4&#xB0; 2, 51/2 (7)	10 %
H III 11, 491/2 (1)	10 %
Leoke 1, 307	10 %
E 52823 (2)	10 %
ERA II 284, 157 (176)	10 %
H II 31, 338, 351 (3)	10 %
H III 10, 98 (2)	10 %
H II 24, 639/40 (2)	10 %
E 6722/3 (2)	10 %
EÜS IV 1765 (271)	10 %
H II 22, 969/70 (2)	10 %
H II 22, 581/2 (4)	10 %
H II 31, 446 (7)	10 %
H II 24, 736/7 (11)	10 %
H, Põlva 1, 201/2 (117)	10 %
ERA II 284, 191 (223)	10 %
E 25516 (2)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
E 56571	33%	1925	Viljandimaa — Helme	Jõgi, Helene
AES, MT 262, 41	28%	1939	Tartumaa — Sangaste	Sõster, Õ
Veske 1, 159 (74)	24%	0	Viljandimaa — Paistu	Veske, Mihkel
H II 42, 813/4 (5)	22%	1892	Pärnumaa — Karksi	Hünerson, Jaak
H II 25, 183 (74)	20%	1890	Viljandimaa — Helme	Tomp, Matt
E 70426 (14)	20%	1930	Tartumaa — Kodavere	Tubin, Aino
H II 31, 545 (1)	20%	1890	Tartumaa — Otepää; Tartumaa — Sangaste	Tammemägi, Jaan
H II 42, 718/9 (13)	20%	1892	Pärnumaa — Karksi	Hünerson, Jaak
H, Kase 2a (5)	20%	1868	Pärnumaa — Halliste; Pärnumaa — Karksi	Kase (Kaur), Leena
ERA II 121, 145 (3)	19%	1936	Pärnumaa — Karksi	Sarv, Mari (Marie)
E 8695 (5)	19%	0	Viljandimaa — Tarvastu	Sein, Joh.
H III 14, 266 (2)	19%	1893	Viljandimaa — Tarvastu	Kill, Johan
EÜS VII 2639 (15a)	19%	1910	Pärnumaa — Karksi	Sossi, Jaan; Tatz (Avarsoo), Peeter
EKmS 8&#xB0; 2, 69/70 (5)	19%	1878	Pärnumaa — Halliste; Pärnumaa — Karksi	Kase (Kaur), Leena; Kapp, Joosep
H IV 3, 902 (19)	18%	1890	Tartumaa — Sangaste	Korb, Villem; Kuhlbars, Friedrich Karl Johann
ERA II 121, 343 (28)	18%	1936	Pärnumaa — Karksi	Sarv, Mari (Marie)
E 12935/6 (34)	18%	1894	Pärnumaa — Audru	Weltmann, Jakob
H II 25, 145 (1)	18%	1890	Viljandimaa — Helme	Tomp, Matt
H, R 6, 255 (7)	18%	1870	None	Ainson, H.
H III 7, 216 (7)	18%	1890	Viljandimaa — Viljandi l.	Riiet, Jaan
E, StK 1, 44 (72)	17%	1921	Pärnumaa — Tõstamaa	Lind, Siegfried (Siim)
H II 24, 253/4 (11)	17%	1887	Viljandimaa — Helme	Einer, Jaan (Johannes); Einer, Peeter
E 71487 (1)	17%	1930	Tartumaa — Puhja	Kukk, Erni
E A 911 (20)	17%	1893	Pärnumaa — Tõstamaa	Weltmann, Jakob
ERA II 26, 397 (54)	16%	1930	Võrumaa — Rõuge	Siipsen, Märt; Tampere, Herbert
E 60670 (2)	16%	1927	Saaremaa — Mustjala	Kaljo, Theodor
H, Põlva 1, 154 (81)	16%	1865	Võrumaa — Põlva	Hurt, Joosep
H II 31, 859 (1)	16%	1889	Viljandimaa — Helme	Gross, Kristjan
H II 68, 376/8 (28)	16%	1898	Viljandimaa — Paistu	Rekand, J.
E A 906 (4)	16%	1893	Pärnumaa — Tõstamaa	Weltmann, Jakob
H, R 6, 254 (4)	16%	1870	None	Ainson, H.
E 59746/7	16%	1927	Viljandimaa — Helme	Laugaste (Treu), Eduard
H II 19, 595 (21)	15%	1889	Pärnumaa — Tõstamaa	Weltmann, Jakob
H I 9, 760 (116)	15%	1898	None	Suurkask, Anton
H I 7, 484 (2a)	15%	1895	Viljandimaa — Helme	Soots, Jaan
E 12921 (17)	15%	1894	Pärnumaa — Audru	Weltmann, Jakob
H II 19, 582 (3)	15%	1889	Pärnumaa — Tõstamaa	Weltmann, Jakob
H III 10, 628/9 (12)	15%	1889	Võrumaa — Karula; Valgamaa — Valga	Kornel, Ernst
H II 56, 609 (7)	14%	1895	Tartumaa — Võnnu	Mikkel, Hindrik
H II 25, 570/1 (61)	14%	1890	Viljandimaa — Tarvastu	Ungerson, Jaak
Leoke 1, 28 (10)	14%	0	Viljandimaa — Viljandi	Leoke, Hans
H, Peet 127/8 (140)	14%	1879	Viljandimaa — Viljandi	Peet, J.
H III 18, 130 (2)	14%	1893	Harjumaa — Tallinn; Läänemaa — Hanila	Einbluth, Priidik
E, StK 10, 212/3 (84)	14%	1921	Viljandimaa — Paistu	Loorits, Oskar
EÜS VII 874 (8)	14%	1910	Võrumaa — Urvaste	Tamm, Rudolf; Pehka, Mihkel
E 82487 (10)	14%	1933	Pärnumaa — Vändra	Jaanus, J.
H II 66, 322 (241)	14%	1898	Saaremaa — Mustjala	Kann, Nikolai; Niemi, Aukusti Robert
EÜS VII 1276 (84)	13%	1910	Võrumaa — Urvaste	Tamm, Rudolf; Pehka, Mihkel
ERA I 6, 352 (19)	13%	1939	Virumaa — Haljala	Kivimäe, Endel
H II 59, 813 (102)	13%	1898	Tartumaa — Sangaste	Tamm, Jaak
ERA II 166, 47 (13)	13%	1937	Virumaa — Iisaku	Hallik, Armilda
EKmS 4&#xB0; 1, 87 (130)	13%	1878	Virumaa — Viru-Nigula	Krikmann (Krickmann), Hans
EÜS VII 1035 (84)	13%	1910	Võrumaa — Karula; Võrumaa — Urvaste	Tamm, Rudolf; Pehka, Mihkel
EÜS XII 1349 (95)	13%	1914	Pärnumaa — Halliste; Viljandimaa — Kõpu	Ilus, Juhan (Johann)
EÜS II 404/5 (135)	13%	1905	Tartumaa — Kodavere; Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Liiv, August; Raja, Johannes
E 20313/4 (7)	13%	1895	Tartumaa — Rõngu	Käärik, Andres
H I 2, 513 (3)	13%	1888	Tartumaa — Puhja	Sell, Daniel
E 18801 (1)	13%	1895	Tartumaa — Tartu-Maarja	Feldmann, August
EÜS V 1064 (16)	12%	1908	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Välbe, Jüri; Sulg, Hans
EKmS 8&#xB0; 2, 510/11 (2)	12%	1872	Viljandimaa	Köhler (Koeler), G.
H II 22, 530 (9)	12%	1889	Pärnumaa — Halliste	Ilus, Mihkel
H II 23, 118 (1)	12%	1889	Pärnumaa — Karksi	Kõdar, Märt (Märt Miilk)
H II 25, 787 (109)	12%	1890	Viljandimaa — Helme; Viljandimaa — Tarvastu	Trull, Johann
Leoke 3, 182 (10)	12%	1871	None	Leoke, Hans
H II 25, 1091 (14)	12%	1889	Viljandimaa — Paistu	Leppik (Leppik-Punabu), Jaan
H II 2, 264 (383)	12%	1889	Läänemaa — Karuse	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
H I 5, 219 (3)	12%	1894	Saaremaa	Undritz, Thomas
H IV 5, 14 (6)	12%	1895	Virumaa — Rakvere	Wachholder, Martin
H III 2, 309 (5)	12%	1890	Virumaa — Haljala	Lepp-Viikmann (Pruul), Leena
H II 17, 461 (82)	12%	1889	Läänemaa — Vigala	Liedenberg, Madis
H II 32, 831 (11)	12%	1889	Võrumaa — Räpina	Poolakess (Polakess), Joosep
H IV 2, 90/1 (19)	12%	1889	Läänemaa — Karuse	Niemann, A.
E 55458/9	12%	1924	Tartumaa — Puhja	Eller, Helmi
H III 25, 314 (1)	12%	1895	Viljandimaa — Viljandi	Nigul (Niggol), Hermann
E 8269 (1)	11%	1892	Viljandimaa — Paistu	Leppik (Leppik-Punabu), Jaan
E 10703	11%	1894	Viljandimaa — Põltsamaa	Sööt, Karl Eduard
H II 51, 505/6 (1)	11%	1894	Võrumaa — Räpina	Ainson, Jaan
EÜS VI 385/7 (81)	11%	1911	Tartumaa — Sangaste	Sossi, Jaan; Mõttus, Alfred
ERA II 78, 397/8 (26)	11%	1935	Viljandimaa — Paistu	Viidalepp (Viidebaum), Richard
ERA II 32, 227 (1)	11%	1930	Harjumaa — Jõelähtme	Niirman, Ellen
H II 40, 685/6 (20)	11%	1892	välismaa; Harjumaa — Kuusalu	Odenberg, Madis
Leoke 1, 27 (8)	11%	0	Viljandimaa — Viljandi	Leoke, Hans
H II 30, 771 (1)	11%	1890	Tartumaa — Rõngu	Urb, Hann
H II 1, 478 (640)	11%	1888	Virumaa — Jõhvi	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
H I 7, 406 (3)	11%	1896	Viljandimaa — Viljandi	Suurkask, Anton
EÜS IX 114 (115)	11%	1912	välismaa; Järvamaa — Järva-Madise	Kõhelik, Ruuben
H I 9, 424 (40)	11%	1898	None	Suurkask, Anton
E 59879	11%	1927	Järvamaa — Peetri	Viidalepp (Viidebaum), Richard
H II 54, 365 (5)	11%	1896	Saaremaa — Muhu	Laipmann, Hans (Laikmaa, Ants)
H II 20, 727/8 (2)	11%	1889	Pärnumaa — Vändra	Erm, J.
ERA II 141, 308 (5)	11%	1936	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Grauberg (1935. a.-st Raidla), Johannes
H II 66, 191/2 (94)	11%	1898	Saaremaa — Mustjala	Kann, Nikolai; Niemi, Aukusti Robert
E 21681 (4)	10%	1895	Viljandimaa — Viljandi	Sims, Jaan
H II 7, 279/80 (162)	10%	1889	Virumaa — Vaivara	Masing, Heinrich
EKmS 4&#xB0; 3, 159 (3)	10%	1877	Pärnumaa — Halliste	Kitzberg, Jaan
ERA II 1, 133/34 (11)	10%	1927	Järvamaa — Koeru	Böckler, Klarissa
H II 8, 726/7 (2)	10%	1889	Virumaa — Jõhvi	Petrovitsch, Johann
E 29502	10%	1896	Võrumaa	Suurkask, Anton
H II 5, 107/8 (4)	10%	1883	Pärnumaa — Halliste	Hurt, Joosep
EKmS 8° 3, 163/4 (1)	10%	1877	Võrumaa — Kanepi	Erlemann, J.
E 8266 (43)	10%	1892	Viljandimaa — Paistu	Leppik (Leppik-Punabu), Jaan
E 24764	10%	1896	Viljandimaa — Kõpu	Koord, J.
E 8&#xB0; XIV 29 (112)	10%	1933	Harjumaa	Eisen, Matthias Johann
H II 66, 431 (1)	10%	1901	Pärnumaa — Audru; Pärnumaa — Tori	Laarmann, Jaak
H III 21, 533/4 (2)	10%	1894	Tartumaa — Kambja	J..., S.
H, R 6, 34/5 (19)	10%	0	None	koguja teadmata
EKmS 4&#xB0; 2, 51/2 (7)	10%	0	Saaremaa — Kaarma	Rattur, Villem
H III 11, 491/2 (1)	10%	1888	Võrumaa — Kanepi	Väggi (Vägi), Johan (Johann)
Leoke 1, 307	10%	0	Viljandimaa — Viljandi	Leoke, Hans
E 52823 (2)	10%	1894	Pärnumaa — Saarde	Schantz (Schants), Otto (Saarsalu, Ott)
ERA II 284, 157 (176)	10%	1940	None	Pedajas, Liis
H II 31, 338, 351 (3)	10%	1889	Tartumaa — Otepää	Grossschmidt, Otto
H III 10, 98 (2)	10%	1889	Tartumaa — Rannu	Raag, Hans
H II 24, 639/40 (2)	10%	1889	Pärnumaa — Häädemeeste	Aru, J.; Sitska, J.
E 6722/3 (2)	10%	1893	Pärnumaa — Tõstamaa	Anniko, Gustav
EÜS IV 1765 (271)	10%	1907	Viljandimaa — Paistu	Saar, Mart; Siimer, Hans
H II 22, 969/70 (2)	10%	1889	Pärnumaa — Saarde	Tuul, Johan
H II 22, 581/2 (4)	10%	1889	Pärnumaa — Halliste	Kitzberg, Ernst
H II 31, 446 (7)	10%	1888	Tartumaa — Nõo; Tartumaa — Otepää	Speek, Peeter Aleksander
H II 24, 736/7 (11)	10%	1889	Pärnumaa — Halliste; Pärnumaa — Saarde	Aru, J.; Sitska, J.
H, Põlva 1, 201/2 (117)	10%	1865	Võrumaa — Põlva	Hurt, Joosep
ERA II 284, 191 (223)	10%	1940	None	Pedajas, Liis
E 25516 (2)	10%	1896	Viljandimaa — Viljandi	Suurkask, Anton