H, Ostrov 45 (42)

host00450042
Viljandimaa — Pilistvere; Viljandimaa — Põltsamaa
Ostrov, Mihkel
1887

Types

Laulud laulust
└ Laulust ja laulikust
 └ Suude sulg
Lauliku soost - suude sulg

Metadata

ANDMEVIIDE: Vt. lisaandmeid leheküljel 47.
COL: Mihkel Ostrow
ID: H, Ostrov 45 (42)
INF_ELUL: 52 a.
INF_NIMI: Mari Pagi
LLIIK_YHT: Laulud laulust (Laulust ja laulikust)
LOC: Põltsamaa khk., Kurista v., Aida k. < Pilistvere khk., Võisiku v.
TMP: 1887
TYP: Lauliku soost - suude sulg
TYP_YHT: Suude sulg

     1  Ei ma mõista muidu laalda,
     2  Laalan lauliku järele,
     3  Veeretaja viisi peale
     4  Kõõrutaja korra peale.
     5  Laulik on minu isagi,
     6  Laulik on minu emagi,
     7  Laulikud lapsed järele,
     8  Veeretajad vennad viksid
     9  Kõõrutajad vennad kõrgid.
     10  Kodu jäi mul suude sulge,
     11  Laua peale laululehte,
     12  Keele kõlk jäi kirstukappi.
     13  Siis paneme ratsu range'essa,
     14  Hobu hal'li aiste'essa,
     15  Siis toome kodust suude sulge
     16  Kirstukapist keelekõlksu,
     17  Siis ma laulaks linnukeeli,
     18  Teeks ma healta tedre moodi,
     19  Kõõrutaks kanade moodi.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

H I 2, 199 (33) 33 %
H III 25, 792 (12) 30 %
H IV 2, 59/60 (12) 30 %
H II 5, 146/7 (8) 30 %
H, Kolga-Jaani 2, 143/4 (77) 29 %
EÜS III 407 (98) 29 %
H II 25, 127/8 (6) 28 %
E 56476 28 %
E A 601/2 (4) 28 %
H II 22, 549 (11) 28 %
H II 74, 244 (15) 28 %
E A 26 (2) 28 %
H III 12, 551 (11) 27 %
E 8018/9 27 %
H I 1, 74 (39) 27 %
H II 23, 469 (3) 27 %
H II 15, 327 (1) 27 %
H II 59, 369/70 (2) 27 %
H II 26, 308 (21) 27 %
H III 7, 807/8 (3) 27 %
E 42928/9 26 %
EÜS VI 1397/8 (52) 26 %
E 31331/2 (2) 26 %
H II 68, 677/8 (26) 26 %
H II 33, 746/7 (20) 26 %
ERA II 158, 398/9 (13) 26 %
H I 2, 427 (19) 26 %
E A 769 (1) 25 %
H II 37, 462 (3) 25 %
ERA II 110, 311/2 (14) 25 %
ERA II 110, 22 (12) 25 %
H II 49, 525/6 (4) 25 %
EÜS X 2321 (151) 25 %
H II 11, 24/5 (4) 25 %
H II 65, 109 (1) 25 %
H I 2, 337 (13) 25 %
H II 23, 645 (17) 25 %
H I 3, 627 (1) 25 %
H I 9, 426 (47) 25 %
H, Peet 6/7 (6) 25 %
H II 10, 66/7 (56) 24 %
E 18864/5 (2) 24 %
H II 17, 440 (38) 24 %
H III 1, 12 (5) 24 %
H II 26, 637 (16) 24 %
H III 3, 465 (1) 24 %
H III 8, 46/7 (1) 24 %
E 6204 24 %
E 41079/80 24 %
EÜS XI 1246 (92) 24 %
EKmS 8&amp;#xB0; 1, 887/8 (1) 24 %
H II 24, 627/8 (6) 24 %
H II 47, 163 (48) 24 %
EKmS 4° 3, 157/8 (2) 24 %
H III 9, 193/4 (1) 24 %
H III 9, 285/6 (7) 24 %
H II 49, 283/4 (44) 24 %
EÜS VII 2041/2 (277) 24 %
E A 910 (17) 23 %
H II 36, 370 (39) 23 %
EKS 50, 60 (44) 23 %
ERM 146, 109/11 (39) 23 %
H II 31, 319/20 (4) 23 %
H II 43, 257 (1) 23 %
H II 11, 707 (1) 23 %
H III 30, 13 (1) 23 %
ERM 151, 127/9 (9) 23 %
EKmS 8° 2, 411 (1) 23 %
H III 23, 313/4 (24) 23 %
H, Peet 370/1 (373) 23 %
H I 6, 215 (31) 23 %
E 7999/8000 (2) 23 %
H, Ostrov 221 (53) 23 %
H III 6, 224/5 (29) 23 %
H II 56, 382/3 (57) 23 %
H III 27, 57/8 (15) 23 %
H III 6, 169 (1) 23 %
H III 8, 116 (9) 23 %
H IV 2, 433 (26) 23 %
E 7844/5 (1) 23 %
H II 16, 141 (176) 23 %
EKmS 4° 1, 205/6 (24) 23 %
H IV 9, 579 (3) 23 %
H I 3, 66 (8) 23 %
E 18009 (1) 23 %
EKmS 4° 3, 106/7 (32) 23 %
E 8169/70 (10) 23 %
E A 315 22 %
H, R 7 80/1 (55) 22 %
H II 28, 907 (1) 22 %
H II 19, 593 (18) 22 %
EÜS VIII 245 (44) 22 %
E 3509 (1) 22 %
EÜS I 1047 (46) 22 %
H II 11, 329 (94) 22 %
H II 17, 254/5 (5) 22 %
H II 10, 293 (4) 22 %
H II 50, 526 (6) 22 %
H II 57, 597 (9) 22 %
H, Asper 78 (23) 22 %
H II 34, 477/8 (52) 22 %
ERA II 116, 389 (6) 22 %
H III 3, 322 (20) 22 %
ERA II 84, 387 (12) 22 %
EÜS V 675/6 (115) 22 %
H II 46, 339/40 (39) 22 %
H II 25, 771 (44) 22 %
E A 1047/8 (18) 22 %
ERA II 132, 296/7 (4) 21 %
E 12934 (31) 21 %
H II 65, 153/4 (22) 21 %
EKS 31 B, 14 (24) 21 %
E 53538 (2) 21 %
EKmS 4&amp;#xB0; 1, 380/1 (46) 21 %
EKmS 4° 3, 414/5 (2) 21 %
H II 2, 177 (281) 21 %
H II 42, 905/6 (7) 21 %
E 36318/3 (25) 21 %
EÜS VI 641/2 (11) 21 %
H I 1, 314 (19) 21 %
E 45913/4 (7) 21 %
EÜS IX 1146/7 (116) 21 %
H I 1, 114 (1) 21 %
H III 6, 656/7 (3) 21 %
EKS 50, 109 (86) 21 %
H II 1, 411 (572) 21 %
H II 10, 260 (7) 21 %
EÜS X 2448/9 (24) 21 %
EKmS 4° 4, 575 (33) 21 %
H, Kolga-Jaani 3, 117/8 (85) 20 %
H II 16, 186 (2) 20 %
H II 27, 234 (20) 20 %
EÜS VI 524/5 (126) 20 %
EÜS V 1084 (56) 20 %
ERA II 78, 113/4 (44) 20 %
E 44784 20 %
H, Mapp 308 20 %
E 52717/8 20 %
E 40972/3 (3) 20 %
H II 8, 814 (5) 20 %
H II 30, 780 (12) 20 %
H II 21, 550 (9) 20 %
H II 20, 648 (5) 20 %
H, Lank 97/8 (2) 20 %
EÜS VIII 1613 (123) 20 %
AES, MT 197, 4/5 20 %
H III 30, 136 (9) 20 %
H II 34, 62 (65) 20 %
H III 7, 583 (4) 20 %
H III 12, 192/3 (11) 20 %
H II 38, 352/3 (19) 20 %
H III 2, 619/20 (2) 20 %
Leoke 5, 66/7 (1) 20 %
H II 1, 504/5 (668) 19 %
H IV 3, 705 (4) 19 %
E 57195/6 19 %
EÜS V 370 (58) 19 %
H II 4, 641/2 (8) 19 %
H II 35, 54/5 (21) 19 %
H II 35, 612/3 (377) 19 %
H IV 2, 11/2 (5) 19 %
H I 7, 148/9 (10) 19 %
H II 32, 395 (1) 19 %
H IV 1, 153/4 (93) 19 %
EÜS X 2060 (323) 19 %
H II 37, 51/2 (3) 19 %
H III 17, 148/9 (5) 19 %
E 52179/80 19 %
H II 28, 457/8 (15) 19 %
EÜS VIII 1500 (104) 19 %
EÜS X 2634 (150) 19 %
H II 42, 710/1 (8) 19 %
H III 18, 227/8 (4) 18 %
E 8103 (1) 18 %
EKS b 5 (2) 18 %
EÜS VII 484 (279) 18 %
EÜS VIII 1477/8 (74) 18 %
H II 9, 802 (83) 18 %
H II 47, 229 (25) 18 %
H I 2, 21 18 %
E A 25 (7) 18 %
H, Kolga-Jaani 3, 228 (208) 18 %
H II 49, 688 (17) 18 %
AES, MT 43, 67 18 %
E 59299/300 (18) 18 %
H IV 1, 478/9 18 %
H II 26, 63 (5) 18 %
H II 38, 492 (1) 18 %
E 9349/50 (32) 18 %
E 33563 (3) 18 %
H III 1, 129 (2) 18 %
H, Ostrov 158 (50) 18 %
E, StK 10, 212/3 (84) 18 %
H II 53, 42/3 (43) 18 %
H II 16, 266 (9) 18 %
E 59657/9 (1) 18 %
E A 746/7 18 %
E A 360 (7) 18 %
H II 54, 370/1 (17) 18 %
H IV 2, 104/5 (29) 17 %
EÜS VII 1748/9 (354) 17 %
H II 28, 59 (21) 17 %
H II 1, 587 (765) 17 %
EÜS IX 774 (110) 17 %
EÜS VII 661 (21) 17 %
H II 7, 95/6 (1) 17 %
ERA II 161, 223/4 (17) 17 %
E 64258 (35) 17 %
EKmS 4&amp;#xB0; 5, 771 (31) 17 %
EKmS 4° 3, 90 (16) 17 %
H III 31, 381 (1) 17 %
E 52137 17 %
EÜS VI 1696/7 (157) 17 %
EKS 47, 58 (90) 17 %
H II 7, 633 (2) 17 %
EÜS V 1215/6 (11) 17 %
EÜS V 1088/9 (65) 17 %
H I 1, 235/6 (108) 17 %
H II 34, 350 (66) 17 %
EÜS VIII 1431 (11) 17 %
EÜS V 109/10 (125) 17 %
EÜS VIII 1410/1 (131) 16 %
H I 1, 542 (5) 16 %
H IV 9, 861/2 (4) 16 %
H, R 6, 775/6 (55) 16 %
H II 66, 14/15 (9) 16 %
H III 1, 549 (8) 16 %
H, R 3, 147/8 (9) 16 %
H III 15, 111/2 (2) 16 %
ERA I 5, 72 (12) 16 %
H II 1, 260 (381) 16 %
H II 17, 75 (89) 16 %
H II 34, 604/5 (233) 16 %
H II 50, 365 (1) 16 %
H III 7, 15/6 (2) 16 %
ERA II 17, 471 (360) 16 %
EÜS III 643 (108) 16 %
EÜS VIII 1458 (40) 16 %
H III 15, 265 (1) 16 %
H, Asper 9, 19 (16) 16 %
H II 31, 337 (1) 16 %
ERA I 5, 51 (14) 16 %
H I 2, 21 (2) 16 %
ERA II 172, 500 (2) 16 %
E 34247/8 16 %
H II 24, 767 (8) 16 %
EKmS 8° 1, 715/6 (3) 16 %
H, Peet 42 (42) 16 %
H II 19, 743/4 (3) 16 %
H II 38, 287 (6) 16 %
H II 36, 313 (517) 15 %
H II 42, 814/5 (6) 15 %
H II 9, 650/1 (42) 15 %
EÜS VI 1561/2 (309) 15 %
H II 20, 620 (18) 15 %
E 18251/2 (2) 15 %
E 11969 (33) 15 %
EÜS XII 407/11 (34) 15 %
H II 22, 111 (41) 15 %
H II 9, 332/3 (3) 15 %
H II 16, 161 (205) 15 %
E 19047/9 15 %
Leoke 3, 271 15 %
H II 71, 733 15 %
H II 56, 435/6 (130) 15 %
E 52826/7 (7) 15 %
E 40500 (39) 15 %
ERA II 261, 27/8 (14) 15 %
H I 1, 16 (21) 15 %
ERA II 114, 296/7 (48) 15 %
H I 4, 70 (15) 15 %
H I 7, 35/6 (15) 15 %
ERA II 11, 221 (8) 15 %
H III 9, 899/900 (8) 15 %
H II 18, 494 (58) 15 %
H II 32, 873 (14) 14 %
E 8996 (2) 14 %
EÜS VII 2029/30 (260) 14 %
EÜS VI 950 (68) 14 %
ERM 46, 3/4 (2) 14 %
H II 14, 618 (4) 14 %
H IV 1, 816 (10) 14 %
EÜS VIII 1481 (78) 14 %
EÜS V 468/9 (152) 14 %
H III 26, 508 (3) 14 %
H III 10, 41 (1) 14 %
EKmS 8&amp;#xB0; 2, 723/4 (1) 14 %
H III 2, 135/6 (5) 14 %
EKmS 8&amp;#xB0; 1, 481/3 (7) 14 %
H II 34, 204/5 (80) 14 %
H I 2, 41 (21) 14 %
H, Kolga-Jaani 1, 32/4 (4) 14 %
EÜS VIII 1914 (156) 14 %
H III 11, 22/3 (8) 14 %
EÜS VIII 1697 (33) 14 %
H, R 6, 34/5 (19) 14 %
H II 41, 959/40 (3) 14 %
H II 26, 1054/5 (11) 13 %
H II 23, 648 (21) 13 %
EÜS X 1711/3 (288) 13 %
H II 27, 540/1 (7) 13 %
H, Peet 165/6 (178) 13 %
EÜS X 2757/8 (373) 13 %
H II 26, 1093/4 (1) 13 %
H II 17, 698/9 (84) 13 %
E 6544/5 (2) 13 %
H II 28, 685/6 (1) 13 %
EKmS 8&amp;#xB0; 2, 721/2 13 %
EÜS X 232 (56) 13 %
H II 19, 744/6 (4) 13 %
H II 19, 694/5 (46) 13 %
ERA II 251, 568 (34) 13 %
H II 30, 741 (3) 13 %
EÜS VII 300 (52) 13 %
EÜS X 1540/1 (85) 13 %
H II 11, 538 (33) 13 %
EÜS VII 756 (1) 13 %
H II 26, 261 (14) 13 %
H I 5, 16 (6) 13 %
H II 54, 803/4 (18) 13 %
EKmS 4° 2, 451/3 (23) 13 %
EÜS X 1885/6 (56) 13 %
H II 6, 665 (33) 13 %
H II 37, 424 (7) 13 %
EÜS VI 941/3 (56) 13 %
H II 54, 370 (16) 12 %
H II 9, 34 (3) 12 %
E 42581/3 (5) 12 %
H II 47, 159 (40) 12 %
H II 34, 563 (172) 12 %
E 52088/9 12 %
H II 16, 99 (107) 12 %
EÜS V 1246 (10) 12 %
H II 12, 413 (26) 12 %
H I 4, 312 (3b) 12 %
Leoke 1, 29/30 (11) 12 %
H IV 4, 123 (5) 12 %
E, StK 15, 5 (4) 12 %
E 36843/5 (1) 12 %
H II 51, 92 (32) 12 %
H, Ostrov 132 (8) 12 %
EÜS III 349/50 (47) 12 %
E 8048/9 (36) 12 %
EÜS IX 733 (51a) 12 %
AES, MT 40, 12/4 (17) 12 %
EKmS 8° 3, 299 (120) 12 %
H II 13, 681/2 (5) 12 %
H II 54, 371/2 (19) 12 %
E 54315 (10) 12 %
H IV 3, 311 (1) 12 %
EKmS 8° 1, 441 (21) 12 %
H II 28, 377 (1) 12 %
H III 8, 800 (3) 12 %
H III 1, 457/8 (5) 11 %
H I 4, 143 (1) 11 %
H II 26, 205/6 (4) 11 %
EKS 31, 3 (4) 11 %
H III 2, 416 (35) 11 %
H, Gr. Qu. 360 (3) 11 %
EÜS VI 1625/6 (59) 11 %
H II 20, 603/4 (7) 11 %
H II 51, 697 (14) 11 %
H II 15, 66/7 (19) 11 %
H IV 4, 265 (4) 11 %
EÜS V 524/5 (19b) 11 %
E, StK 1, 9/10 (19) 11 %
H II 71, 537/8 (13) 11 %
H IV 1, 478 (13) 11 %
E 28796 (20) 11 %
H II 41, 41 (10) 11 %
H III 19, 917/8 (10) 11 %
H III 10, 318 (4) 11 %
H III 28, 754/5 (21) 11 %
E 43988/9 (9) 11 %
H II 14, 424/7 (17) 11 %
EÜS IX 726 (42) 10 %
E 28877/9 (1) 10 %
H II 28, 384 (27) 10 %
E 52817/8 (17) 10 %
E, StK 5, 7 (6) 10 %
ERA II 8, 383/4 10 %
H III 14, 761/3 (10) 10 %
H I 2, 296/7 (7) 10 %
H III 28, 907/9 (5) 10 %
E 56923/6 (8) 10 %
EKmS 4° 4, 467/8 (30) 10 %
H III 15, 594 (6) 10 %
EÜS VIII 1040 (37) 10 %
H II 7, 891 (1) 10 %
H IV 3, 957 (2) 10 %
H III 1, 749 (18) 10 %
TEM 4a, 6 (62) 10 %
Leoke 1, 87/90 (9) 10 %