H, Ostrov 132 (8)

host01320008
Tartumaa — Torma
Ostrov, Mihkel
1887

Types

Laulud laulust
└ Laulust ja laulikust
 └ Suude sulg
Laulud noorrahva elust
└ Kosjad
 └ Laevaga kosja
Suude sulg
Laevaga kosja

Metadata

COL: Mihkel Ostrow
ID: H, Ostrov 132 (8)
LLIIK_YHT: Laulud laulust (Laulust ja laulikust) ; Laulud noorrahva elust (Kosjad)
LOC: Torma khk., Tõikvere v., Konna k.
TMP: 1887
TYP: Suude sulg + Laevaga kosja
TYP_YHT: Suude sulg + Laevaga kosja

     1  Mis mina kukun kurba lindu
     2  Mis mina laalan halva lapsi,
     3  Mul jäi kodu suude sulge
     4  Laua peale laululehte
     5  Kerstukappi keelekõltsu
     6  Parsile paeatesvaimu
     7  Siiski ütlen ümber jälle
     8  Pööran sõnad teisipidi:
     9  Ellakene vennakene
     10  Kui lähad naista kosjemaie
     11  Küsi see luba minulta.
     12  Ma toon aidast alli kuue
     13  Varna otsast vaskipiitsa.
     14  Ellakene vennakene,
     15  Kui ei saa sa siita naista,
     16  Lipin laevad, lapin laevad
     17  Saadan laevad Saaremaale
     18  Päris laevad Pärnumaale
     19  Sealt toon naese nastulise
     20  Teisepoole pordulise.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

H III 7, 583 (4) 34 %
H II 28, 457/8 (15) 31 %
EÜS X 2634 (150) 30 %
H I 1, 542 (5) 29 %
E 52179/80 29 %
H II 21, 550 (9) 29 %
EÜS V 1084 (56) 29 %
H III 1, 129 (2) 28 %
H II 16, 266 (9) 28 %
H II 27, 840 (19) 28 %
H, Ostrov 158 (50) 28 %
H II 30, 780 (12) 28 %
H II 1, 587 (765) 28 %
EÜS VI 1561/2 (309) 27 %
H II 27, 234 (20) 27 %
E 8103 (1) 27 %
EÜS V 1088/9 (65) 26 %
ERA II 110, 22 (12) 26 %
H IV 1, 478/9 26 %
E A 25 (7) 26 %
ERA II 110, 311/2 (14) 26 %
E 59299/300 (18) 25 %
H I 2, 427 (19) 25 %
H II 34, 350 (66) 25 %
EKmS 4° 3, 90 (16) 25 %
ERA II 132, 296/7 (4) 25 %
H II 57, 597 (9) 25 %
E A 26 (2) 25 %
AES, MT 43, 67 25 %
ERA I 5, 72 (12) 25 %
H III 30, 136 (9) 24 %
H II 8, 814 (5) 24 %
H, Gr. Qu. 360 (3) 24 %
EÜS VII 2029/30 (260) 24 %
H II 36, 370 (39) 24 %
H II 50, 365 (1) 24 %
H I 2, 199 (33) 24 %
E 40500 (39) 24 %
E A 1047/8 (18) 24 %
H II 12, 413 (26) 24 %
EÜS VIII 1431 (11) 23 %
H II 1, 411 (572) 23 %
H I 1, 74 (39) 23 %
H II 27, 696 (7) 23 %
H II 24, 767 (8) 23 %
E 6204 23 %
H III 3, 322 (20) 23 %
H II 17, 440 (38) 23 %
EÜS X 2321 (151) 23 %
H II 37, 462 (3) 23 %
H III 27, 57/8 (15) 23 %
H II 50, 526 (6) 23 %
H I 2, 21 23 %
H II 26, 63 (5) 22 %
EÜS IX 1146/7 (116) 22 %
H II 28, 59 (21) 22 %
E 7999/8000 (2) 22 %
H III 12, 551 (11) 22 %
H IV 4, 123 (5) 22 %
H III 9, 285/6 (7) 22 %
H I 4, 312 (3b) 22 %
H III 30, 13 (1) 22 %
H II 10, 260 (7) 22 %
H, Mapp 308 21 %
H II 26, 637 (16) 21 %
H II 28, 907 (1) 21 %
H I 1, 314 (19) 21 %
EÜS X 2757/8 (373) 21 %
H III 25, 792 (12) 21 %
EÜS VI 1397/8 (52) 21 %
H II 53, 42/3 (43) 21 %
H II 54, 370 (16) 21 %
EÜS IX 774 (110) 21 %
H II 15, 327 (1) 21 %
H II 35, 612/3 (377) 21 %
H II 56, 382/3 (57) 21 %
H II 18, 494 (58) 21 %
H II 9, 650/1 (42) 21 %
E 9349/50 (32) 21 %
H II 32, 395 (1) 21 %
E 8018/9 21 %
H II 20, 648 (5) 21 %
ERA II 14, 283 (21) 21 %
H II 49, 283/4 (44) 20 %
H II 49, 688 (17) 20 %
H III 8, 116 (9) 20 %
E 8169/70 (10) 20 %
H II 49, 525/6 (4) 20 %
EÜS VII 2041/2 (277) 20 %
H IV 9, 579 (3) 20 %
H II 34, 477/8 (52) 20 %
EKmS 8° 3, 299 (120) 20 %
E 36318/3 (25) 20 %
H II 34, 62 (65) 20 %
H II 74, 244 (15) 20 %
EKS 50, 60 (44) 20 %
H, R 7 80/1 (55) 20 %
ERA II 161, 223/4 (17) 20 %
E 3509 (1) 20 %
H II 38, 492 (1) 20 %
H II 71, 733 20 %
H III 15, 111/2 (2) 20 %
H III 7, 807/8 (3) 20 %
H I 1, 114 (1) 20 %
H II 17, 254/5 (5) 20 %
EÜS VIII 1500 (104) 20 %
EÜS X 2060 (323) 20 %
H II 26, 308 (21) 20 %
EÜS XI 1246 (92) 20 %
H IV 4, 265 (4) 19 %
H III 9, 193/4 (1) 19 %
E 42928/9 19 %
H II 41, 41 (10) 19 %
E 40972/3 (3) 19 %
H IV 1, 153/4 (93) 19 %
H, Asper 9, 19 (16) 19 %
E 18009 (1) 19 %
H II 9, 802 (83) 19 %
E 7844/5 (1) 19 %
EKmS 4° 2, 772 (81) 19 %
H, Ostrov 221 (53) 19 %
EÜS VIII 1458 (40) 19 %
H II 38, 287 (6) 19 %
H, R 6, 34/5 (19) 19 %
E 18864/5 (2) 19 %
E A 315 19 %
EÜS VIII 1477/8 (74) 19 %
H II 35, 334 (194) 19 %
H II 43, 257 (1) 19 %
E A 910 (17) 19 %
EKmS 4° 3, 106/7 (32) 19 %
EÜS III 407 (98) 19 %
H IV 2, 104/5 (29) 19 %
H III 15, 594 (6) 19 %
H III 17, 148/9 (5) 19 %
H II 68, 677/8 (26) 19 %
EKmS 4° 4, 467/8 (30) 19 %
H IV 2, 59/60 (12) 19 %
EKmS 4° 3, 414/5 (2) 19 %
H II 33, 551/2 (27) 19 %
H, Kolga-Jaani 2, 143/4 (77) 19 %
E 52137 19 %
H II 19, 593 (18) 19 %
H II 22, 549 (11) 19 %
H, Lank 97/8 (2) 19 %
ERM 146, 109/11 (39) 19 %
H II 26, 205/6 (4) 19 %
H II 46, 339/40 (39) 19 %
E A 360 (7) 19 %
AES, MT 197, 4/5 18 %
H III 1, 12 (5) 18 %
EÜS XII 613/5 (134) 18 %
H, Peet 370/1 (373) 18 %
EÜS I 1047 (46) 18 %
H II 10, 66/7 (56) 18 %
H II 35, 54/5 (21) 18 %
EÜS VIII 1410/1 (131) 18 %
H III 18, 227/8 (4) 18 %
H I 3, 66 (8) 18 %
E 33563 (3) 18 %
EKmS 8° 1, 441 (21) 18 %
EKmS 4° 1, 205/6 (24) 18 %
EÜS X 2448/9 (24) 18 %
H II 59, 369/70 (2) 18 %
E 12934 (31) 18 %
EÜS V 675/6 (115) 18 %
H II 11, 707 (1) 18 %
H II 11, 24/5 (4) 18 %
EÜS VI 641/2 (11) 18 %
H III 12, 192/3 (11) 18 %
H II 34, 604/5 (233) 18 %
E A 746/7 18 %
E 56476 18 %
H III 1, 549 (8) 18 %
H IV 3, 705 (4) 18 %
H III 2, 135/6 (5) 18 %
EÜS VII 1857 (44) 18 %
H II 32, 873 (14) 18 %
EKS 50, 109 (86) 18 %
H I 7, 35/6 (15) 18 %
ERA II 116, 389 (6) 18 %
Leoke 5, 66/7 (1) 18 %
ERA II 158, 398/9 (13) 18 %
ERA II 84, 387 (12) 18 %
H II 10, 293 (4) 18 %
H III 2, 619/20 (2) 17 %
E 41079/80 17 %
H I 4, 70 (15) 17 %
H III 6, 224/5 (29) 17 %
H, Kolga-Jaani 3, 117/8 (85) 17 %
H II 38, 352/3 (19) 17 %
H III 23, 313/4 (24) 17 %
H II 23, 645 (17) 17 %
H II 65, 248 (14) 17 %
EKmS 8° 1, 887/8 (1) 17 %
EKS 47, 58 (90) 17 %
H II 50, 492/3 (18) 17 %
EKmS 4° 4, 575 (33) 17 %
H II 5, 146/7 (8) 17 %
ERM 151, 127/9 (9) 17 %
H II 16, 186 (2) 17 %
E 59657/9 (1) 17 %
H II 23, 469 (3) 17 %
EÜS IX 733 (51a) 17 %
H II 51, 92 (32) 17 %
E 31331/2 (2) 17 %
H II 16, 141 (176) 17 %
H, Kolga-Jaani 3, 159 (138) 17 %
H II 47, 229 (25) 17 %
H II 65, 109 (1) 17 %
E 44784 17 %
E A 769 (1) 17 %
H II 31, 319/20 (4) 17 %
H I 2, 337 (13) 17 %
E 53538 (2) 17 %
E 57195/6 17 %
H III 6, 169 (1) 17 %
H II 11, 538 (33) 17 %
H II 65, 153/4 (22) 17 %
H, Peet 6/7 (6) 17 %
EÜS VII 2353 (156) 17 %
E A 601/2 (4) 17 %
EÜS VII 484 (279) 17 %
H III 26, 508 (3) 17 %
ERA II 17, 471 (360) 16 %
E 39945/6 16 %
H II 17, 75 (89) 16 %
H II 33, 746/7 (20) 16 %
H II 11, 329 (94) 16 %
E 40503 (46) 16 %
H II 6, 665 (33) 16 %
H III 8, 46/7 (1) 16 %
H II 2, 177 (281) 16 %
E 52717/8 16 %
H I 1, 235/6 (108) 16 %
E 7200/1 (14) 16 %
EÜS VIII 245 (44) 16 %
EÜS VIII 1613 (123) 16 %
H III 3, 465 (1) 16 %
H I 9, 426 (47) 16 %
ERA II 78, 113/4 (44) 16 %
H II 20, 620 (18) 16 %
H II 65, 355/6 (29) 16 %
EKmS 8° 2, 723/4 (1) 16 %
H II 26, 261 (14) 16 %
H, Mapp 44 (5) 16 %
E 31758 (6) 16 %
H III 7, 15/6 (2) 16 %
H II 19, 743/4 (3) 16 %
H II 34, 204/5 (80) 16 %
H III 31, 381 (1) 16 %
H I 7, 37 (18) 16 %
H II 47, 116/7 (16) 16 %
H IV 2, 11/2 (5) 16 %
H II 16, 161 (205) 16 %
EÜS X 1540/1 (85) 16 %
EÜS IX 999/1000 (86) 15 %
H II 4, 641/2 (8) 15 %
E 64258 (35) 15 %
H, R 3, 147/8 (9) 15 %
H I 3, 627 (1) 15 %
EÜS VI 524/5 (126) 15 %
H I 4, 143 (1) 15 %
H II 9, 332/3 (3) 15 %
EKS 31 B, 14 (24) 15 %
E 40486 (6) 15 %
H I 5, 16 (6) 15 %
EKmS 8° 2, 411 (1) 15 %
H I 7, 148/9 (10) 15 %
H III 19, 222 (g) 15 %
H I 2, 296/7 (7) 15 %
H II 34, 181 (43) 15 %
H II 7, 95/6 (1) 15 %
E, StK 1, 9/10 (19) 15 %
EÜS VIII 1040 (37) 15 %
H I 2, 21 (2) 15 %
H II 37, 51/2 (3) 15 %
H II 50, 307/8 (6) 15 %
H, Kolga-Jaani 3, 38/9 (38) 14 %
H I 6, 215 (31) 14 %
ERA II 17, 114 (56) 14 %
H I 2, 41 (21) 14 %
EÜS X 1885/6 (56) 14 %
H II 20, 603/4 (7) 14 %
H I 6, 39 (1) 14 %
H II 25, 127/8 (6) 14 %
E 51458/9 (63) 14 %
EÜS II 893/5 (46) 14 %
EÜS VI 941/3 (56) 14 %
H III 12, 344 (15) 14 %
H II 14, 424/7 (17) 14 %
H II 31, 337 (1) 14 %
H II 24, 627/8 (6) 14 %
H IV 9, 861/2 (4) 14 %
ERA II 261, 27/8 (14) 14 %
H III 2, 416 (35) 14 %
H, Kolga-Jaani 3, 228 (208) 13 %
E 36843/5 (1) 13 %
E 54315 (10) 13 %
H III 6, 656/7 (3) 13 %
H II 26, 1093/4 (1) 13 %
EÜS VII 661 (21) 13 %
H II 47, 163 (48) 13 %
H IV 1, 816 (10) 13 %
H II 28, 685/6 (1) 13 %
H II 17, 698/9 (84) 13 %
H III 8, 15 (5) 13 %
H, R 4, 85/6 (4) 13 %
EÜS V 1184 (42) 13 %
H II 1, 260 (381) 13 %
ERA II 114, 296/7 (48) 13 %
H IV 2, 433 (26) 13 %
H, Kolga-Jaani 1, 32/4 (4) 13 %
EÜS V 1246 (10) 13 %
EKmS 4° 3, 157/8 (2) 13 %
H II 28, 393 (69) 13 %
H II 10, 729 (6) 13 %
E 19047/9 13 %
H II 54, 371/2 (19) 13 %
H II 11, 297 (67) 13 %
EÜS IX 1148 (121) 13 %
H II 54, 803/4 (18) 13 %
H I 2, 220/1 (37) 13 %
H II 28, 253 (7) 13 %
H II 34, 134/5 (156) 13 %
E 53499 (7) 13 %
EÜS IX 1135 (87) 13 %
H II 19, 744/6 (4) 13 %
EKmS 8° 1, 481/3 (7) 12 %
EÜS XII 407/11 (34) 12 %
EÜS VII 1748/9 (354) 12 %
E 42581/3 (5) 12 %
H III 11, 22/3 (8) 12 %
H II 28, 384 (27) 12 %
H IV 9, 19/20 (2) 12 %
EÜS X 2316/7 (144) 12 %
E 7389/90 12 %
EKmS 8° 4, 273 (49) 12 %
H, Jagomann 95 (55) 12 %
H, Ostrov 150/1 (34) 12 %
EKS b 5 (2) 12 %
E 52088/9 12 %
EKmS 8° 1, 715/6 (3) 12 %
H II 30, 741 (3) 12 %
E 50608/10 (4) 12 %
H II 12, 299/300 (118) 12 %
E 60525/6 (21) 12 %
H II 2, 668 (824) 12 %
ERA II 84, 392 (24) 12 %
H II 40, 661/2 (3) 12 %
E 52300 12 %
ERA II 5, 437 12 %
E, StK 10, 212/3 (84) 12 %
Leoke 3, 271 12 %
H II 19, 230/2 (69) 12 %
H III 8, 755 (1) 12 %
H II 41, 959/40 (3) 12 %
H, Ostrov 45 (42) 12 %
H III 8, 600 (3) 12 %
H III 8, 711 (4) 12 %
E A 290 (48) 12 %
E 34247/8 12 %
EKmS 4° 2, 854/5 (192) 12 %
H III 9, 899/900 (8) 12 %
H IV 3, 957 (2) 12 %
H IV 9, 19 (1) 12 %
ERM 46, 3/4 (2) 12 %
ERA II 25, 54/5 (19) 12 %
EÜS VI 950 (68) 11 %
H II 15, 437/8 (23) 11 %
Leoke 1, 29/30 (11) 11 %
H II 19, 694/5 (46) 11 %
EKmS 4° 5, 766/7 (17) 11 %
E 52826/7 (7) 11 %
EKmS 8° 2, 613 (1) 11 %
H, Kolga-Jaani 2, 257/8 (161) 11 %
H, R 6, 775/6 (55) 11 %
H, Asper 78 (23) 11 %
H II 42, 710/1 (8) 11 %
H III 5, 447 (7) 11 %
H II 58, 785 (20) 11 %
H II 27, 475/6 (7) 11 %
H II 42, 905/6 (7) 11 %
ERA II 251, 568 (34) 11 %
E 57057 (1) 11 %
EÜS X 1711/3 (288) 11 %
H III 28, 907/9 (5) 11 %
H IV 3, 699/700 (4) 11 %
H II 43, 474/5 (14) 11 %
H I 4, 777 (3) 11 %
H, R 6, 774, 772, 773 11 %
H II 7, 633 (2) 11 %
H II 28, 583 (8) 11 %
H, R 7, 12/3 (2) 11 %
ERA II 86, 75/7 (55) 11 %
H II 26, 1054/5 (11) 11 %
E 52162 11 %
E 45913/4 (7) 11 %
H II 71, 537/8 (13) 11 %
H II 1, 504/5 (668) 11 %
H II 42, 814/5 (6) 11 %
E 6544/5 (2) 11 %
H II 27, 471 (1) 11 %
H II 27, 234 (19) 11 %
H II 21, 948/9 (35) 11 %
H I 4, 438/9 (3) 11 %
H II 16, 373/4 (11) 11 %
EÜS V 468/9 (152) 11 %
H III 5, 465/6 (6) 11 %
ERM 131, 1 (2) 10 %
EÜS VII 1534 (11) 10 %
ERM 64, 59123 (5) 10 %
ERM 76, 31 (6) 10 %
H II 11, 534 (20) 10 %
H, Peet 170/1 (182) 10 %
EÜS X 2277 (84) 10 %
E, StK 1, 86 (127) 10 %
H I 2, 289 (6) 10 %
E, StK 2, 106 (125) 10 %
EÜS V 370 (58) 10 %
EÜS II 431/2 (166) 10 %
E 43498/9 (17) 10 %
EÜS IX 1092/3 (5) 10 %
EKmS 4° 1, 598/600 (4) 10 %
H, Ostrov 17/8 (15) 10 %
H, Peet 311/2 (315) 10 %
H II 19, 143/4 (36) 10 %
H II 12, 325 (138) 10 %
EÜS V 650/1 (79) 10 %
H II 56, 166 (12) 10 %
H II 28, 259/60 (14) 10 %
H II 2, 542 (696) 10 %
H, Ostrov 155 (43) 10 %
E 45667 (13) 10 %
H II 18, 801/2 (6) 10 %
H III 8, 429 (7) 10 %
EKmS 4° 1, 380/1 (46) 10 %
H II 1, 284 (420) 10 %
H II 66, 14/15 (9) 10 %
E 52010 10 %
EÜS I 898 (36) 10 %
H III 8, 93/5 (4) 10 %
H II 43, 800 (33) 10 %
E 52179 10 %
EÜS V 524/5 (19b) 10 %
H II 11, 270/1 (31) 10 %
EKmS 8° 1, 142/3 (2) 10 %
H III 14, 718/9 (4) 10 %
H, Ostrov 131 (7) 10 %
E A 250/1 (14) 10 %
H II 27, 486 (16) 10 %