TEM 11, 3 (6)

tem1100030006
Virumaa — Simuna
Viedebaum, Otto
1921

Types

Laulud laulust
└ Laulust ja laulikust
 ├ Kust laulud saadud
 └ Laulu võim
Kust laulud
Laulu võim

Metadata

COL: Otto Viedebaum
ID: TEM 11, 3 (6)
INF_NIMI: M. Krikman
LLIIK_YHT: Laulud laulust (Laulust ja laulikust - Laulust ja laulikust)
LOC: Simuna khk., Käru
TMP: 1921
TYP: Laulu võim + Kust laulud
TYP_YHT: Laulu võim + Kust laulud saadud

Kui mina hakkan. -
     2  Kui mina hakkan laulemaie
     3  Laulemaie laskemaie
     4  Ööbikuna ütlemaie
     5  Veigukene veeremaie
     6  Kägu kulda kukkumaie
     7  Ei siis saa küla magada
     8  Külaorjad uinutada
     9  Külapoisid poolta unda
     10  Külanaised natukesta
     11  Küla tõusis küünisela
     12  Talu tõusis tapuaeda
     13  Rikas rehe katuksele
     14  Sandid saunaharja peale
     15  Kuulma mino sõnada
     16  Lapse hullu laulusida
     17  Kust see laps need laulud võtnud
     18  Hulluke sõnad osanud
     19  See pole tütar teinud tööda
     20  Käu pole kangast kudunud
     21  See on seadelnud sõnada
     22  Mõtelenud mõistatusi
     23  Lautanud laulusida
     24  Külamehed taadikesed
     25  Külanaised memmekesed
     26  Üles ma ütlen seegi paiga
     27  Kus ma need lood lugesin
     28  Kus ma need laulud ladusin
     29  Sõnad sisse seadelesin
     30  Loo otsad õiendasin
     31  Loo viisid vikeladasin
     32  Arul heina niitessagi
     33  Luhas loogu võttessagi
     34  Väljat äästassagi
     35  Kodu kangast kududes
     36  Sõrmed niisi jo nidusid
     37  Jalad tam'sid tallaspuida
     38  Luu mul seade'es sõnuda
     39  Meel mul mõtles mõistatusi
     40  Seal ma need laulud ladusin
     41  Loo otsad õiendasin
     42  Sõnad sekka seadelasin
     43  Loo viisid vikeldasin.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

TEM 12, 9/10 (10) 84 %
H II 43, 303/5 (1) 56 %
H I 7, 259/60 (32) 53 %
E 56329/31 (13) 48 %
H II 56, 287/8 (1) 48 %
H, Kolga-Jaani 2, 164/6 (92) 48 %
H II 55, 727/9 (9) 47 %
E 51455 (57) 46 %
E 39950/2 45 %
H, R 7, 74/6 (50) 44 %
H II 26, 926/8 (2) 43 %
H II 55, 718/9 (1) 42 %
H, Kolga-Jaani 3, 79/81 (60) 41 %
H IV 3, 706/7 (6) 40 %
H I 2, 220 (36) 40 %
E 40485/6 (5) 40 %
E A 705/6 (1) 39 %
H II 50, 306/7 (5) 39 %
H II 59, 643/5 (11) 39 %
H III 7, 805/7 (2) 37 %
EKS 31, 19 36 %
EÜS II 435/6 (171) 36 %
E 47117 (1) 35 %
H II 26, 1093/4 (1) 35 %
H I 2, 334 (1) 34 %
E 47506 (1) 34 %
H I 2, 270/1 (4) 34 %
EÜS III 564/6 (31) 34 %
H II 49, 687/8 (16) 34 %
H, Ostrov 37/8 (35) 33 %
EÜS IV 1491 (139) 33 %
ERA I 2, 69/70 (10) 33 %
H, Kolga-Jaani 3, 236 (219) 32 %
EKS 48, 16 (12) 32 %
H II 64, 349 (1) 32 %
EKmS 8° 2, 544/5 (3) 32 %
H, R 3, 499 (1) 32 %
H II 58, 777/8 (8) 31 %
H III 28, 447/8 (1) 30 %
EÜS V 1123/4 (149) 30 %
H III 8, 131/3 (1) 30 %
EKS 48, 112 (1) 30 %
EÜS IV 1640 (115) 30 %
E 10962/3 (17) 30 %
H II 33, 537/8 (2) 30 %
E 63404/6 (14) 30 %
H, Kolga-Jaani 3, 36/7 (34) 29 %
EÜS VI 1389/90 (43) 29 %
H II 29, 190 (1) 29 %
H III 14, 761/3 (10) 29 %
H III 25, 293/4 (1) 29 %
EÜS IX 522/3 (21) 29 %
ERA II 123, 380/2 (2) 28 %
H III 28, 907/9 (5) 28 %
ERM 150, 61/3 (16) 28 %
H III 12, 469/72 (10) 28 %
H, Ostrov 3 (3) 28 %
H II 15, 581/2 (76) 27 %
E 15621/2 (93) 27 %
H III 21, 489/91 (7) 27 %
H IV 4, 423/6 (2) 27 %
ERM 142, 4/7 (2) 27 %
H III 7, 488/9 (4) 26 %
ERA II 141, 338/40 (3) 26 %
H, Mapp 375/7 26 %
AES, MT 163, 13/15 (7) 25 %
H II 34, 326/7 (27) 25 %
E 56427/8 (63) 24 %
H II 26, 1054/5 (11) 24 %
H I 3, 525 (2) 24 %
H II 56, 314/5 (11) 24 %
EKmS 4° 5, 764/5 (11) 24 %
H I 2, 257 (2) 23 %
EKmS 4° 4, 475/7 (45) 23 %
H III 8, 469/70 (6) 23 %
E 24031/2 (1) 23 %
E 40137 (8) 23 %
E 52025 22 %
H II 26, 855 (1) 22 %
EÜS VII 2471/2 (429) 22 %
H IV 3, 572/3 (1) 22 %
E A 359/60 (6) 22 %
H II 28, 259 (13) 22 %
EÜS VI 1768/9 (272) 22 %
H I 2, 36 (7) 22 %
E 57389 21 %
E 57180/1 21 %
E, StK 5, 1 (1) 21 %
EÜS X 1483/4 (35) 21 %
E 86545/6 (34) 21 %
H, Kolga-Jaani 3, 243/5 (234) 21 %
EKS 31, 3 (4) 21 %
E 59917/8 20 %
H, Ostrov 213/4 (38) 20 %
EÜS IX 114/6 (116) 20 %
H III 23, 369/70 (1) 20 %
H II 49, 895/6 (1) 20 %
H I 1, 325 (19) 20 %
Leoke 3, 216 20 %
EÜS VII 1921 (116) 20 %
EÜS IX 1132 (83) 19 %
H, Kolga-Jaani 1, 32/4 (4) 19 %
H, Peet 276 (279) 19 %
H II 38, 740/1 (4) 19 %
H II 53, 565/6 (10) 19 %
H II 27, 532/4 (1) 19 %
Leoke 1, 27 (8) 18 %
H II 50, 762/3 (45) 18 %
EÜS VII 266 (12) 18 %
EÜS IV 300/1 (2) 18 %
H IV 4, 65/7 (3) 18 %
EÜS X 1884/5 (55) 18 %
E A 741/2 18 %
H I 2, 192 (11) 18 %
H II 21, 118/9 (46) 17 %
E, StK 35, 112 (1) 17 %
H II 14, 90/2 (6) 17 %
H, Kolga-Jaani 3, 229 (209) 17 %
H III 30, 125/7 (1) 17 %
H II 49, 972 (20) 17 %
EÜS XI 1133/4 (69) 17 %
EÜS X 1730/1 (305) 17 %
ERA II 123, 389 (6) 17 %
EÜS VII 1775/6 (399) 17 %
EÜS VII 1709/10 (296) 17 %
H II 2, 177/8 (282) 17 %
E 8354/5 (13) 17 %
H IV 5, 528 (15) 17 %
H III 10, 98 (1) 17 %
H III 9, 194/5 (2) 17 %
H II 55, 569 17 %
EÜS VIII 79/80 (26) 17 %
H II 47, 108/10 (7) 17 %
E 64244 (3) 17 %
H I 2, 683 (1) 17 %
H II 43, 408 (26) 17 %
H III 27, 13/4 (1) 17 %
EÜS VIII 229 (13) 17 %
H II 9, 321 (8) 16 %
H II 34, 393 (147) 16 %
H III 12, 197/8 (17) 16 %
H I 10, 2/3 (6) 16 %
H II 28, 273/4 (7) 16 %
H III 23, 281/2 (1) 16 %
EÜS X 2063/4 (327) 16 %
EÜS VIII 1425 (160) 16 %
ERA II 56, 419/20 (10) 16 %
EÜS VIII 763/4 (371) 16 %
H II 9, 628/30 (19) 16 %
ERA II 13, 270/1 (11) 16 %
H III 8, 800/1 (4) 16 %
EÜS X 1909 (88) 16 %
H II 2, 234 (341) 16 %
EKmS 4° 1, 378/80 (45) 16 %
EÜS X 2179 (8) 16 %
H II 43, 784/5 (15) 16 %
H III 28, 236 (2) 16 %
EÜS VII 1661/2 (214) 16 %
H, Ostrov 120/1 (64) 16 %
H III 16, 107 (1) 16 %
EKS 19, 33/4 (37) 16 %
ERA I 5, 89/90 (5) 16 %
ERA II 110, 19 (2) 16 %
E A 253/5 (19) 16 %
EÜS VIII 1654/5 (192) 16 %
EÜS IV 1647 (125) 16 %
EKS 31 B, 14 (24) 15 %
EÜS X 2003/4 (232) 15 %
H III 15, 619/20 (2) 15 %
H II 30, 343 (20) 15 %
E 18801 (1) 15 %
EÜS V 855/6 (109) 15 %
H II 38, 201/2 (2) 15 %
EÜS VII 1919/20 (113) 15 %
H III 3, 257 (1) 15 %
E 86544 (33) 15 %
EÜS VI 1692/3 (151) 15 %
E 35757/8 (11b) 15 %
H II 71, 656/7 (6) 15 %
H II 13, 595/6 (15) 15 %
EÜS IX 983/4 (61) 15 %
H II 50, 735 (1) 15 %
H II 20, 66 (9) 15 %
H II 15, 717 (33) 15 %
EÜS V 1060 (6) 15 %
E 52089 15 %
H III 8, 775 (1) 15 %
E, StK 13, 15/6 (25) 15 %
E, StK 40, 95 (133) 15 %
EÜS VII 418/9 (195) 15 %
H II 15, 516 (144) 14 %
EÜS VIII 1820/1 (47) 14 %
EÜS VIII 1459/60 (43) 14 %
H II 4, 650/1 (15) 14 %
H II 56, 396 (78) 14 %
H III 17, 502/4 (155) 14 %
H III 1, 548 (6) 14 %
ERA II 83, 274 (125) 14 %
EÜS VIII 2273 (14) 14 %
H II 11, 645/6 (1) 14 %
E, StK 13, 43 (59) 14 %
H II 10, 9/11 (2) 14 %
H III 7, 883/4 (5) 14 %
E 36843/5 (1) 14 %
H I 7, 112/3 (53) 14 %
EÜS XI 1238/9 (80) 14 %
H II 1, 287 (424) 14 %
EÜS X 748 (1) 14 %
H III 8, 80/1 (16) 14 %
H III 23, 19/20 (1) 14 %
H II 1, 185 (266) 14 %
EKmS 4° 1, 609/10 (1) 14 %
H II 38, 640/1 (3) 14 %
H, Kolga-Jaani 3, 225/6 (206) 14 %
EÜS XII 1479 (61) 13 %
H II 28, 729 (18) 13 %
Leoke 1, 21/2 (1) 13 %
H III 7, 581/2 (2) 13 %
H, Asper 46 (72) 13 %
H, Ostrov 59 (63) 13 %
E 18196 (7) 13 %
H III 31, 81/3 (4) 13 %
H, R 1, 209 (1) 13 %
H I 4, 620 (2) 13 %
EÜS VI 807 (73) 13 %
H II 21, 128 (57) 13 %
EÜS V 869/70 (132) 13 %
H III 1, 457/8 (5) 13 %
E 53707 (1) 13 %
EÜS V 719 (178) 13 %
H IV 7, 27 (4) 13 %
E, StK 2, 74/5 (85) 13 %
ERA II 116, 415/6 (30) 13 %
EÜS VII 658/9 (16) 13 %
H II 2, 606 (759) 13 %
H I 7, 173/4 (2) 13 %
Leoke 4, 327 13 %
EÜS X 1476/7 (28) 13 %
H II 51, 18 (12) 13 %
H, Ostrov 1/2 (2) 13 %
H I 1, 179/80 (2) 13 %
H II 1, 137 (192) 13 %
H IV 1, 333/4 (17) 12 %
E 41053/5 (6) 12 %
E 8055/7 (43) 12 %
E, StK 1, 36/37 (61) 12 %
H IV 1, 287 (1) 12 %
E 39972 (1) 12 %
EÜS V 953/5 (221) 12 %
H II 38, 617/8 (5) 12 %
E 15582/3 (55) 12 %
H II 35, 278/9 (165) 12 %
H II 9, 178 (12) 12 %
E, StK 40, 102/4 (144) 12 %
EÜS VII 1673/4 (227) 12 %
E 7388 12 %
H II 10, 703 (10) 12 %
EÜS VI 1369 (17) 12 %
EÜS IX 995/7 (82) 12 %
H I 4, 709 (7) 12 %
EÜS VIII 679/80 (254) 12 %
H IV 5, 28 (22) 12 %
H II 9, 334/5 (6) 12 %
H I 1, 57 (56) 12 %
H, Mapp 1216, 1219 (3) 12 %
EÜS X 2639 (161) 12 %
EÜS XI 842/3 (53) 12 %
H, Peet 41/2 (41) 12 %
E 8° XII 50 (154) 12 %
EÜS VIII 859 (516) 12 %
H, R 7, 33 (17) 12 %
EKS 50, 109/11 (87) 12 %
EÜS VI 940 (54) 12 %
EÜS VII 1716/7 (313) 12 %
H II 53, 589/90 (38) 12 %
EÜS X 2902 (69) 12 %
TEM 13, 11 (6) 11 %
H II 56, 505/7 (56) 11 %
H II 17, 503/4 (1) 11 %
H III 15, 111 (1) 11 %
H II 29, 156 (4) 11 %
EÜS II 704/6 (198) 11 %
H II 1, 355 (508) 11 %
E 84900a/1 (2) 11 %
H II 47, 416 (17) 11 %
Leoke 3, 271 11 %
H II 2, 160 (264) 11 %
H II 2, 324 (452) 11 %
E 22422 11 %
H I 3, 9 (1) 11 %
E, StK 1, 19/20 (35) 11 %
E 52823 (2) 11 %
H I 1, 222 (75) 11 %
H II 22, 550/1 (12) 11 %
H II 29, 83/4 (5) 11 %
ERA II 141, 308 (5) 11 %
EÜS V 1104 (99) 11 %
EÜS VII 1985/6 (202) 11 %
H IV 7, 501/2 (2) 11 %
H II 13, 63 (1) 11 %
H II 21, 185 (3) 11 %
E 53193 (1) 11 %
H, R 1, 166 (13) 11 %
H III 25, 756/7 11 %
H III 4, 438 (7) 11 %
E 34402 (3) 11 %
H I 4, 69 (11) 11 %
ERA II 123, 301 (5) 11 %
H I 5, 102/3 (4) 11 %
ERA II 274, 456 (60) 11 %
ERA II 110, 555 (7a) 11 %
EÜS X 123/4 (1) 11 %
H II 1, 507/10 (676) 11 %
EÜS V 801/2 (50) 11 %
H I 1, 203 (39) 11 %
E 13307 (1) 11 %
EÜS VII 450 (252) 11 %
EKmS 4° 2, 314 (22) 11 %
H III 2, 330/1 (12) 11 %
H II 20, 74/5 (7) 11 %
H II 34, 353 (74) 11 %
H II 47, 108 (6) 11 %
EKmS 4° 5, 135/8 (43) 11 %
EÜS V 733 (197) 11 %
EKmS 4° 5, 119/20 (22) 11 %
E A 902 (8) 11 %
ERA II 110, 235 (81) 11 %
EÜS VI 977/8 (123) 11 %
ERA II 274, 433/4 (13) 11 %
EÜS VIII 1155/6 (13) 11 %
EÜS X 2078 (353) 11 %
E, StK 19, 4 (1) 11 %
E 86535 (22) 11 %
H IV 1, 45/7 (2) 11 %
E 8455 (3) 10 %
H II 24, 774/5 (24) 10 %
EÜS X 2558/9 (4) 10 %
H II 46, 711 (24) 10 %
H II 34, 40/41 (42) 10 %
EÜS XII 1521/3 (94) 10 %
H III 2, 573/4 (4) 10 %
EÜS II 716/8 (208) 10 %
EÜS VI 1489/90 (190) 10 %
E 43258 (6) 10 %
H III 2, 45/6 (4) 10 %
ERM 5, 55/6 (1) 10 %
H II 65, 29 (1) 10 %
H II 41, 754 (4) 10 %
H III 17, 74 (4) 10 %
EÜS II 638 (139) 10 %
EÜS XI 424 (10) 10 %
EKS 1, 141/2 10 %
EÜS VI 1549 (294) 10 %
E, StK 5, 3/4 (5) 10 %
EÜS VIII 1639 (166) 10 %
H II 38, 382/4 (48) 10 %
EÜS X 2579 (44) 10 %
H II 37, 801/2 (3) 10 %
H II 10, 443 (204) 10 %
E 26145/6 (1) 10 %
H III 7, 88/9 (44) 10 %
EKmS 4° 4, 735 (1) 10 %
EKmS 4° 1, 426 (31) 10 %
H II 16, 125/6 (157) 10 %
H III 7, 16/7 (4) 10 %
H II 35, 392/3 (236) 10 %
EKmS 4° 3, 35/6 (15) 10 %
EÜS VI 1445 (127) 10 %
E 51739 10 %
E, StK 8, 159/60 (13) 10 %
EÜS X 2728/9 (321) 10 %
EÜS XII 1473/7 (58) 10 %
ERM 5, 29 10 %
TEM 1, 16 (1) 10 %
ERA II 25, 49/51 (15) 10 %
E 36488/9 (7) 10 %
H II 49, 282/3 (43) 10 %
ERA II 3, 654/5 (27) 10 %
H II 34, 370 (116) 10 %
H II 19, 373/4 (1) 10 %
H II 40, 95/6 (1042) 10 %
H II 33, 619 (4) 10 %
EÜS X 2359/61 (189) 10 %
H II 38, 810/1 (1) 10 %
EÜS VI 1696/7 (157) 10 %
ERA II 17, 355/6 (237) 10 %
EÜS XII 1415/7 (3) 10 %
ERM 154, 1 (1) 10 %
H II 8, 817/9 (10) 10 %
EKmS 4° 2, 573 (1) 10 %
EÜS VII 2681/2 (5) 10 %
E 7896 (23) 10 %
H II 65, 245/6 (12) 10 %
H II 65, 353 (27) 10 %
E 7198 (12) 10 %

Contains poems

EÜS IV 1539 (64)   100 %
EÜS V 1429 (39b)   100 %
EÜS I 1031 (22)   86 %
EÜS I 1042 (39)   86 %
EÜS VII 560 (12)   77 %
EÜS VII 561 (31)   77 %
EÜS VI 111 (38)   73 %
EÜS V 1415 (10)   63 %
EÜS VII 238 (1)   52 %
ERA II 258, 157 (518)   51 %
EÜS I 1031 (21)   50 %
ERA II 166, 47 (13)   50 %